News – 2025 Jun

「中國人壽(海外)世界女排聯賽香港 2025」    舉行拜神祈福儀式

2025 6 10日,香港】由中國香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海 外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)世界女排聯賽香港 2025」將於2025年 6 月 18 日至 22 日假啟德體藝館舉行。為了讓球員有更充足的休息時間備戰,世界女排聯賽今年起推出全新賽制,雖同樣採取預賽和總決賽形式,但不再分核心隊及挑戰隊。每周由2個分站增加至3個分站,每站有6支球隊參與,共12場對決,讓球迷盡情感受高水平排球比賽的震撼和刺激!香港站參賽隊伍包括: 東道主中國(世界排名第5)、意大利(世界排名第1)、日本(世界排名第7)、泰國(世界排名13)、捷克(世界排名第15),以及保加利亞(世界排名第20)。

距離比賽不足十天,賽事組織委員會及贊助商代表仝人今早在啟德體藝館進行了拜神祈福儀式,祈求今屆「中國人壽(海外)世界女排聯賽香港 2025」賽事順利舉行。

(資料來源:  Yello Marketing奕朗體育/ 世界女排聯賽香港2025組織委員)

 

中國香港欖球總會任命Simon Amor為高水平及代表隊欖球執行董事

 
[香港, 2025年6月3日]:中國香港欖球總會(欖總)今日宣佈,委任前英格蘭七人欖球隊隊長、國際著名七人及15人欖球教練Simon Amor為高水平及代表隊欖球執行董事。
中國香港欖球總會行政總裁華哲思(James Farndon)強調此職位的重要性,並讚揚Simon Amor的豐富經驗,他表示:「鑑於香港欖球總會在國際舞台的戰略願景與目標,此職位非常重要,旨在透過與主要持份者建立緊密關係,推動實踐世界級標準,力求在賽場內外實現更大成功。
他續指:「我們非常高興Simon Amor能夠重返香港,擔任此要職。Simon於2021年底曾擔任欖總男子15人欖球隊的臨時主教練。他的經驗涵蓋七人及15人欖球,並在男、女子欖球項目上均有卓越的策略洞見,與本職位非常契合。」
「此外,Simon的專業資歷與執行董事職責非常匹配。他擁有體育管理學碩士學位(MBA)、高階教練碩士學位,並曾與現任英格蘭欖球隊主教練Steve Borthwick及前英格蘭足球隊領隊修夫基爵士(Sir Gareth Southgate)等同儕,參加備受推崇的英國體育精英教練計劃。」
Simon Amor在今天(2025年6月3日)正式履新,他期待未來的挑戰:「能在中國香港欖球總會蓬勃發展的關鍵時刻回歸,我感到非常榮幸。
「高水平欖球及代表隊部門正制定一系列關鍵戰略目標,包括爭取男、女子15人欖球世界盃及七人欖球奧運會的參賽資格;與此同時,我們亦積極推廣我們的球證發展計劃。」
「我期待支持一支充滿雄心、積極進取的團隊,推動各項計劃,實現卓越表現與協同一致。」
他補充:「我也期待與我們在欖球運動方面的主要利益相關者合作,包括南豐集團 | AIRSIDE 本地超級欖球聯賽、更廣泛的本地和社區球會、世界欖球總會和亞洲橄欖球總會 — 期待在中國香港乃至整個亞洲地區,推廣欖球運動。」
在七人欖球領域,Amor曾擔任美國男子七人欖球隊主教練、日本橄欖球協會男子七人欖球隊主教練兼技術總監、英格蘭七人欖球項目(男、女子)總監,以及英國男子七人欖球隊主教練。在15人欖球方面,他曾在Eddie Jones麾下擔任英格蘭男子15人欖球隊進攻教練及教練協調專員。
華哲思續指:「Simon在歐洲、北美及亞洲均取得顯著成就,於世界錦標賽、洲際賽、英聯邦運動會、奧運會及六國錦標賽中屢獲殊榮。他在提升教練團隊、球員及整體表現方面,擁有卓越往績。」
「Simon在香港欖球界同樣享負盛名,曾多次以球員及教練身份參加香港國際七人欖球賽。其中帶領英格蘭七人欖球隊創下四次錦標賽冠軍的輝煌紀錄,並於2004年榮膺國際欖球理事會(IRB)七人欖球年度最佳球員。 」
Simon Amor將接替自今年3月初擔任臨時高水平欖球及代表隊執行董事的Pete Drewett之職務。華哲思補充:「我想借此機會感謝Pete在臨時職務期間的卓越貢獻。他將於未來四周與Simon完成工作交接,其付出對欖總的影響深遠,我們全體團隊均高度肯定他的支持與成就。」

(資料來源: 中國香港欖球總會)

 

Maserati MSG Racing’s Shanghai Weekend Concludes with Double-Points Haul

Hughes and Vandoorne manage rain-disrupted Sunday to perfection delivering strong points for the team.
The Race In Numbers
Stoffel Vandoorne
Free Practice Three // 11
Qualifying // P8 [1:33.407, Group B, P4 – Duels cancelled due to rain]
Race // P7
Positions Gained // 1
Fastest Lap // 1:24.297
Championship Position // P11 [50 points]Jake Hughes
Free Practice Three // 18
Qualifying // P5 [1:32.214, Group A P3 – Duels cancelled due to rain]
Race // P4
Positions Gained // 1
Fastest Lap // 1:24.149
Championship Position // P14 [39 points]
Maserati MSG Racing
Championship Position // P6 [89 points]
The Report

Rain disrupted the running during the second race of the double-header Shanghai E-Prix weekend, but Jake Hughes and Stoffel Vandoorne handled the wet conditions masterfully to secure a crucial double-points haul for Maserati MSG Racing.

There was minimal running in the final practice session as the rain poured over the Shanghai International Circuit, and the conditions didn’t improve going into qualifying. Jake and Stoffel did a great job in their respective group qualifying sessions to both progress into the Duels.

The poor weather cut qualifying short, giving Jake and Stoffel no chance to improve on their starting places. As per FIA Formula E regulations, the results from group qualifying were used to set the grid as the Duels could not take place. This had Jake starting P5, with Stoffel just behind in P8.

The rain continued to pour, putting the race start under threat. FIA Formula E had already been aware of the inclement weather and adjusted the schedule to accommodate for an early race start to combat this. That revised race start time was delayed, but due to extra two hours in the schedule after the revised start time, there was still enough left in the day that the E-Prix could get underway.

With so much standing water on track, the race began under Safety Car conditions with the grid completing five laps under the Safety Car before a rolling start saw the beginning of the race. This period under the Safety Car at the start would see three additional race laps added at the end of the race.

The rolling start saw the grid relatively spread as the track went green, so the dash into Turn 1 was more of a reserved affair. Jake got a great run on Lola YAMAHA’s Lucas di Grassi, demoting him from fourth on track.

With the margins bigger than usual between the cars, Attack Mode was not as costly to activate. Both Jake and Stoffel took their first four minutes of extra power without losing track position as the racing settled down.

Drama occurred throughout the race but Jake and Stoffel expertly manoeuvred the wet conditions to keep the two Maserati Tipo Folgore’s on the grey stuff and pointing in the right direction. Jake was looking like he might close in on Porsche’s Antonio Felix da Costa in the closing stages of the race to claim a podium, but energy management became a priority. With the treacherous conditions off the racing line, it wasn’t worth the risk to Jake’s P4 to try something boisterous on the Porsche.

A more positive end to the weekend as Maserati MSG Racing retakes sixth in the team’s championship and Jake and Stoffel add good points to their drivers’ championship totals. The FIA Formula E World Championship resumes on  June 21st in Jakarta.

In Their Words

Jake Hughes, Driver, Maserati MSG Racing: “We finished up here in Shanghai on a positive note. When you look at our weekend, we put together a really strong couple of days. It could have easily been two top five finishes without the issue in the pit stop yesterday. It feels like a long time coming since I finished in the points – last time was Jeddah. Some of it was my doing, our doing, but I think in a lot of these races we’ve been strong, and we just haven’t been able to get to the chequered flag in the right condition. Finally today, we had good qualy, good race, good pace, and it was nice to get that P4 on the board.”

Stoffel Vandoorne, Driver, Maserati MSG Racing: “Today was a really tricky one, especially the start of the race; the visibility was challenging. I didn’t feel super competitive at the start, but gradually as the race went on our tyres were getting into a better window and we picked up more and more pace. That’s where we started to get back some positions and ultimately finished P7. I think we lost a bit too much ground in the beginning and there was only so much left at the end.”

Cyril Blais, Team Principal, Maserati MSG Racing: “Great race today with both cars in the points. Jake was fighting with Da Costa,  I think we had the pace to fight for the podium, and Stoffel had really strong pace as well – he was fighting with Mueller almost getting P6. Both cars moved forwards, and our pace looked very strong in the wet, so today was a great result. It was a tricky race, one all about management: energy management, tyre management, conditions management and strategy. It’s a reward after yesterday when we were in a strong position, but the Pit Boost issues cost us, not allowing us to optimise the result. We knew the potential was there and today we saw that. It was good to see that confirmed with both cars after an intense five weeks of racing. Now we can focus on the next race in Jakarta after a bit of a rest, regroup and get ready to go strong at the next race.”

Maria Conti, Head of Maserati Corse: “Today we are taking home some important points for the standings despite the rain that strongly influenced the round, and are doing so thanks to extraordinary teamwork, determination and vision. We approached the race with an extreme concentration and had both cars take points: a solid result.

“The race weekend in Shanghai was a major event, not only on a symbolic level. We’re back in the country where the Formula E championship took its first steps 11 years ago, but most of all we have learned some important lessons to be able to face every single future round with determination. Shanghai is a Key City for Maserati and plays a highly important role in terms of business. The city symbolises innovation, technology and passion for electric mobility, values that Maserati shares with its Folgore range. We now have an important end to the season ahead of us and our goals are clear: we want to be consistent in giving our best for our fans in every round and honour Maserati’s racing history of almost a century in every race. The next event will be in Jakarta, where two years ago the Trident mounted the top step of the podium at a Formula E race for the first time: we can’t wait to return to a country that has already given us wonderful feelings once before.”

(Information source & image credit: Maserati MSG Racing)