News – 2017 Oct

「Panasonic全力支持 – FINA/Hosa十公里世界盃馬拉松游泳賽2017 – 香港」圓滿結束

［2017年10月21日，香港］：一年一度體壇盛事「Panasonic全力支持 – FINA/Hosa十公里世界盃馬拉松游泳賽2017 – 香港」今早於淺水灣泳灘圓滿結束。

男子組賽事競爭激烈，德國選手梅菲斯(Rob MUFFELS) 以1:53:10.4的成績首先衝過終點，奪得$2500美元獎金。而來自荷蘭的選手韋亞文(Ferry WEERTMAN) 及來自巴西的選手度卡莫 (Allan DO CARMO)緊隨其後，最後由荷蘭的選手韋亞文以1:53.11.1得亞軍。而巴西的選手度卡莫則僅以0.01秒之差屈居季軍。

女子組賽事競爭亦相當激烈，意大利選手比列廸 (Arianna BRIDI) 跟巴西泳手簡娜幾乎同時到達;最後意大利選手比列廸 (Arianna BRIDI)以2:02.12.6險勝巴西選手奪冠。簡娜則以0.01秒屈居亞軍。季軍則落入德國選手溫南 (Finnia WUNRAM)。

香港業餘游泳總會會長王敏超表示：『香港業餘游泳總會已連續17年舉辦十公里世界盃馬拉松游泳賽，今年是最後一年舉辦此賽事，感謝國際泳聯、贊助商及各工作人員一直支持及協助，使賽事得以順利完成。』

(資料來源: 香港業餘游泳總會)

 

香港人壽ASTC三項鐵人亞洲杯2017   1,500名三鐵健兒齊參與「三鐵周末」

［2017年10月21日，香港］：「香港人壽ASTC三項鐵人亞洲杯2017」於今、明兩天 (10月21日星期六及10月22日星期日）假大嶼山欣澳隆重舉行，今年共有約1,500名海外及本港的三鐵運動員參與這個「三鐵周末」比賽。

香港人壽保險有限公司（「香港人壽」）於2012年起冠名贊助由香港三項鐵人總會舉辦之本地比賽，在2015年將贊助規模進一步提升至國際賽事，成 為一年一度的「香港人壽ASTC三項鐵人亞洲杯」，更把賽事升級至連續兩日比賽的「三鐵周末」。由於這項賽事已獲國際三項鐵人聯盟  (ITU) 認可，每年均會吸引來自亞洲區內的頂尖選手，以及本港精英運動員參賽，爭取世界排名分數。

「精英組」賽事今年吸引了來自澳洲、西班牙、英國、新西蘭、南非及美國等合共27個國家及/或地區，共115名三鐵精英來港爭奪錦標 。比賽於今天早上進行，參賽選手在大嶼山欣澳進行「半奧運距離」賽事，依序完成游泳（750米）、單車（20公里）及跑步（５公里）三個項目，考驗運動員 的耐力、意志及體能。

香港隊在「男子精英組」派出16名運動員出戰，黃煦蔚及黃子圖去年分別以第7及9名衝線，今年有望更上一層樓，再創佳績，他們的主要對手包括上屆獲得第四名的意大利代表Secchiero Andrea。

經過一番龍爭虎鬥，阿塞拜疆選手Rostisiav Pevtsov以56分鐘39秒率先衝線，以3秒優勢力壓匈牙利選手Gábor Faldum，奪得ITU男子精英組冠軍，德國運動員Maximilian Schwetz則以57分鐘11秒的成績獲得季軍。港隊的Oscar Coggins以58分04秒完成排第十一名，而黃煦蔚則落後12秒完成賽事，排第十二名。

力圖衛冕「女子精英組」冠軍的澳門選手許朗今年再度參賽，去年亞軍新西蘭的Salt Elise及殿軍南非的Radford Anel勢必阻止她的衛冕之路。港隊代表蔡欣妍上屆以第八名完成賽事，坐擁主場之利的情況下亦有機會成為她們的「攔路虎」。

最終日本女鐵人Fuka Sega成功保持領先優勢以1小時03分鐘49秒摘桂，新西蘭選手Nicole Van Der Kaay以在11秒之後衝線奪得亞軍，匈牙利運動員Zsanett Bragmayer以1小時04分14秒完成比賽獲得季軍。香港代表蔡欣妍則以第十五名衝線。

大會今年特別邀請了六名香港精英運動員與香港三項鐵人代表組成三支接力隊進行「精英接力邀請賽」，希望把三鐵運動推廣至其他運動愛好者，進一步加強 大眾對此項運動的認識。第一隊由三項鐵人「大師兄」羅亮添負責第一棒游泳，加上兩位劍擊代表林衍聰及林衍蕙以兄妹檔參加，分別負責單車及跑步。三名選手早 前一起前赴天津角逐第十三屆全國運動會，狀態十足。第二隊的泳手是香港馬拉松游泳及水球代表鍾國樑，配合有「粉紅大佬」之稱的三項鐵人代表司徒兆殷負責單 車，交棒予空手道代表張均樂執行跑步衝線的任務，這隊組合實力相當強勁；第三隊則由負責游泳的男鐵人黃煦蔚與兩位在九月亞洲賽艇錦標賽分別取得銀牌的賽艇 運動員拍檔，包括了負責單車的趙顯臻和負責跑步的黃偉健，這支全男班組合大有可能突圍而出。

香港三項鐵人總會會長露芙肯特女士說：「我們今屆派出16男2女出戰『精英組』賽事，爭取在主場獲得佳績，尤其是年青選手，希望能夠加強信心，有助 日後代表香港參加其他海外賽事。此外感謝六名香港精英運動員抽空參與接力邀請賽，期望透過是次『香港人壽ASTC三項鐵人亞洲杯』讓普羅大眾更認識三項鐵 人運動。」

香港人壽多年來一直全力支持本地三項鐵人運動發展，今年已是連續第六年冠名贊助三項鐵人比賽。香港人壽保險有限公司業務總監曹綺微小姐說：「今屆賽 事增設更多不同組別的接力賽事，例如『大專組』、『親子組』、『紀律部隊組』及『工商機構組』，希望吸引更多人參與和體驗三項鐵人運動，以貫徹香港人壽今 年『#健康為愛#HealthForLove』的主題訊息。為了推廣『傷健共融』理念，香港人壽每年均設立『傷健接力組』，今年更破紀錄共有八間傷健機 構，組成53隊，超過200人參賽；並由『香港人壽太陽花義工隊』與傷殘選手合作完成賽事，充份體現了傷健互助的精神。」

今屆「香港人壽ASTC三項鐵人亞洲杯」首度舉辦嘉年華讓公眾能夠參與其中，並透過攤位遊戲及拍照區等各項活動令運動員和觀眾更投入賽事。此外，贊助商也有安排攤位派發紀念品及設立遊戲區與眾同樂。

(資料來源: Elite Step Asia/ 「香港人壽ASTC三項鐵人亞洲杯2017」)

 

「Panasonic全力支持 – FINA/Hosa十公里世界盃馬拉松游泳賽2017 – 香港」世界頂尖泳手蓄勢待發

［2017年10月20日，香港］：Panasonic 全力支持 – 國際泳聯/ Hosa 十公里世界盃馬拉松游泳賽2017 – 香港一觸即發，超過一百一十七名來自二十四個國家的世界頂尖泳手已準備就緒，出戰明天（十月二十一日）星期六早上九時於淺水灣舉行的賽事。賽前的記者會已 於今天假北角海逸酒店舉行，泳員並已前往淺水灣實地考察賽道及為比賽誓師。

作為世界盃馬拉松游泳賽的最後一個賽站，本賽事共吸引來自二十四個國家共一百一十七名泳手參加，當中包括阿根廷、澳洲、巴西、保加利亞、加拿大、中 國、捷克、厄瓜多爾、西班牙、法國、英國、德國、匈牙利、印度、以色列、意大利、日本、哈薩克、荷蘭、波蘭、俄羅斯、瑞典、美國及東道主香港。於香港站勝 出之運動員將獲得合共20,000美元的獎金。

(資料來源: 香港業餘游泳總會)

 

金誠感動回歸清水灣高爾夫球公開賽

頂尖業餘球手金誠接受贊助邀請，出戰在清水灣鄉村俱樂部舉行的第二屆中國美巡賽清水灣高爾夫球公開賽，這名中國青年球手曾贏得2015年亞太業餘錦標賽並在去年大師巡迴賽亮相。

(香港時間 2017年10月19日)：金誠確認將出戰即將舉行的中國美巡賽清水灣高爾夫球公開賽（11月2至5日），賽事落戶在清水灣鄉村俱樂部，這裏也是金誠在2015年捧走亞太業餘錦標賽獎盃的福地。

當時，金誠打出首輪打出低標準桿62球在亞太業餘錦標賽勝出，同時出色表現令他受邀參加奧古斯塔高爾夫球俱樂部舉行的2016美國大師錦標賽，可惜當時18歲的他在這項人生大賽中未能出線，不過他仍受到全球注目。

金誠擁有豐富參與職業巡迴賽經驗，持續參加2014和2015年度的美巡賽中國賽。當他在香港贏得亞太業餘錦標賽後，2016年初金誠受邀出戰兩項歐洲巡迴賽賽事—商業銀行卡塔爾大師賽及馬來西亞Maybank錦標賽，並雙雙順利晉級。

金誠現正修讀南加州大學二年級，今年19歲的他接受贊助出戰第二屆清水灣公開賽，並透露急不及待帶著最大勝利回到球迷眼前。「在清水灣贏出賽事對我 來說非常特別，因為這裏讓我作出許多嘗試，並為我預留了大師賽的席位，這個對所有高球手來說都是一個夢想。贏得亞太業餘錦標賽是艱辛的挑戰，因為我有很好 的開始，但之後被惡劣天氣影響了排名。」目前經常在北京和新加坡兩邊走的他說道。

「對我來說是很特別、也很感動能回到香港並再次在這裏比賽，在這裏必定有很多回憶浮現，也希望能再遇上幾個認識的人。」

2014年11月，年僅16歲的金誠奪得九龍山錦標賽冠軍，同時是歷來首位贏得中國美巡賽的業餘球手。在2014及15年賽季，這名年輕小將在18場賽事中，共5項打入前十位置。去年移居美國後，7月時在加州贏得The Players Amateur。

「我住在中國時曾參加過多場中國美巡賽，我很享受以業餘球手身份參賽，我認識很多中國頂尖球手如竇澤成、張新軍等，很高興看到他們現在在威巡賽（Web.com）及美巡賽有很好表現。」金誠說道。

「這是我好幾年以來首個中國美巡賽，我希望自己能有表現。我知道球員們都很強因為當中一些人甚至參加過更大型的賽事，也有一些從威巡賽甚至美巡賽回來，這場比賽一定很有趣。」

林鈺鑫是另一位值得關注的業餘球手，這名17歲的左撇子上周在三亞海南公開賽獲得第7，成為在歐洲挑戰巡迴賽中以最高排名完成的中國球手。

今年4月當林鈺鑫年僅16歲時，他在歐巡賽深圳國際賽順利晉級，並在16年11月在中國美巡賽首次舉行的中國內地境外賽事、首屆清水灣公開賽成為頂尖業餘球手。

香港「一哥」黑純一將背負香港人的希望，力爭繼8月在昆明錦標賽以低標準10桿的王者姿態，捧走職業生涯首個獎盃後，在清水灣公開賽爭標。

清水灣高爾夫球公開賽的72洞賽也由去年總獎金人民幣120萬，加碼至人民幣150萬，升幅多達25%。

自2003年起，清水灣鄉村俱樂部通過其社區外展計劃， 透過和慈善合作夥伴共同組織及籌集資金為社區不同界別人仕籌款的同時，倡議旨在加強鄰里關係，保護環境和維護家庭價值。

(資料來源: i3 Sports/ 清水灣高爾夫球公開賽)

 

香港代表隊新鴻基／Scallywag及船長域治締造香港帆船運動歷史新章

資深船長為代表香港首次參加 Volvo Ocean Race環球帆船賽密鑼緊鼓

［2017年10月19日，香港］新鴻基／Scallywag及船長域治將會在本屆2017－2018賽季為自己和香港帆船運動名留青史，皆因他們將初次代表香港出戰歷史悠久的Volvo Ocean Race環球帆船賽。

由新鴻基有限公司集團執行主席李成煌先生，亦即是超大型帆船「Scallywag號」的船主全力支持下，域治將會領軍代表香港這個有豐富航海歷史的城市，首次在Volvo Ocean Race環球帆船賽的國際舞台中乘風破浪。

域治深暸贊助商新鴻基有限公司對參賽的抱負不止於旨在參與，亦渴望推動亞洲競賽帆船運動的發展，域治亦勇於接受挑戰。

「這真的是夢想成真。」域治說。「擔任船長是我一生的夢想。李先生對帆船運動充滿熱情，更希望提升香港帆船運動的水平和形象。」「作為這賽事的首支香港隊的船長，我和團隊定會全力以赴出戰，不會辜負李先生及新鴻基有限公司的厚愛。」

香港首次成為Volvo Ocean Race環球帆船賽44年歷史上的分站主辦城市之一。各支參賽船隊將在明年1月20日浩浩蕩蕩駛入壯麗奪目的維多利亞港。

域治對於香港成為世界級水手同場較勁的場地充滿信心，並道:「這是完美的英雄地。」

「香港的維多利亞港景色聞名於世，她的一流景觀及絕佳氣氛，正是Volvo Ocean Race完美場地的重要元素。賽事村設在啟德，大家可以想像到以香港的璀璨夜色及繁囂鬧市塑造出來的獨特景緻。」

這位在多項國際級帆船大賽身經百戰的澳洲水手，曾多次出戰「悉尼-霍巴特帆船大賽」，以及在廿年前參加Volvo Ocean Race環球帆船賽。資深香港水手莫俊傑亦與不同年齡及背景的水手組成域治的爭勝之師，並在10月22日於西班牙阿利坎特展開本屆賽事。成員當中也有荷蘭 的奧運獎牌得主，安妮美卡．貝斯（Annemieke Bes），實在是如虎添翼。

除了域治、莫俊傑及貝斯外，其他成員還有上屆處子登場便為阿布扎比船隊奪得賽事錦標的澳洲水手 盧克．柏堅遜（Luke Parkinson）；賽事五朝元老史提夫．希爾斯（Steve Hayles）於1993-94年度賽事以廿歲之齡首次參賽，並擔任 Reebok / Dolphin & Youth 船隊的領航員，他至今仍保持 Volvo Ocean Race 史上最年輕領航員的紀錄；曾以 Team Brunel 隊員身分參加2005-06年賽事的紐西蘭水手 馬克．富勒頓（Mark Fullerton）；英國水手 約翰．費沙（John Fisher）、 來自澳洲的大衛．曼恩（David Mann）、阿歷士．高爾（Alex Gough）、賓．比高特（Ben Piggott）及 湯姆．考特（Tom Clout），以及葡萄牙的 安東尼奧．方迪斯（António Fontes）皆是團隊的航海能手。

「我們在船上有一句座右銘：『你是戰壕裡的士兵。』」域治解釋道：「如果你沒有與身邊的水手在戰爭中窩在同一個戰壕內戰鬥的膽量，你根本沒有與他一同航海的資格，大家也不願意與你同舟共濟。」

「我不介意船上有沒有充足休息和淋浴的機會，我也不在意身處南太平洋或是赤道或是其他海上的問題。」域治坦言：「我最介懷的是失敗、未有全力以赴和讓別人失望。我們眼前是一個推動香港業餘及專業帆船運動的珍貴機會，因此我們一定會傾盡全力做到最好。」

(資料來源: Elite Step Asia/ 「Volvo Ocean Race 環球帆船賽」)

 

「香港世界六人板球賽」  巴基斯坦和新西蘭手持英雄帖赴會

(2017年10月18日，香港) : 巴基斯坦和新西蘭Kiwis落實參加10月28及29日假九龍木球會舉行的「香港世界六人板球賽2017」。

巴基斯坦是賽事五屆盟主並曾四奪亞軍，對上一次奪得亞軍是2012年賽事，當年由南非稱霸賽事。新西蘭Kiwis 是一支網羅國內好手包括前國手、現役國手和新秀的星光熠熠邀請隊，並由富頓(Peter Fulton)擔任隊長。

這兩支頂級球隊將與東道主香港、澳洲、斯里蘭卡、孟加拉、南非、英國的Marylebone Cricket Club (MCC) 在8隊制的賽事一決雌雄。

香港板球理事Jonathan Cummings表示：「我們很高興賽事的回歸成功吸引世界勁旅參加此盛會，當然我們也很歡迎『香港世界六人板球賽』歷來最成功之一的隊伍  – 巴基斯坦崔護重來。」

「巴基斯坦在九龍木球會的輝煌戰績與賽事品牌相輔相成。他們將稍後公佈爭標陣容，相信會全力以赴刷掉2012年的遺憾。」

「新西蘭陣中也有一些好手坐鎮並且具一定的爭標實力。今屆的參賽球隊各有千秋，相信賽事會重拾昔日的光輝。」

2012 年冠軍南非和另一參賽隊伍孟加拉同樣公佈球員名單，後者派出多名年青好手爭勝而且球隊平均年齡只有20歲。

「香港世界六人板球賽」門票正於 https://www.ticketflap.com/hksixes發售。

南非: 艾維(Sarel Erwee), 史雲尼保爾(Aubrey Swanepoel), 戴爾(Corne Dry), 尼古盧(Jerry Nqolo), 薜博維(Somila Seyibokwe), 阿當斯(Ferisco Adams), 沙恩華拉(Farhaan Sayanvala)
孟加拉:  賀辛恩(Afif Hossain), 沙菲夏辛(Saif Hasan), 安剛(Mahidul Islam Ankon), 伊沙林(Monirul Islam), 艾保夏辛(Abul Hasan), 安爾基(Qazi Onik)

(資料來源: Elite Step Asia/ Hong Kong World Sixes 2017)

「2017香港電訊電動方程式」  場內場外活動帶來雙倍娛樂

Formula E Racing Hong Kong、香港賽馬會和香港哥爾夫球會三方聯手為體育界帶來精彩賽事

[2017年10月17日, 香港] : Formula E Racing (Hong Kong) Limited 今日宣佈與12月2日至3日期間的2017香港電訊電動方程式雙賽事分站互相輝映的多樣周邊娛興活動。這個假中環海濱區上演的精彩賽事將為第四季「國際汽 聯電動方程式賽車錦標賽」揭開序幕。

大會歡迎香港電訊再次冠名贊助2017香港電訊電動方程式，香港電訊將再次提供其無可比擬的光纖寬頻網絡、公共Wi-Fi服務，以及提供現場國際直播香港電訊電動方程式的點對點全球電視網絡，讓海外車迷亦可樂在其中。

此外，Now TV及ViuTV會是香港的大會指定廣播機構。Now Sports頻道、Now Player隨身睇及網站將提供賽事的雙語直播，而市民亦可在ViuTV、ViuTV app及網站免費電視頻道收看賽事，確保香港人能參與這項國際盛事。香港電訊除了為賽事提供技術支援外，亦會於由主辦機構提供免費入場的E-Village設置3,000平方呎攤位，為廣大市民提供多姿多彩的互動遊戲、娛樂節目及賽事直播。

香港電訊集團董事總經理艾維朗先生表示：「香港電訊非常高興能再次冠名贊助香港電動方程式，此活動彰顯了香港電訊的核心價值，包括創新及科技力量可豐富及增強我們的生活，並帶動可持續發展的信念。」

「我們將於10月至11月在圓方的『io.t by HKT』概念店與消費者進行互動，亦歡迎客戶及其他訪客於賽事期間，親臨我們在E-Village的攤位，享受各項創新及未來科技的娛樂活動。」

富衛集團首席商務兼市務總監Tim Oliver 表示：「我們非常高興能成為2017香港電動方程式賽車錦標賽（HK E-Prix ）之白金贊助商。電動方程式已成為賽車界的一項國際盛事，其目標與富衛矢志成為創新及善用科技的保險公司，為客戶創造保險新體驗 的願景不謀而合。」

2017香港電訊電動方程式的一眾贊助商和支持伙伴將舉辦一系列場內、外活動，還車迷更了解電動方程式，並透過展示電動車的創新興科技加強宣傳「Create Your Future」，進一步向消費者推廣可持續發展的生活模式，活動包括：

科技和創新:  Roborace: 2017香港電訊電動方程式的愛好者將可見證無人駕駛全自動汽車於亞洲首次亮相，這無人駕駛全自動汽車示範賽將選址於中環海濱區的賽道舉行。

電動交通藍本: Audi e-tron : 揉合奧迪經典設計美學及一系列創新科技，為奧迪發展電動交通寫下新里程。實踐奧迪對可持續發展的承諾，這支參與國際汽聯電動方程式冠軍賽的 車隊將展示旗下電動交通藍本的型號，讓本地汽車和賽車車迷近距離欣賞這款概念車的裝置。

Nike Running:  全 球知名運動品牌Nike則帶來活力十足的 Nike Running，活動將於香港電動方程式的週末舉行，亦將是首個在賽道上舉行的跑步活動。兩大品牌攜手合作，把獨特的跑步體驗帶給本地跑手。品牌信譽超卓 的Nike致力幫助運動員 「突破」 和跑得更快，電動方程式的賽道正是跑手突破界限的不二之選。香港Nike將在週六傍晚的時份給予本地跑手難忘的跑步體驗，貫徹「No Human is Limited」的品牌信念。

電動方程式 E-Race比賽:  E-Village在12月2日至3日(星期六及日)將設賽車模擬器擂台，公眾除了可以一試身手之餘，亦有機會與電動方程式車手在模擬器上互相切磋。

FanBoost:  FanBoost 是國際汽聯香港電動方程式賽車錦標賽的一項網上投票活動。經車迷投票選出最受歡迎的三位車手可於賽事期間獲得額外動力。

E-Village:  今年將免費入場，車迷可在「探索區」、「遊戲區」、「美饌區」和「充電區」內盡情享受多項精心設計的娛樂活動。

場內、外活動均突顯了 Formula E Racing Hong Kong以融合體育和娛樂使香港電訊電動方程式成為香港盛事的目標。香港電訊電動方程式旨在建立一個屬於香港人獨特的活動體驗，並透過賽事向全世界展現香港這個大都市的魅力。

Formula E Racing Hong Kong、香港賽馬會和香港哥爾夫球會三方精彩賽事的活動詳情

由11月23日起的三個星期，運動好手和活動愛好者將會必定被連續21天舉行的大型體育盛事所吸引，包括瑞銀香港高爾夫球公開賽、香港電訊電動方程式和浪琴表香港國際賽事，顯示出香港具備主辦世界級體育與娛樂盛事的能力。

這三大盛事合共招待 160,000名觀眾，讓香港這亞洲國際都會於今季成為舉辦體育活動的重要城市。

三個主辦單位將於賽事期間透過社交平台向本地和全球運動愛好者推廣這些盛事，使大眾在享受三重精彩之餘，也可享有門票和購買紀念品的優惠。

香港賽馬會賽馬業務及營運執行總監祁立賢(Anthony Kelly)先生表示：「香港賽馬會一直全力支持本地各項體育活動。有見及此，今次與本地兩大機構合作舉辦體育盛事無疑是加深了我們對本地各項體育活動的 支持。我們希望日後能與志同道合的伙伴合作如香港旅遊發展局和香港酒店業協會等，一同在這段期間向大眾推廣香港。此三大體育盛事必是一個對外宣傳香港的絕 佳良機。」

香港哥爾夫球會會長黃子超先生說：「瑞銀香港高爾夫球公開賽十分歡迎是次與2017香港電訊電動方程式和浪琴表香港國際賽事的合作。這三大體育盛事 於11月23日至12月10日期間舉行，進一步鞏固香港作為舉辦國際體壇盛事主要地點的地位。我們期待與香港賽馬會和Formula Electric Racing一起在未來幾個星期為本地市民和海外旅客帶來精彩的賽事。」

他續說：「瑞銀香港高爾夫球公開賽的電視觀眾超過5億家庭用戶。這三大盛事的全球電視播放覆蓋面將更廣闊，並進一步突顯這三大盛事絕對能提高升香港其亞洲國際都會地位的知名度。」

2017瑞銀香港高爾夫球公開賽、香港電訊電動方程式和浪琴表香港國際賽事均是慶祝香港特別行政區成立二十周年受政府認可的活動。旅遊事務署和香港旅遊發展局全力支持2017香港電動方程式。

電動方程式是一項充滿突破的國際性街道賽車比賽，賽道處於世界著名城市如紐約、倫敦、巴黎和香港。2017香港電訊電動方程式以亞洲首個雙賽事分站的形式於12月2至3日假中環海濱區為第四季國際汽聯電動方程式賽車錦標賽揭開序幕。

(資料來源: Elite Step Asia/ FIE 2017)

 

香港隊稱霸「亞洲七人欖球系列賽」斯里蘭卡煞科站「七人欖球世界盃」入場劵據為己有

[2017年10月16日，香港]：香港男子隊昨日在斯里蘭卡舉行的「亞洲七人欖球系列賽」尾站之冠軍戰, 在加時以19-14擊敗勁旅日本, 因此參加明年三藩市的「七人欖球世界盃」已是鐵一般的事實。

香港今站的形勢可說是背城借一, 因為要確保「七人欖球世界盃」參賽資格便要取得較韓國高兩位的成績, 港隊在斯里蘭卡奪冠後成為今季總亞軍, 反之韓國不敵東道主而跌至第4位。

此外香港亦獲得「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽」之「世界七人欖球系列賽」的外圍賽組別資格, 香港隊至今仍未錯失任何一屆「七人欖球世界盃」。

港隊教頭莊保羅(Paul John)說: 「這是香港七人欖球精英項目的大事, 無論你是資深球員或是新人, 這都給予你未來兩三年的明確目標, 還有參與這些大賽對精英項目發展有利無害。」

「 香港能夠角逐這些重大賽事也是本地欖球界的大事, 加上兩日內兩次撃敗宿敵日本更是喜上加喜, 最重要的是我們在冠軍戰前已知道爭取兩大賽事資格的任務已完成, 所以我們可以更放鬆地爭冠。」

芬尼(Toby Fenn)和保確迪(Kane Boucaut)上半場各建一功助香港反先14-7, 而拜恩(Seb Brien)在加時取得「黃金達陣」奠定勝利。

保確迪在同日冠軍戰前對中華台北時達陣3次, 隊友史戴爾斯(Hugo Stiles)也有兩次, 合加取得50-0的八強勝果, 姚錦成則在四強對斯里蘭卡時達陣兩次, 助港隊以26-12脫穎而出。

莊氏續道: 「我們的主要目標是取得大賽資格, 我樂見球員們並肩作戰的積極態度。」

香港女子隊在八強以7-12不敵泰國只能以第5名完成今站賽事, 幸好仍能力保總成績第4名。

香港主帥李安娜(Anna Richards )對球隊未能在今站躋身前4名之列感到失望, 她說: 「泥濘場地固然影響我們的發揮, 我認為泰國在兩站賽事均表現出色。」「我們犯下很多失誤和丟掉太多控球權, 我認為我們應該要改善大賽時的冷靜頭腦、集中力和技術發揮 。」

港隊憑莊嘉欣的達陣領先 7-5但可惜無以為繼, 李氏大讚這名翼鋒的演出: 「 縱使場地狀況不利她的發揮, 但她也貢獻幾次達陣。」

謝家美(Colleen Tjosvold) 在29-0戰勝韓國一役(銀碟四強)中連中三元, 今季首度參賽的鄺秀欣和潘凱恩也取得達陣。之後港隊在銀碟決賽憑莊嘉欣梅開二度, 以12-5勇挫東道主斯里蘭卡。

李安娜喜見潘凱恩、何維銨和陳芷晴3名新兵盡忠職守, 相信3人將被納入在港隊備戰明年初的斐濟和婆羅洲賽事, 以及在香港舉行的「世界七人欖球系列賽」之外圍賽的藍圖中。

她表示: 「今次是讓她們好好感受賽事壓力, 我認為陳芷晴表現非常好, 潘凱恩也很好, 雖然何維銨上陣時間不多但亦克盡本份。」

「她們將放假一週放鬆身心, 之後便要重新投入訓練。」

 (資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「燃奧夢．覓新星」慈善籌款日  助青少年發掘個人運動潛能

［2017年10月16日，香港］運 動燃希望基金將與港協暨奧委會奧夢成真計劃合辦「燃奧夢．覓新星」慈善籌款日，透過專項運動選材計劃協助青少年發掘個人運動潛能，並設有體適能挑戰賽和隊 際挑戰賽，讓運動愛好者在考驗個人體適能狀態的同時，為運動燃希望基金籌募更多善款去支援各項活動的經費。是次活動將於2017年11月25及26日（星 期六及日）一連兩天假灣仔伊利沙伯體育館舉行。

運動燃希望基金一直以來全力支援的奧夢成真計劃自2012年以先導形式推行，第一階段共有來自8間中學超過5000名居於偏遠地區及缺乏資源的學生受惠；而於2015年9月開始、為期三年的最新一期計劃，現時共有14間學校超過4300名學生參與在中。

「專項運動選材」由奧夢成真計劃教練團隊負責研究及開發，他們透過特別設計的運動專項體適能圖表及體適能測試，協助參加者了解自己的運動潛能。參加 者只需要進行不同的體適能測試，奧夢教練團隊便可以透過分析測試結果，發掘他們的運動專項潛能及提供專業意見。參加者在活動現場獲得專項運動的建議後，更 可即時享有親身體驗的機會，他們不但可以參加由體育總會安排的體驗活動，更可以直接取得持續學習和接受更高水平訓練機會的資訊。

奧夢成真計劃將會派出超強勁精英陣容協助是次活動，包括有「香港車神」之稱的黃金寶擔任宣傳大使，以及由阮兆綸（空手道）、駱坤海（賽艇）、吳哲穎（田徑十項全能）等多位現役及前港隊精英代表組成的「奧夢體適能教練團隊」為參加者進行專業的運動評估。

運動燃希望基金創辦人利蘊珍女士表示：「運動燃希望基金與奧夢成真計劃合作多年，一直支援他們到本地學校發展運動專項培訓及推廣體適能運動，我們希 望透過今次活動能夠將這個計劃進一步向公眾宣傳，加強對專項運動選材的認識，令更多青少年有機會在年輕的時候便開始參與運動，協助有潛質的新苗早日得到栽 培，成為香港體壇的明日之星。」

「燃奧夢．覓新星」慈善籌款日是黃金寶放下香港單車隊教練工作，加入奧夢成真計劃後的第一個大型活動，他說：「我當然會盡力做好奧夢成真計劃的籌備 和宣傳工作，更重要的是我非常認同這次活動的理念，就是去幫助每一個參加者發掘他們獨特的運動潛能，開拓他們參與運動的路徑，讓他們踏出參加奧運的終極夢 想的第一步。」

此外，大會更特別把奧夢成真體適能訓練計劃的項目重新整合，化身成為體適能挑戰賽和隊際挑戰賽，讓更多喜歡做運動和健身的人士能夠參與其中，他們可以一方面與其他運動愛好者比拼一番，另一方面亦能以籌款形式支持香港體壇的發展。

兩個挑戰賽的參加者在活動當日都需要接受一系列奧夢教練團隊特別設計的體適能測試，主要是針對上肢肌肉、下肢肌肉及核心肌群等部分的能力，以速度挑戰的形式進行比賽；以最短時間完成全部各項體適能項目的參加者將會成為優勝者，並獲頒獎項及精美禮物。

參加者亦可以組成6人一隊的形式角逐隊際挑戰賽。與體適能挑戰賽的形式相若，每名參加者需要接受一系列具挑戰性的體適能測試，並以接力形式進行，大會將記錄全隊6名成員完成全部各項體適能項目的所需時間，以決定優勝隊伍。最快完成比賽的隊伍將獲頒獎項及禮物。

大會更在活動前安排了體適能訓練課程，讓兩項挑戰賽的參加者可以事先接受奧夢教練團隊的指導，學習正確的動作和姿勢，做足準備功夫迎接挑戰賽。

是次活動適合6歲以上的人士參加，歡迎大家選擇以下其中一個項目，親身體驗奧夢成真體適能計劃的樂趣。

(1)    專項運動選材

日期:               25/11/2017 (星期六)

時間:               10:00 – 20:00

捐款:               每位HK$350

(2)    體適能挑戰賽

日期 / 時間:    25/11/2017 (星期六), 15:00 – 20:00

26/11/2017 (星期日), 10:00 – 14:00

組別:               男子組及女子組

捐款:               每位HK$500

(3)    隊際挑戰賽

日期:               26/11/2017 (星期日)

時間:               10:00 – 20:00

組別:               公開組 (男子組、女子組及男女混合組)

參加資格:       由6位參加者組成一隊，男女混合組須有最少兩名女子成員

捐款:               每隊HK$6000

組別:               學生組 (男子組、女子組及男女混合組)

參加資格:       由6位6-18歲的學生組成一隊，男女混合組須有最少兩名女子成員

捐款:               每隊HK$3900

所有參加者的捐款將會全數撥捐「運動燃希望基金」，在2018年資助「奧夢成真計劃」及其他有需要的機構和運動項目。查詢詳情或網上報名，請瀏覽以下網頁：

• 運動燃希望基金：http://www.sportsforhopefoundation.org.hk/
• 奧夢成真計劃：http://hkacep.com/sls/
• 網上報名：https://www.fringebacker.com/zh-tw/event/sports-for-hope-talent-search-fundraising-day/

(資料來源: Elite Step Asia)

 

Panasonic 全力支持 – 國際泳聯/Hosa十公里世界盃馬拉松游泳賽2017 – 香港   世界頂尖泳手蓄勢待發 

［2017年10月16日，香港］“Panasonic 全力支持 – 國際泳聯/Hosa十公里世界盃馬拉松游泳賽 – 香港2017” 一觸即發，超過110名來自24個國家/地區的世界頂尖泳手已準備就緒，出戰十月二十一日(星期六)早上九時於淺水灣舉行的賽事。賽前的記者會將於十月二 十日(星期五)下午十二時三十分假北角海逸酒店海逸軒舉行，歡迎各位新聞界朋友蒞臨採訪。

作為今年世界盃馬拉松游泳賽的最後一個賽站，是次賽事共吸引來自24個國家共117名泳手參加，當中包括阿根廷、澳洲、巴西、保加利亞、加拿大、中 國、捷克、厄瓜多爾、西班牙、法國、英國、德國、匈牙利、印度、以色列、意大利、日本、哈薩克、荷蘭、波蘭、俄羅斯、瑞典、美國及東道主香港。於香港站勝 出之運動員將獲得合共20,000美元的獎金。

(資料來源: 香港業餘游泳總會)

 

「亞洲七人欖球系列賽」斯里蘭卡煞科站首日賽事  香港男子隊成績技壓日本

[2017年10月15日，香港]：香港隊在昨天的「亞洲七人欖球系列賽」斯里蘭卡煞科站首日賽事的小組戰以19-7勇挫宿敵日本，至於香港女子隊同樣表現強悍，在小組賽縱使以5-17向日本稱臣，仍力克韓國和斯里蘭卡兩名好手。

香港隊在小組賽未逢敵手，除日本外，手下敗將還有菲律賓(勝21-17)和馬來西亞(勝34-5)，而八強對手是中華台北。

港隊晉身決賽之路相對較平坦，因為爭奪今季賽事前二名的勁敵韓國先要闖過日本關下。「亞洲七人欖球系列賽」總成績首兩名隊伍可出線明年的「七人欖球世界盃」，香港的形勢是要有比韓國較好的成績才可與日本雙雙取得「世界盃」入場劵。

香港主帥莊保羅(Paul John)說:「能戰勝日本當然是喜出望外，但次日賽事才更重要。」「我們今年對日本時也屢有好表現，現在更對他們認識更深。」「我們之前交手時曾為丢掉 幾次界外球而付上沉重代價 ，七人賽的特色是微細事情會產生大後果，幸好今次我們能捉緊機會。」

港隊的拜恩(Seb Brien)、姚錦成和芬尼(Toby Fenn)在日本身上取得達陣，姚錦成更在馬來西亞一仗梅開二度，隊友賀迪(Jamie Hood)和高凡戴爾( Michael Coverdale)也有進帳。

處子亮相的丹馬克(Max Denmark)表現予以好感，莊氏也慶幸沒有十字軍問題困擾並說:「我們完整無缺地繼續爭標之旅。丹馬克上陣時間雖然不多，但他持球進攻表現很好而且也蠻適應大賽氣氛。」

女子隊首仗大勝韓國 38-0，潘柏茵梅開二度、謝嘉美(Colleen Tjosvold)、高香慧(Natasha Olson-Thorne)、陳芷晴和鄺秀欣也有達陣。

謝嘉美和鄺秀欣的達陣助香港險勝斯里蘭卡10-5。之於香港負日本的一仗，港隊3名今季首度參賽的戰將中，憑何維銨為球隊破蛋。

港隊將在八強中遇上泰國並繼續向取得前四成績進發。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

HK Tennis Open 2017 – Pavlyuchenkova and Gavrilova emphatic in semifinal wins; Chan Sisters aiming to repeat as champion

(14 Oct 2017, Hong Kong)：Final sees Anastasia Pavlyuchenkova entertain Daria Gavrilova in Sunday’s sensational singles shootout.  Top-seeded Chan Yung-Jan and Chan Hao-Ching gunning for back-to-back titles against Wang Qiang and Lu Jia-Jing.

Daria Gavrilova starts out on Centre Court with a bang and drills a forehand winner to break Jennifer Brady for 1-0.  The 7th seed is anticipating the American well at this early stage and consolidates with a much-improved serve compared to yesterday to lead 2-0.  On the contrary, Brady is struggling with her ball toss due to the swirling winds and concedes again. Gavrilova leads 3-0.

Although the American saves a pair of break points, the world No. 22 breaks again in the fifth game before she holds with ease to take the first set, 6-0, in merely twenty-three minutes of play.

In the second set, Gavrilova is clearly the better player in the early going and although Brady is slowly picking her game up, the feisty Aussie bores down and breaks again for a 2-1 advantage.  Gavrilova’s incredible court coverage is causing Brady heaps of trouble, but the 70th-ranked player from the US knuckles down to hold with the Australian still leading, 3-2, with a break in hand.

The Australian is visibly dealing with the conditions much better than her opponent here today and Brady is often forced to produce a string of high quality shots just to win a rally.  The American is still in it, however, as she fights back to break Gavrilova to even the score at 4-4.

The doubly efficient Gavrilova proved too much of an obstacle to overcome for Jennifer Brady, as the world No. 22 secures a late break to seal the semifinal, 6-0, 7-5, in an hour and twenty-three minutes.

Up next in the second semifinal, Russian sixth seed Anastasia Pavlyuchenkova starts brightly and breaks down Wang Qiang’s opening service game to establish a 1-0 lead.  She hits with power and precision to consolidate swiftly to go up 2-0.  The Chinese world No. 48 steadies herself by delivering a strong service hold to make it 2-1.

An uncharacteristically loose service game from the Russian gives Wang the opening she needs, as the Asian Games champion breaks back for 3-3 with the urging of the crowd.  However, Pavlyuchenkova is quick to respond and reestablishes a 4-3 advantage with a break courtesy of several wayward forehands from her opponent.  Wang manages to win an extended baseline slugfest to save a set point, but the Russian remains steadfast with strength and consistency to break for the set, 6-3.

Pavlyuchenkova’s ability to operate closer to the court while pushing her opponent deeper back towards the baseline is telling, as the No. 6 seed begins set two with another break to go ahead 2-0.  To her credit, the All China Games singles champion bounces back with a service break following a number of penetrating groundstrokes to draw level, 2-2.

Pavlyuchenkova rips a stinging forehand winner up the line off a slice serve from Wang to restore her earlier advantage and leads 4-2.  The Russian holds authoritatively at love to bring proceedings to 5-2 with the finish line firmly in sight.

Wang staves off defeat by holding for 5-3 and breaks the Russian for 5-4 after the No. 6 seed throws down a costly double fault to lose serve.   However, Pavlyuchenkova steadies the ship and after forcing Wang to cough up a pair of errors, she registers the clinching break to progress with a 6-3, 6-4, victory.

Elsewhere, in the doubles, China’s Wang Qiang and Lu Jia-Jing beat Monique Adamczak and Chang Kai-Chen, 6-0, 6-1, to advance to the final against top-seeded defending champion Chan Yung-Jan and Chan Hao-Ching of Chinese Taipei.

(Source: HK Tennis Open 2017)

 

「亞洲七人欖球系列賽」  斯里蘭卡站煞科

[2017年10月13日，香港] 香港男子隊必須打出最高身價, 才有望在今個週末的「亞洲七人欖球系列賽」斯里蘭卡站脫穎而出, 並且出線明年的「七人欖球世界盃」, 至於女子隊主帥李安娜(Anna Richards)渴望球員力保前四位置。

日本在積分榜上傲視同儕並且是總冠軍的熱門, 韓國在上站主場封王和較香港多兩分而排積分榜第二位。因此香港在今站的成績必須較韓國高兩位才可逆轉局面, 否則便會陷入苦況。

港隊教頭莊保羅說(Paul John) :  「如果我們今站未能勝出和與韓國交火, 我們的成績便要比他們高出兩位才可脫險。」「事實上我們要與他們交手, 因為勝方便會在對賽成績佔優, 那怕未能稱霸今站賽事。」

「我們今週的訓練理想, 希望能在這周末順水推舟 。」

香港的小組對手有日本、馬來西亞和菲律賓, 韓國和斯里蘭卡在另一組互相博奕。

莊氏續說: 「我們首日便碰上日本, 在七人賽你只能按步就班而且意料之外的事情時有發生, 所以首天的每場比賽對我們第二天能否處於上風也很重要。」「斯里蘭卡的主場威力不可小覷, 上次與中國交手時也絕不輕鬆。」

剛剛在「世界青年欖球盃」(World Rugby Junior Trophy)上陣的20歲以下青年軍丹馬克(Max Denmark) 將取代受傷的房傑鋒處子登場, 這亦是港隊的唯一變動。

莊氏表示: 「丹馬克已跟操3至4星期。他擁有速度和擅長翼鋒位置, 並能客串前鋒。他的開球戰術觸覺敏銳, 我期待他場上的表現。」

至於女子隊則作出4個人腳變動, 香港的小組對手有日本、斯里蘭卡和韓國。首次參賽的何維銨、陳芷晴和潘凱恩獲得青睞, 而岑惠心亦獲重召。

經歷「女子十五人欖球世界盃」嚴苛考驗後, 李安娜認為麾下球員仍未回復至最佳狀態, 但已比3週前韓國站改善很多。

她說: 「大家的訓練成效不俗, 上站賽事我們感到吃力, 但我相信球隊已重新投入七人賽模式。」「我們當然不是處於理想的七人賽狀態, 但大家也沒有疏於操練。我們從上站的得著是好好觀摩前三名隊伍的實力,  故此能好好準備今回賽事。」

李安娜歡迎岑惠心返回陣中，亦期待「世界盃」代表何維銨和陳芷晴以及小將潘凱恩的演出, 她道: 「陳芷晴在『世界盃』的表現令我眼前一亮, 她的七人賽戰鬥力令人期待。」

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

 

「畢馬威女子欖球超級聯賽」 猛虎抓傷九龍升上第三

[2017年10月11日]：Borrelli Walsh USRC 三軍會猛虎欖球會(猛虎)在「畢馬威女子欖球超級聯賽」以27:0擊敗九龍欖球會(九龍)升上積分榜第三位。法興銀行華利女子欖球會(華利)繼續展現皇者 霸氣，以58:0大炒SCAA第一太平銅鑼灣鳳凰欖球會(鳳凰)。Eco雞糊鷹隊(雞糊)則以27:10戰勝康維他城市星光隊(城市欖球會)。 Natixis香港足球會(港會)以29:5勇退升班馬Transact24大埔龍女子欖球隊(大埔龍)。

猛虎今仗火力全開令九龍難以招架，九龍最終仍未能打開勝利之門。兩隊教頭均認為如果球隊要在聖誕節前進入首四名仍有待改善。

猛虎主帥范信基說：「今戰有四次成功達陣，令球隊獲勝之外更取得額外積分。我非常滿意球隊的表現，今仗全隊跑動甚多和善用球場空間，因此成功控制戰局。」

他續道：「對方的演出也不俗，令我們感受到壓力，幸好球隊能夠把握每次機會得分。」

猛虎於開賽3分鐘憑何詠藍率先達陣，及後再由泰妮絲(Hebe Talles)和黎寶芬成功達陣，加上美恩絲(Charlotte Myrans)命中兩記附加罰球，領先19:0。

下半場再有一記罰球及達陣的進帳，最終猛虎以27:0輕鬆勝出。

范信基道：「今仗我發現球隊的持球在手進攻及鬥牛也需要改善。」

「今季的新球員仍正在磨合中，相信她們吸收更多比賽經驗後將有更佳表現。另外當對手向我們施加壓力下，球員顯得緊張未能發揮水準，這也需要作出改善。」

九龍主帥何子洋表示球隊三戰僅得1分，不過在勁旅身上獲益良多。

他說：「球隊今仗未能『破蛋』全因有太多失誤，我們必需改善此情況。」

「其實雙方也有不俗演出，猛虎同樣有失誤，可是我們未能把握機會轉為得分導致落敗。」

他續道：「前鋒線不斷向對方施壓，並成功在猛虎的鬥牛中奪回控球權，說明我們並非束手就擒。」

何子洋很高興歐陽倩怡的歸隊，並提到葉楚君及新簽入的年青球員陳楚琪說：「她們有良好的進攻意識及優異的射術，相信日後她們能夠協助球隊更上一層樓。」

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「豐盛．博愛老夫子香港慈善跑2017」10月20日截止報名把握最後機會，與老夫子一同跑出美好明天！

【2017年10月10日（星期二） – 香港】由博愛醫院主辦、豐盛控股有限公司（股份代號:607）（豐盛）冠名贊助之全新主題跑「豐盛．博愛老夫子香港慈善跑2017」，將於11月12日 （星期日），假天水圍天影路隆重登場！活動為全球首個以《老夫子》漫畫為主題的跑步比賽，目的是借重溫本地經典原創，向上一代香港人致敬，以及連繫社會各 階層人士，所籌得的善款將用作支持「博愛青少年發展助學金」。

「豐盛．博愛老夫子香港慈善跑2017」除了設有3公里組別（年齡限制為8歲或以上）及10公里組別（年齡限制為16歲或以上），亦設有不計時的1 公里「豐盛跑」，予不同年齡的參加者共襄善舉。基於報名反應熱烈，大會特別於最後報名階段增設1公里「親子豐盛跑」，歡迎家長陪同子女參與。任何成人均可 與一位5至7歲的兒童以港幣$350元正一同報名，家長們可透過活動把握親子時光，與子女分享陪伴自己、陪伴香港人成長的《老夫子》，灌輸正面的人生觀， 並鼓勵小朋友從小培養行善的習慣，回饋社會。

「豐盛．博愛老夫子香港慈善跑2017」詳情如下：

日期：2017年11月12日

時間：上午8時至正午12時

起點：天水圍天秀路

嘉年華地點：香港女童軍總會天水圍何超瓊活動中心

活動特色：

• 跑手們可穿上老夫子跑衫或以《老夫子》年代的特色打扮參與活動，一同從現實角度跑進漫畫世界。

• 賽事沿路將設有樂隊為跑手打氣，展現香港人守望相助的精神。

• 終點附近將舉辦以《老夫子》漫畫及香港情懷為主題的嘉年華，內容包括：懷舊攤位遊戲、《老夫子》專區等，讓市民重拾兒時回憶。

• 所有組別的參加者均可獲贈精美老夫子造型跑衫、活動紀念索袋、老夫子造型道具及SKINFOOD現金劵，值得收藏。

比賽組別：10公里慈善賽／3公里慈善賽／1公里「豐盛跑」／1公里「親子豐盛跑」

報名費：個人組由$250-$380元不等

活動及報名詳情：請瀏覽https://www.pokoicharityrun.com

(資料來源: 奕朗市場顧問/ 「豐盛．博愛 老夫子香港慈善跑2017」)

 

香港希望  黑純一續戰清水灣高爾夫球公開賽

繼澳洲球手丹尼爾尼斯比特去年在清水灣鄉村俱樂部奪冠後，香港一哥黑純一今年將衝擊賽事成為首位本地冠軍

(2017年10月10日)： 黑純一（Jason）確定第二年出戰清水灣高爾夫球公開賽，賽事由美巡賽主辦並在11月2至5日假清水灣鄉村俱樂部開戰。

今年黑純一贏得了職業生涯首個冠軍，他透露勝利讓他更有信心在主場取得好發揮。今年8月，23歲的黑純一以總桿數65、-10桿的絕對領先優勢捧走昆明舉行的雲南錦標賽獎盃，這也是由他 2013年8月從大學一年級轉為職業球手後的首個職業賽冠軍。

「我十分享受勝利，尤其是打出水準的感覺，同時我現在終於感覺到奪得冠軍的意義，原來是如此難忘。」由清水灣鄉村俱樂部贊助的黑純一說道。

黑純一指：「有好幾次，我與勝利擦身而過，尤其是去年，當我在衝擊求突破時，我發現自己是自己的最大敵人。」他又指：「我最近狀態回勇，我很高興能夠回到香港並能在清水灣作賽。現在，我知道自己在較佳位置，與勝利較接近，我應該會發揮得更好。」

去年，澳洲球手丹尼爾尼斯比特鬥至加洞賽勝出，賽後他形容清水灣球場是他人生中打過最美得窒息的球場。

黑純一將背負香港人的希望，力爭在清水灣公開賽爭標。賽事也由去年總獎金人民幣120萬，加碼至人民幣150萬，升幅多達25%。

「由於我是主場球手的緣故，去年的比賽讓我得到一些關注度，惟我在次輪比賽時感到有點不在狀態，但我也十分享受那美好一週，總成績也尚算可以。」黑純一去年次輪打出63桿（-7），總成績並列20。

「每次開球，我真的只想着如何發揮到最好，然後希望在周末時有爭勝機會，尤其是周日下午。」黑純一補充。

去年本地球手James Stewart受香港職業高爾夫協會（HKSPA）邀請，與受香港高爾夫球總會（HKGA）邀請的18歲業餘小將Leon D’Souza攜手參賽。青少年球手林日㬢及余彥豪亦雙雙出線周一資格賽，躋身正賽。

今年清水灣高爾夫公開賽同樣有周一資格賽，為香港業餘及職業球手提供機會，希望更多本地球手躋身120人的正賽當中。

賽事籌備委員會成員兼前香港高爾夫球總會主席許震宇，期望在72洞賽中，能看到實力強勁的本地軍挑戰獎座，「我們十分期待黑純一重返場地再戰清水灣 公開賽，去年在活動當中，我們宣佈清水灣鄉村俱樂部將贊助他，我們很高興他獲得首個職業賽冠軍但同時，我們一直大力支持他，原因是他是黑純一及他一直代表 香港參賽。」 。

「我們期望香港球手透過激烈競爭後出線，為此我們將在周一資格賽為本地球手打氣，希望他們如去年的林日曦及余彥豪一樣有出色發揮。去年我們有三位優秀的業餘小將參賽，展示了本地年輕球手的實力。」

中國美巡賽執行總監顧凱森（Greg Carlson）指：「這是我們最喜歡的系列賽之一，去年參賽球手全都很期待重返清水灣賽場，因為這裏擁有亞洲最壯觀的景觀。去年有一流球手參賽，也有得 分較低、來自世界各地的球手，完成了刺激萬分的加洞賽，我們希望今年有更多這些難忘情景出現。」

準參賽球手包括去年所有美巡賽中國錦標賽冠軍，2016年美巡賽中國排行榜前60名最高奬金球手，2016中國高爾夫球協會排行榜前30位的球 手，10名公開選拔球手及10名贊助球手。另外，最多10名現時 Web.com 巡迴賽或美巡賽成員，2017 PGA加拿大Mackenzie巡迴賽總奬金排行榜三甲，以及2016美巡賽拉丁美洲的總獎金排行榜球手也符合參賽資格。

在2015年10月，當時十七歲的金誠在清水灣鄉村俱樂部，打出八個低於標準桿62球的場地紀錄，贏得了亞太業餘錦標賽，並成功取得於奧古斯塔高爾夫球俱樂部舉行的2016美國名人賽入場券。

自2003年起，清水灣鄉村俱樂部通過其社區外展計劃， 透過和慈善合作夥伴共同組織及籌集資金為社區不同界別人仕籌款的同時，倡議旨在加強鄰里關係，保護環境和維護家庭價值。

(資料來源: i3 Sports/ 清水灣高爾夫球公開賽)

 

HK Tennis Open 2017 – Wozniacki showed no mercy with first round victory in less than an hour, Williams blew away Ozaki in straight sets and Svitolina came back strong to capture since the opening set

(10 Oct 2017, Hong Kong)：Hardly putting a foot wrong and consistently putting balls back with depth and width, defending champion Caroline Wozniacki showed no mercy, as she raced to a 6-1, 6-1, first round victory in less than an hour over Eugenie Bouchard in the feature night match on Centre Court.

When asked if she thought she can win back-to-back titles at the Prudential Hong Kong Tennis Open, Wozniacki replied, “Well, I don’t know.  I’m just going to go out there and play, have fun, and enjoy every match.  I want to thank the fans for their support and I’ll see you soon in my next match.”

The Dane committed only a handful of unforced errors and her high efficiency proved almost impossible to break down on the night.

At the same time, the Canadian is clearly not at her best and is still searching for the kind of form that saw her reach the final at Wimbledon in 2014 and semifinals of both the Australian and French Opens that season.

Although Bouchard took Wozniacki to deuce every time the world No. 6 served, the Canadian could not conjure any openings to fashion a realizable advantage.  On the contrary, the No. 3 seed came good on 2 of 7 break point opportunities in the fourth and sixth games to win the first set, 6-1, with sustained, high quality strokes.

Bouchard finally broke her opponent for the first time in the sixth game of the second set, but it was not nearly enough to prevent Wozniacki from wrapping it up in the ensuing game, 6-1, 6-1.

The Canadian had won their only previous meeting on the WTA Tour in the semis in Wuhan, 6-2, 6-3, back in 2014.

In her first match since the US Open, No. 2 seed Venus Williams blew away Risa Ozaki of Japan in straight sets, 6-2, 6-2, with an array of powerful groundstrokes and timely, thundering aces“Of course I remember the first time I came to play in Hong Kong.  I love the city and the tournament organisers are amazing.  I’ve made a lot of friends here over the years and it’s great to revisit a place with so many familiar faces!” said Venus post-match.

After digging herself a 0-3 hole with sluggish play, top seed Elina Svitolina came back strong to capture the opening set, 6-4, against Kazakhstan’s Zarina Diyas.

The No. 1 seed then served for the match leading 5-4 in the second, but Diyas stood tall and broke back to a level-pegging, 5-5.

However, a tired-looking eleventh game gave Svitolina the opening she needed, and the Ukraine native returned the favour with a service break of her own to take the score to 6-5.

Although Diyas saved two match points in the ensuing game to force a tiebreak, unforced errors from the Kazakh proved costly, as the world No. 4 went through despite heavy, humid conditions, 6-4, 7-6(2).

“It’s great to see all the fans in Hong Kong.  It’s my first time playing here and to receive such a warm welcome, it’s very special and really means a lot to me,” said Svitolina.

Diyas last met Svitolina six years ago on the ITF Pro Circuit when the Kazakh native won handily in straight sets.  However, as evidenced by the world No. 4’s rise in the rankings, she is a vastly superior opposition now.

(Source: HK Tennis Open 2017)

 

HK Tennis Open 2017 – Sam Stosur, Zhang Shuai, and Wang Qiang safely through to round two

(9 Oct 2017, Hong Kong)：Former US Open champion Samantha Stosur recovered from a wayward second set against Taiwanese wildcard Lee Ya-Hsuan, as the Australian veteran began with a service break in the final set in addition to conjuring an array of winners to win their opening round encounter, 6-3, 4-6, 6-1.

「The second set was kind of dodgy, but the way I came out in the third, I tried to be aggressive and came up with some good forehands.  I really enjoy my time here in Hong Kong and this is a really great crowd.  Thank you all for coming out today!」 said Stosur.

The 45th-ranked Aussie struggled with her second serves especially in set 2.  However, she came out firing in the third, producing one big forehand winner after another to run away with the match.

Eighth-seeded Zhang Shuai soared into the second round with ruthless efficiency, as the Tianjin native disposed of Japanese qualifier, Kurumi Nara, 6-0, 6-0, in less than an hour.

After drawing first blood to go up 2-0, Zhang fell behind 0-40 in the ensuing game but she turned that around in no time by winning the next five points on the trot to hold for 3-0.  From then on, she went from strength to strength, producing a concoction of well-struck down-the-line and crosscourt winners to progress.

「I love Hong Kong and I love the people here. I always wanted to play here. Thank you to all the fans for supporting me. I’m very happy to have won today and I look forward to the next match,」 said Zhang.

Reigning Asian Games and All China Games singles champion, Wang Qiang, wasted no time in powering past Chinese Taipei’s Chang Kai-Chen, 6-3, 6-0, in the evening’s feature night match.

「It’s awesome to be back in Hong Kong and seeing all you fans again.  It feels great to compete here.  I’ll try to play my best and focus on the task at hand,」 remarked Wang during the post-match interview on Centre Court.

Elsewhere, world No. 56 Shelby Rogers was the first player to advance to the second round earlier in the day after the American beat Korea’s Jang Su Jeong in straight sets, 6-4, 6-4.

Former Stanford number one, Nicole Gibbs, world-ranked 113rd, came from a set down to beat qualifier Valentini Grammatikopoulou of Greece, 4-6, 6-2, 7-5.

The American yielded serve to trail 4-2 in the third but fought back valiantly to break her opponent in the seventh and eleventh games respectively to seal the victory in two hours and fifteen minutes.

In 2012, as a sophomore, Gibbs pulled off a rare double when she captured both NCAA Division I women’s singles and doubles titles in the same season.

Australia’s 19-year-old Lizette Cabrera, world-ranked 146th, saw off qualifier Shuko Aoyama of Japan, 7-5, 6-3, to set up a meeting with either defending champion Caroline Wozniacki or Eugenie Bouchard in the second round.

In doubles action, Thailand’s Luksika Khumkum and Peangtarn Plipuech defeated Japanese pair Junri Namigata and Riko Sawayanagi in straight sets, 6-4, 6-4, to reach the last sixteen where they will face either China’s Lu Jia-Jing and Wang Qiang or No. 3 seed Renata Voracova and Makoto Ninomiya.

In a late finishing affair on Court 1, Zhang Ling and Katherine Ip won an all-Hong Kong doubles match-up against Ng Kwan Yau and Wu Ho Ching, 6-4, 7-5, to safely negotiate their way to the next round where they will face either Japan’s Eri Hozumi and Miyu Kato or Kaitlyn Christian of USA and Alexa Guarachi of Chile.

(Source: HK Tennis Open 2017)

 

「先機國際男子欖球超級聯賽」   港會三戰全勝  領導群雄 

 [2017年10月9日，香港]：Natixis香港足球會(港會)作客Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)以20:15取得「先機國際男子欖球超級聯賽」開季三連勝。

另外彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)主場以20:16戰勝九龍欖球會(九龍)，升上積分榜次席。勁旅法興銀行華利欖球會(華利)險勝Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會) 29:26，向對手送上三連敗。

港會今仗獲勝過程頗輕鬆，曾一度領先20:3，港會教頭比爾尼(Phil Bailey)認為球隊有完美的開季。

他說：「我們非常渴望取得三連勝，因此球員都出盡全力作戰。今仗曾經領先對手20:3，為勝利奠下基礎。」

比爾尼特別點名讚賞希尼 (Gavin Hadley)、潘友謙、斯尼迪(Marcus Slade)及朗達(Jamie Lauder)的表現，他們出色的演出帶領球隊達到季前的小目標。

他續說：「開季三場全勝達到我們的小目標，我們之後會向不同的階段性目標進發。」

猛虎的羅比奇夫(Robbie Keith)及港會的曉士(Glyn Hughes)分別以一記罰球各為東家先開紀錄，及後潘友謙成功達陣及曉士順利命中附加罰球，半場領先10:3。

換邊後迪堤亞尼(Nathan De Thierry)以一己之力取得一次達陣、附加罰球和罰球豪取10分，拉開比數至20:3。

猛虎並沒有放棄賽事，麥季聰及史東(Casey Stone)各得一次達陣，但仍未能扭轉敗局，最終以15:20告負。

蘇格蘭人主場憑扁確特(Jamie Pincott)於77分鐘的達陣及麥尼殊(Gregor McNeish)的附加罰球絕殺九龍。

蘇格蘭人教練夏文(Craig Hammond)道：「球隊在最後20分鐘打出超水準，我們戰至最後一刻終於獲勝。」

九龍於上半場領先10:3，之後麥尼殊再以罰球作出回應，將比數縮窄至6:10。

漢尼(Michael Hanning)以罰球再次拉開7分差距，蘇格蘭人憑森維(Sam Vaevae)於64分鐘成功達陣及射入附加罰球追平比分。其後漢尼再次展現百步穿楊射術命中罰球，以16:13領先主隊，惟最終蘇格蘭人以20:16反勝九龍。

夏文說：「上季面對九龍均未能嚐甜頭，如今季初便能夠戰勝對方，有助提升我軍士氣。」

他續道：「球隊今仗非常努力，但表現並不出色，幸好仍能夠獲得開季三戰第二場勝仗，成功在聯賽休息前列於第二名。」

木球會半場領先華利19:14，可是華利換邊後盡顯皇者風範，16分鐘內連取15分反超前對手，最終以29:26獲得第二場勝利，延續木球會的不勝走勢。

「先機國際男子欖球冠軍聯賽」SCAA第一太平洋銅鑼灣Tempest (Tempest)以29:10戰勝ECO雞糊Rebels(雞糊)，錄得開季兩連勝，並保持「先機國際挑戰盃」在手，下仗將面臨港大Wizards的挑戰。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「畢馬威女子欖球超級聯賽」  九龍大戰猛虎成為本週焦點

[2017年10月6日，香港]：「畢 馬威女子欖球超級聯賽」第三輪比賽明日上演，Borrelli Walsh USRC 三軍會猛虎欖球會(猛虎)將在英皇佐治五世學校(傍晚6時)與九龍欖球會(九龍)對戰。Natixis香港足球會(港會)主場迎 戰 Transact24大埔龍女子欖球隊(大埔龍) ，另外康維他城市星光隊(城市欖球會)將與Eco雞糊鷹隊(雞糊) 在跑馬地短兵相接，法興銀行華利女子欖球會(華利)與SCAA第一太平銅鑼灣鳳凰欖球會(鳳凰)在掃桿埔對壘，這三場比賽同樣於下午4時30分開賽。

九龍對上仗以0-17不敵鳳凰後仍努力尋找今季首勝，但今回的對手是大勝城市40-0的猛虎，九龍的前鋒教練何子俊大敵當前說: 「我們希望能繼續進步並打開勝利之門。」「我們的控球不錯並能奪得界外球控制權，這樣不但可佔上風亦可減壓，才能組織攻勢。」

猛虎今季甫開局便吃下華利的悶棍(負3-39) ，幸好上週大勝城市重振聲威，猛虎主帥范信基道: 「與港會和鳳凰的賽果很重要，我們的目標是在聖誕節時進佔頭四位。我相信今仗大家是半斤八両，我們希望善用球場闊度策動攻勢。」「我軍的陣容方面沒有太大 變動，港腳華蓮絲(Lindsay [Varty]可如期執勤，我們今季亦幸運地成功羅致幾名健碩前鋒，以彌補之前幾季的不足，我們還有3-4名新兵加盟讓兵源調動更具彈性。」

華利以榜首姿勢進入聯賽第三輪，鳳凰和雞糊並列第二，猛虎則以5分排第四位，大埔龍得4分位列第5，九龍和港會在第6位平起平坐，而城市則排榜尾。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

 

港會力爭「先機國際男子欖球超級聯賽」開季三連勝

[2017年10月6日，香港]：「先機國際男子欖球超級聯賽」僅有Natixis香港足球會(港會)一隊不敗之師，他們今輪會到訪京士柏挑戰Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)。

Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會)將於主場面對法興銀行華利欖球會(華利)兼力爭首場勝仗，另外九龍欖球會(九龍)繼上仗反勝華利後，今輪再到訪石硤尾挑戰另一隊勁旅 彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)，所有賽事均於下午4時30分鳴笛。

港會本輪作客面對猛虎希望在下週休息前取得三連勝，港會教頭比爾尼(Phil Bailey)說：「季前球隊定下不同的階段性目標，並希望有不俗的開季。現時我們達到季前的一個小目標，我們期望能夠將連勝紀錄一直延續及逐一達成所有目標。」

他續道：「己方並沒有特別制定任何戰術對付猛虎，相反我們上週出現了20次失誤，今仗必需改善才能獲得三連勝。」

木球會是唯一未打開勝利之門的球隊，今週對手華利並非善男信女，但雙方去年交手互有勝負，今次當然希望重溫舊夢。

蘇格蘭人與九龍實力相若，但今季兩軍開季的表現同樣飄忽，今場勝方將可暫時舒一口氣，而於負方便會更泥足深陷。

 (資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「保誠香港網球公開賽2017」  世界第三絲薇托莉娜宣佈加入戰陣

(香港，2017年10月5日)「保 誠香港網球公開賽2017」今日宣佈現時世界排名第三的絲薇托莉娜將於今屆賽事強勢登場！這位烏克蘭網球女將會以頭號種子的身份加入是項總獎金高達50萬 美元的WTA國際系列賽；賽事將由10月7日至15日假維多利亞公園網球主場舉行。公眾除了可於比賽周欣賞高水平的網球賽事，亦可到「網球同樂區」參與一 系列合家歡活動，一同投入網球狂熱。

絲薇托莉娜的加入令整個賽事陣容生色不少，她的勁敵包括現時世界排名第5位、在2017年澳洲網球公開賽及溫布頓網球錦標賽均殺入四強的「大威」雲 露絲威廉絲；世界排名第6位、最近於東京泛太平洋錦標賽封后的「丹麥甜心」禾絲妮雅琪；以及世界排名第11位的「球場智者」拉雲絲嘉。她的參與亦讓「保誠 香港網球公開賽2017」坐擁三大世界排名前六的球手，及六位已入圍WTA年終賽的女網精英之中的其中三位。

世界排名第20位的維辛尼娜亦落實來港作賽，她今年先後奪得印地安泉網賽女單桂冠，以及與拍檔瑪卡洛娃奪得溫網女雙冠軍，表現極為出色。史堤芬絲則因為左膝受傷而宣告退賽。

另外，有能力打入最後階段，甚至是競逐冠軍的球員，還有剛於廣州封后、世界排名第26位的張帥；前美網冠軍施杜素；世界排名第21位的柏芙尤真高 娃；世界排名第22位的嘉芙莉露娃；新星大坂直美；中國全運會及亞運會冠軍王薔；以及球迷期待已久的2014年溫網決賽份子保莎。

女雙方面，剛於美網奪得女雙冠軍的詹詠然，將與奪得混雙亞軍的妹妹詹皓晴，以2016年保誠香港網球公開賽雙打冠軍的身份，再度來港力求衛冕。

23歲的絲薇托莉娜是2017年賽季中最出眾的球員之一，她今年分別於台北、杜拜、伊斯坦堡、羅馬及多倫多奪得５項WTA賽事冠軍，世界排名由前十 以外急升至第三位。她曾四度擊敗數位前世界一姐，包括於2016年里約奧運擊敗莎蓮娜威廉絲，相信她於不久的將來將能夠躍升到更高的位置。

賽事總監及香港網球總會行政總裁黎百年先生總結比賽的最新消息時表示：「絲薇托莉娜的參與絕對是對『保誠香港網球公開賽』的支持和肯定；很遺憾有球 手因為到了季尾而因傷退賽，不過以相同等級的WTA國際系列賽事來說，我們的球手陣容依然是十分出色。能夠邀得8位世界排名前26位的球手參加比賽，甚至 包括經已入圍WTA年終賽的六大女網精英中的其中三位，我們可以預期賽事由第一圈開始便會激戰連場。我非常期待看到各巨星於球場上碰頭，希望大家都能夠把 握10月9日『全民參與星期一』免費入場的機會，親身到現場欣賞此高水平賽事。」

保誠香港網球公開賽亦宣佈，由10月8日起免費開放予公眾的「網球同樂區」將會以全新面貌登場，並舉行的一連串合家歡活動，適合不同年齡的球迷參 與。位於維多利亞公園網球主場旁邊、免費開放予公眾人士的「網球同樂區」，今年將會以「香港風情」為主題，讓遊客有機會品嚐到香港的傳統食品及不同種類的 特色美食。其他互動節目包括兒童天地、球星簽名活動、多個打卡位置及賽事直播，最適合一眾網球迷、親子家庭、三五知己與眾同樂。

「網球同樂區」的其中一個必到之處，就是「愛心DIY T裇」攤位，球迷可以透過手機程式，用自己的相片設計專屬T裇；所籌得的款項將用作支持香港網球總會為缺乏資源及有特殊教育需求的年輕學童開設免費網球訓 練。如若支持這項別具意義的活動，大家可以在網上預訂T裇，詳情請瀏覽：https://snaptee.co/p/phkto。球迷亦可到日清「我的合味道」工作坊，按照個人喜好選擇食材，設計及自製特色杯麵。

(資料來源: 奕朗市場顧問/ 保誠香港網球公開賽2017)

 

「先機國際男子欖球超級聯賽」次輪   港會全勝踞榜首

[2017年10月4日，香港]：「先機國際男子欖球超級聯賽」第二輪賽事Natixis香港足球會(港會)作客以37:30戰勝彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)，錄得開季兩連勝兼暫踞榜首。

另外Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)在開鑼戰落敗後迅速重回勝軌，以29:16擊敗Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會)。而週五由九龍欖球會(九龍)和法興銀行華利欖球會(華利)上演的大戰則由前者成功復仇，以20:18絕殺華利。

港會於本輪繼續有好表現，甫開賽便由美亞(Marno Meyer)及高華斯(Jevon Groves)先開紀錄，並由曉士(Glyn Hughes)命中一記附加罰球以12:0領先。其後蘇格蘭人射手麥尼殊(Gregor McNeish)憑罰球為主隊追回3分。

客隊攻勢一浪接一浪，再由斯尼迪(Marcus Slade) 於36分鐘達陣拉開比數至19:3。

完半場前麥尼殊罰球梅開二度，追近至6:19。

換邊後雙方全力互攻，合共取得42分。首先由主隊翼鋒莫斯頓(Jarrod Mongston)連下兩城，並由麥尼殊命中兩記附加罰球。客隊神射手曉士以罰球作為回應，其後港會再一次達陣將比分拉開29:20。

雙方的達陣如梅花間竹，3分鐘後蘇格蘭人便由戴拿(Ben Tyler)的達陣再次縮窄至2分差距。不過港會的贊堅臣(Patrick Jenkinson)馬上回應主隊，再以34:27領先。

最後階段由兩名神射手各命中一次罰球，港會最終以37:30勝出。

上週五由去年總決賽冠軍戰雙雄對戰，由於九龍在上年總決賽以13:21飲恨落敗，今仗仇人見面份外眼紅，九龍絕殺華利以20:18報回一雪前恥。

比賽末段成為今戰的焦點，進入補時階段華利仍領先18:17，九龍一直保持控球權向前推進，可惜未能突破對手防線。

幸好在84分鐘華利球員犯規令九龍在47碼有罰球機會，漢尼(Michael Hanning)順利中鵠成為球隊反勝的英雄。

第二輪賽事完成後，唯一不敗的港會以9分獨領風騷，猛虎以7分緊隨其後，蘇格蘭人以6分排第三，華利及九龍以5分排第四及五名，木球會仍未打開勝利之門以1分排榜尾。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「畢馬威女子欖球超級聯賽」第二輪   鳯凰末段險被港會翻盤

[2017年10月3日，香港]：「畢馬威女子欖球超級聯賽」次輪焦點賽事最終由SCAA第一太平銅鑼灣鳳凰欖球會(鳳凰)以19:15擊敗Natixis香港足球會(港會)。

港會於末段連取三記達陣，差點便完成反勝任務。

鳯凰在比賽初段憑前線勇猛地推進，並由曾靜文和林嘉慧成功連下兩城，一下子拉開12分。其後鳯凰再憑區斯惠突破對手防線而達陣，並順利命中附加罰球領先19:0。

港會在比賽餘下數分鐘時全力反撲，先由副隊長方小晴挺身而出取得首次達陣，及後再憑新加盟的告花絲(Rachel Crothers)中路突破成功達陣，可惜兩記附加罰球均未能中鵠。

完場前港會繼續狂攻對手，由香港七人隊青年軍成員貝琪(Jamie Bourke)壓哨達陣，最終以15:19告負，未能反敗為勝。

港會教練陳朗詩賽後失望地說：「球隊在上半場未能保持控球權，加上出現多次失誤，半場已埋下落敗的伏線。己方只於最後15分鐘發揮應有水準，但是為時已晚，未能扭轉敗局。」

鳯凰教頭連頌賢讚賞球隊的表現說：「我們全場都非常集中，並針對地防守對方二至三名重心球員，令對手難於發動攻勢。」

「球隊有美妙的開局，早段兩次成功達陣令己方可以專心防守。我對球隊今仗的表現感到十分滿意，唯獨美中不足的是尾段被對手三次達陣。」

他續道：「比賽末段防守出現明顯漏洞，所以我們需要增強體能及攔截，以確保日後不再重蹈覆轍。」

法興銀行華利女子欖球會(華利)以53:0大勝升班馬Transact 24大埔龍女子欖球隊(大埔龍)，寫下跨季44連勝。Borrelli Walsh USRC 三軍會猛虎欖球會(猛虎)則以40:0大勝康維他城市星光隊(城市欖球會)。ECO 雞糊鷹隊(雞糊)主場以17:0擊退九龍欖球會(九龍)。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

伊斯托明问鼎成都网球公开赛冠军，巴格达蒂斯首盘因背伤退赛

埃尔里希/奎雷西搭档以来首次强势夺冠

［2017年10月1日，香港］在 今天结束的2017成都公开赛男单决赛中，乌兹别克斯坦球员伊斯托明收获巴格达蒂斯的退赛大礼，斩获本赛季首冠，同时也是其职业生涯第2个巡回赛冠军。在 这场于中心球场进行的决赛中，比赛刚进行24分钟，伊斯托明3-2领先，巴格达蒂斯在自己的发球局中突然宣布因为背伤退赛。

当32岁的塞浦路斯球员巴格达蒂斯摔倒在球场上时，露出了极为痛苦的表情，此时伊斯托明是第一个跑到他身旁的人。

“我知道这种情况，因为我自己也有过因伤退赛的经历。我和马科斯（巴格达蒂斯）是很好的朋友，看到他摔倒，我没有想着获胜，我首先想到的就是帮助 他，看看他是否没事。当然，能够夺冠我很开心，但以这种方式并不是我所希望的。我希望马科斯可以尽早康复，能够继续参加赛季接下来的比赛。其实昨天他就感 受到了疼痛，但仍然坚持上场，我对他充满了尊敬。他是一个很棒的人，以及一位出色的球员。”31岁的伊斯托明说道，他的首冠来自2015年诺丁汉站。

尽管决赛是以对手退赛的方式胜出，但不能否认的是，伊斯托明本周的表现非常出色，他第二轮击败了卫冕冠军、3号种子卡恰诺夫，昨天又击败了5号种子杉田祐一。值得一提的是，本赛季在澳网，伊斯托明曾击败了德约科维奇，赢得了职业生涯最重大的胜利。

“我现在在场上的感觉非常好，今天比过去几天更好，有点类似年初在澳网的那种状态。我的下一个赛事是塔什干，在我的家乡举行的挑战赛，然后去参加欧洲的赛事。我希望尽全力以好成绩结束本赛季。”伊斯托明说道。

巴格达蒂斯过去一年遭遇伤病困扰，但是本周他展示出很好的状态。在晋级决赛的路上，他有三场比赛都是逆转取胜：第一轮击败波斯皮希尔，第二轮战胜高约夫茨克，半决赛打败佩拉。但是从昨天晚上起，巴格达蒂斯感觉到了背部不适，今早还接受了治疗。

“其实我的背本周一直有点轻微的疼痛，但是昨天击败佩拉之后，晚上我感觉到痉挛，今天早上也是如此。我热身之后，情况恶化了，ATP的理疗师为我治 疗了1个半小时。当我打前三四局时，感觉还可以，但是接着痉挛又出现了，我真的无能为力，没有办法继续比赛。”赛后，巴格达蒂斯很失望的说道。他认为这次 是新出现的伤病，而非本周之前出现的背疼。

今天下午早些时候结束的双打决赛中，以色列/巴基斯坦组合埃尔里希/奎雷西以6-3, 7-6(3)击败了新西兰/巴西组合丹尼尔/德莫里奈，赢得了搭档以来首个冠军头衔。

埃尔里希/奎雷西在自己的前9个发球局中没有面临任何破发点。直到第二盘第10局，丹尼尔/德莫里奈才拿到第一个且唯一一个破发点，并且兑现。在第二盘抢七中，40岁的埃尔里希展示出了令人称赞的网前技术，直落两盘拿下胜利。

这是埃尔里希个人第19个双打冠军，上一个是2015年深圳站。同时，这是奎雷西第16个双打冠军，也是他本赛季第5个。奎雷西就此和库波特、梅罗一起，以5个冠军的数量领跑本赛季所有双打球员。

“我们本周发挥非常好。我觉得这是我看到过的阿萨姆（奎雷西）打得最好的一场比赛。他展示出了极高水平，真的帮了我大忙，特别是在开局阶段。我很为他感到骄傲，我们在球场上做到了100%享受网球。我们互相信任，全力争胜，很高兴取得四连胜。”埃尔里希说道。

奎雷西今年5次进入决赛全部夺冠，这是他第二次和埃尔里希搭档，此前第一次搭档他们在2015年休斯敦首轮出局。

37岁的奎雷西对搭档赞不绝口：“他证明了为何他能赢得温网冠军，为何他是世界前十，为何他能赢得19个冠军。他今天的表现堪比一位世界前五的球员。如果你看了抢七，你会发现每一次他的击球都非常高质量，都是制胜分。”

(資料來源: IMG/ Chengdu Open 2017)