News – 2017 Sep

 

杉田祐一、伊斯托明和佩拉晋级成都网球公开赛半决赛   四强席位三缺一

埃尔里希/奎雷西淘汰三号种子,搭档以来首次闯入决赛

[2017年9月29日,香港]5号种子、世界排名第43位的杉田祐一延续本赛季的强势发挥,在2017年成都公开赛闯入职业生涯第二个半决赛。在今天的四分之一决赛中,他耗时63分钟,以6-2, 6-4轻取塞尔维亚球员拉约维奇。

作为排名第二的亚洲球员,杉田祐一今天的首盘比赛一发得分率高达79%,没有面临破发点,第二盘则要激烈一些。

拉约维奇第二轮曾击败2号种子拉莫斯,今天对阵杉田祐一的第二盘中,他在第3局率先破发。但是29岁的杉田祐一保持专注,等待机会来临,在第二盘中第8局和第10局实现破发,以大比分2-0锁定胜局。

“第二盘他破发之后,我想比赛可能打三盘,但是我找到了回破的机会。我变得非常自信,用尽全力争胜。对于结果,我感到很高兴,也能幸运。今年到目前 为止发生的一切都太棒了,我渴望在大型赛事中继续发挥出色。这段经历非常美好,我希望自己在明天的比赛中能保持专注。”杉田祐一说道。他今年在7月的安塔 利亚站收获首冠。

在一场非种子球员的较量中,乌兹别克斯坦球员伊斯托明非常顽强地以2-6, 7-5, 7-6 (5)逆转击败了ATP新生力量代表、美国球员唐纳森,本赛季第一次跻身四强,本场比赛耗时2小时30分钟之久。

在晋级八强的道路上,20岁的唐纳森击败了6号种子埃德蒙德,31岁的伊斯托明则打败了3号种子、卫冕冠军卡恰诺夫。

本场比赛,唐纳森开局强势,回球火力十足,世界排名78位的伊斯托明疲于奔命。唐纳森在首盘第5局和第7局破发,先下一城。

第二盘非常接近,伊斯托明在第12局取得关键破发,将比赛拖入决胜盘。

随着比赛深入,决胜盘中唐纳森的发球状态开始下滑,尽管他一度挽救了3个破发点(包括2个赛点),但还是无法阻止伊斯托明凭借在抢七中的迷你破发优势夺走胜利。

赛后,伊斯托明说道:“我开局不利,而他打得很好。他的击球都奏效了,发球也很出色。第二盘我更积极主动,发球也好一些。第三盘中,我观察到他的发 球状态下滑,开始向他施压,不让他轻松得分。这是比赛的关键。我对自己的发挥很满意,上周进了八强,本周进了四强。我体能储备也不错,我会尽力拼到最 后。”

明天下午2点,杉田祐一和伊斯托明将在中央球场进行半决赛,他们之前没有在巡回赛交锋,但是在2009年戴维斯杯遭遇过,当时伊斯托明6-3, 6-2, 6-2胜出。

阿根廷选手佩拉今天在第二盘遭遇了强力挑战,但仍然以2-0淘汰了签表中最后一位ATP新生力量球员、美国人弗里茨,比分为6-3, 7-6(3)。佩拉也锁定了一张明天的半决赛席位。

27岁的佩拉现在排名第72位,昨天2-0击败了头号种子蒂姆(去年他还在里约公开赛击败蒂姆打进决赛)。今天对阵弗里茨,佩拉挽救了6个破发点中的5个,把握了10个破发点中的3个,本赛季第二次打进巡回赛四强。

“总体而言我打得不错。第一盘我有很多破发机会,但是第二盘我有点紧张。他的发球很好,底线击球也难以置信。我尽力专注在比赛中,我想在比赛的尾段我打得很好。”赛后,2016年3月曾排名第39位的佩拉说道。

今天中央球场的最后一场比赛中,巴格达蒂斯以6-3, 5-2大幅领先卢彦勋,巴格达蒂斯发球胜赛局双方战至15平时,比赛因雨推迟到明天下午一点补赛。

以色列/巴基斯坦组合埃尔里希/奎雷西仅是第二次搭档(第一次在2016年休斯敦站首轮出局),便在成都公开赛闯入了决赛。今天的半决赛中,他们继续扮演巨人杀手角色,以6-3, 6-4击败了冈萨雷斯/泽蒙季奇。

埃尔里希/奎雷西加起来获得过33个双打冠军,周三击败了头号种子马拉赫/帕夫维奇。今天的比赛中他们挽救了所有9个破发点,耗时69分钟进入决赛。

明天中央球场最后一场比赛由卢彦勋搭档印度球员夏朗,对阵新西兰/巴西组合丹尼尔/德莫里奈,胜者进入周日的双打决赛。

(資料來源: IMG/ Chengdu Open 2017)

 

「畢馬威女子欖球超級聯賽」次輪  鳯凰作客向港會下戰書

[20179 29日,香港]「畢馬威女子欖球超級聯賽」第二輪同樣會上演四場賽事,矚目賽事將由Natixis香港足球會(港會)主場迎戰已取得首勝的SCAA第一太平銅鑼灣鳳凰欖球會(鳳凰),賽事將於下午4時30分鳴笛。

鳯凰上仗以60:3大炒康維他城市星光隊(城市欖球會)打開勝利之門,而港會則以5:32被CPM 雞糊鷹隊(雞糊)擊敗。

港會主帥陳朗詩認為與鳯凰交手將是一場硬仗,球隊上仗落敗後已作出調整,希望在今仗取得成果。

她說:「球隊上仗面對勁旅雞糊上半場打出賽前部署,可惜換邊後出現了多次失誤,導致大敗予對手。」

陳朗詩目標在聖誕節前躋身聯賽首四名,因為在聖誕節後首四名及後四名將分開兩組比賽。

她續道:「我們的陣容是近三年來最強大的,再者上仗有數名新球員表現令人眼前一亮,加深了我們的陣容深度。我會為新球員提供更多上陣時間,令她們能夠盡快融入球隊。」

她提及到隊長威遜(Bobby Wilson)在今年夏天協助簽入新球員,包括六名香港球員、從澳洲過來的告花絲(Rachel Crothers)及瑪花韋芭(Martha Webber)和兩名阿聯酋球員貝婭(Bernadette Bray)及莉婭(Jordan Rear)。

陳朗詩於本週將再安排她們上陣,她道:「鳯凰的體能很好,並有良好的技術,所以每次與她們對戰皆是鬥得難分難解。今仗我們會爭取更多控球時間,並集中兵力在前線和她們對抗,更期望新球員在場上的表現。」

「對方的前鋒非常強,因此己方的前鋒需要更集中應付她們,並期望前線能夠開路讓後衛成功突破對手防線。」

鳯凰新教頭連頌賢希望延續上週的強勢,他說:「能夠在開鑼戰獲勝對球隊的信心絕對有幫助,並希望陣中有經驗的球員能夠帶領球隊繼續向前。」

鳯凰今季從社區聯賽中獲數名雙重註冊球員協助,增強戰鬥力,今輪她們將面對港會的考驗。他說:「港會將挑戰我們,她們擁有數名新球員,並且陣中本身已有好球員。因此控制賽事節奏晬今仗獲勝的重要因素。」

「球隊需要發揮出應有水準及實行賽前部署,並向港會的防線施壓,令她們進退失據。」

今輪鳯凰主力葉嘉菱將缺陣。

另外三場賽事分別是雞糊於下午四時三十分在跑馬地與九龍欖球會(九龍)對戰,法興銀行華利女子欖球會(華利)將於傍晚六時同樣在跑馬地迎戰升班馬大 埔龍女子欖球隊(大埔龍),Borrelli Walsh USRC 三軍會猛虎欖球會(猛虎)則會於傍晚六時在京士柏運動場面對康維他城市星光隊(城市欖球會)。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「先機國際男子欖球超級聯賽」第二週賽事火上加油

[2017928日,香港]:「先機國際男子欖球超級聯賽」第二輪賽事將於兩日內大戰三場,當中以上年總決賽冠軍戰雙雄 – 九龍欖球會(九龍)和法興銀行華利欖球會(華利)的對戰最為矚目,這場比賽將於星期五晚上8時假京士柏運動場上演。

至於週六賽事則有彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)在主場與Natixis香港足球會(港會)較勁,另一場是Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)與Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會)在京士柏交手,兩場比賽同樣於下午4時30分開始。

九龍今次極希望能從上仗不敵港會後迅速反彈。九龍教頭施基布克(James Scaysbrook)說: 「我們必須改善攻力不足的問題,華利是一支強悍隊伍,前鋒線和後衛線人才濟濟,還有不少年青好手在陣中。」

港會上場以 17-10 戰勝九龍是上輪聯賽的「最驚喜賽果」,前者主帥比爾尼(Phil Bailey)寄望球隊能 再下一城,他說: 「那場並不算是漂亮的勝利,我們丟掉很多控球權,因而令自己受壓。」

蘇格蘭人亦希望延續上場以43-35收服木球會的強勢,蘇格蘭人督軍夏文(Craig Hammond)明白目前季初陣容並非是一件理想的完成品,他道: 「 我們上場賽事早段演出不俗,但之後稍一分神便被對手奪回不少話事權。」

猛虎和木球會均希望藉今場打開勝利之門,猛虎教頭鶴京(Samuel Hocking)樂見球隊朝正確方向邁進,他表示: 「  除了上次對華利時有10分鐘手忙腳亂之外,我認為我軍其餘時間的表現理想,現在只待我們如何更上一層樓。」

冠軍聯賽劇鬥如箭在弦

今屆「先機國際男子欖球冠軍聯賽」以9隊制的新面孔示人,每支球隊除了每週在積分榜上互相追趕之餘,還會爭奪新增的 「先機國際冠軍聯賽挑戰盃」,聯賽之勝負也是該獎盃會否易主的關鍵,同時亦為聯賽爭霸增添更多競爭性。

今週戲碼有上屆總決賽亞軍愉景灣海盜隊火拼南華會第一太平銅鑼灣Tempest欖球隊,這場將於下午2時30分假石峽尾運動場開始的賽事亦決定誰人會率先擁有這新獎盃。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

一眾板球強國鼎力支持「香港世界六人板球賽」東山再起

[2017925日,香港]:  十二個板球強國中的四支國家隊將於二零一七年十月二十八日及二十九日參加假九龍木球會舉行的「香港世界六人板球賽」。

首批答應赴會的挑戰者有澳洲、斯里蘭卡、孟加拉和南非。

英國的Marylebone Cricket Club在板球界地位舉足輕重,他們不但是Lord’s Cricket Ground的地主亦是自1788年以來的板球律例守護者,這也他們首次在板球發展如火如荼的中國亮相,並因此而留名青史。

其餘參賽隊伍將容後公佈。

賽事門票將於今日透過Ticketflap (https://www.ticketflap.com/hksixes) 公開發售,兩日週末套票的「早鳥優惠」的定價為港幣1,000元正,球迷可在鄉郊氣息甚濃的九龍木球會中享受兩日合共23場的精彩板球激戰。

「早鳥優惠」將於10月6日或500張限售「早鳥優惠」售磬後結束,之後成人週末套票門票售價會調整至港幣1,200元正。

成人單人門票售價為每張港幣600元正(週六)和每張港幣700元正(週日),另外兒童優惠單日門票及週末套票分別為每張港幣350元正和600元正,兒童優惠門票數量有限售完即止。

「香港世界六人板球賽」指定啤酒Peroni亦在全新的「Peroni Boundary 會」售賣包含午膳和免費飲品的套餐優惠。

南非將挾2012年冠軍身份作衛冕。而英格蘭和巴基斯坦則是這比賽的錦標大戶,各曾奪得五次「六人板球比賽」冠軍。

香港板球理事之一Jonathan Cummings表示:「我們很歡迎一眾板球強國和重量級的Marylebone Cricket Club來港爭標。」

「本地球迷定必在賽事週末樂此不疲,但這只是本地板球運動躍進的開始,我們希望日後當這活動更趨成熟時,能有更多板球新興國家參與其中。」

「我們從欖球運動以及七人欖球賽中取得如何在全球成功推廣的靈感,因此也希望發揮『香港世界六人板球賽』的推廣力量。」

參賽隊伍將分為兩組,每組各四隊。全部初賽將在星期六上演,而所有決賽將在星期日舉行。

大會為貫徹強化賽事的諾言,升級版的「香港世界六人板球賽2.0」將首次在電視和數碼平台上播放。另外還有不同的新元素令節奏明快的「六人板球賽」緊隨賽事的演進步伐。

每場比賽歷時45分鐘,每隊以5輪制分勝負,整個週末經歷23場比賽後便會誕生終極皇者,同時為觀眾帶來逾20小時的緊湊板球娛樂。

(資料來源: Elite Step Asia/「香港世界六人板球賽」)

 

「先機國際男子欖球聯賽」  華利險被猛虎偷襲成功   九龍出閘即脫腳

 [2017925日,香港]力爭衛冕「先機國際男子欖球聯賽」總冠軍的法興銀行華利欖球會(華利)、彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)及Natixis香港足球會(港會)於開鑼戰分別取得「開門紅」。

華利今輪面對Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎),在驚濤駭浪下以24:21險勝對手。

猛虎憑活布蘭(Alex Woodburn)的達陣及羅比奇夫(Robbie Keith)的罰球在上半場取得領先優勢,而華利則由羅斯尼(Matt Rosslee)一己之力半場取得9分,猛虎領先11:9進入更衣室。

換邊後猛虎的丹巴路(Dan Barlow)及派斯 (Matthew Price)被出示黃牌趕離場,華利在多打兩人的優勢下反超前24:14。

華利教練安祖基利(Andrew Kelly)說:「對方給予我們很大壓力,我更一度以為球隊未能在首戰取勝,幸好球隊最後仍能夠先拔頭籌。」

「球隊今場勝仗是有幸運成份,我們攻守兩端也沒有良好的發揮,再者我們並沒有好好利用後備球員的速度及體能以改變賽事戰局。」

他續道:「今仗的表現未如理想,只發揮出10%的實力。不過後備登場的古尼(James Currie)和馬漢尼(Tom Mahony)均有好表現。」

猛虎新主帥鶴京(Samuel Hocking)認為球隊的紀律仍有進步空間。他說:「上半場有美妙的開局,我認為完半場前有機會拉開比數,可惜未能好好把握。之後球隊出現數次失誤和兩面黃牌便被對手反勝,令我們上了寶貴的一課。」

「下半場首15分鐘有兩名球員被黃牌趕出場埋下今仗敗北的伏線。」「雖然今仗未能獲勝,但球隊和教練團也能夠從中學習,以免日後再被對手反勝。」

蘇格蘭人在上半場早段憑端尼(Shae Turne)連下兩城下領先Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會)19:0。

其後馬達斯(Jack Metters)兩記達陣及兩個罰球和比爾尼(Moses Bailey)為木球會成功達陣縮窄至23:26。

木球會的林銘寧(Matt Lamming)被球證出示紅牌罰出場,蘇格蘭人人數佔優下再拉開比分,最終以43:35獲勝。

港會於「超級星期六」尾場爆冷以19:10戰勝上季與總冠軍擦身而過的九龍欖球會(九龍),港會的曉士(Glyn Hughes)獨力支撐球隊,個人獨取19分助球隊取勝。

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

香港男女子七人隊四強皆不敵日本   終以第三及四名完成韓國之旅

[2017925日,香港]「亞洲七人欖球系列賽」韓國站於週末上演,香港男及女子隊分別以第三名和第四名完成。

男子隊在八強以31:21擊敗斯里蘭卡晉級,四強戲碼是首站的「決賽翻版」,與老對手日本再度交手。

女子隊於半準決賽險勝泰國19:15,而準決賽同樣迎戰日本,最終以0:28大敗予對方。

港隊教頭李安娜(Anna Richards)說:「賽前我千叮萬囑球隊需要攻守兼備才能夠戰勝東瀛軍,可惜我們有數次失誤被對手轉化成得分,以及在下半場初段佔有人數上的優勢下亦未能把握扭轉敗局。」

港隊其後與今年回歸系列賽的哈薩克爭逐第三名,哈薩克於四強僅以14:17敗予中國,同樣無緣決賽。

季軍戰甫開賽便由哈軍先開紀錄,加上完半場前再次達陣,以12:0領先。

換邊後哈薩克繼續採取主動,迅速再下一城拉開至17:0。港隊之後全力反撲,憑藍嘉敏的達陣及李紫婷的附加罰球作出回應,追近至7:17。可惜香港及後並未能增添紀錄,反而哈薩克再一次成功達陣,最終以24:7獲勝。

香港娘子軍有部分球員剛出席「女子十五人欖球世界盃」歸隊,李安娜認為球隊在只有數週的集訓及今年首度參與七人欖球賽事之下表現尚算理想。

她說:「球隊之前有四至五個月沒有七人欖球的訓練,再者其他對手均有進步,導致我們今站成績未如理想。哈薩克今次回歸賽場依然有優秀的演出,加上球員的身體質素非常強,絕對是一支難以對付的球隊。」

她續道:「出發前我們定下以首四名完成賽事為目標,雖然達到目標,但我認為我們可以表現更理想並有更好的成績。」

男子隊同樣在準決賽遇上日本,該仗以7:19告負後轉戰季軍戰,季軍戰則以22:17擊敗中國。

主帥莊保羅說:「球隊在八強有優異的表現,將戰術及賽前部署發揮得淋漓盡致。可是晉級後與日本對戰時出現多番失誤,並且未能把握機會得分。」

日本上半場主導賽事,成功取得兩記達陣以12:0領先。港隊全場唯一達陣由拜恩(Seb Brien)下半場初段取得,並親自操刀射入附加罰球,追近至7:12。

及後日本更有球員獲得黃牌趕離場,人多打人少下仍未能攻破對手,更被對手突擊成功,再下一城以19:7奠勝。

今年球隊有五名新兵加入,比賽經驗尚淺,但莊保羅對他們的表現感到滿意。

他說:「五名新丁已經獲益良多,相信日後將吸收更多比賽經驗。球隊未來三週需要進行調整,以確保尾站能夠有更好表現。」

現時香港以18分排第三,日本則以22分稍微領先次席的韓國2分。港隊將於下月出戰斯里蘭卡站期望能夠衛冕,今屆總成績首兩名將獲得明年「七人欖球世界盃」的入場券。

莊氏總結道:「尾站將與日本同組作賽,我們必須在回港後加強訓練並選出最強陣容出戰,力爭『世界盃』的參賽資格。」

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

成都公开赛正赛周一开打,中国外卡球员和五号种子领衔出战

单打卫冕冠军卡恰诺夫将搭档俄罗斯同胞卢布列夫亮相双打首轮

[2017年9月24日,香港]2017成都公开赛正赛明天在四川国际网球中心开打,周一中心球场安排了4场单打和1场双打首轮比赛。

首场比赛中,新生力量唐纳森将对阵19岁的希腊资格赛选手西西帕斯。20岁的唐纳森今年表现不俗,在四站ATP大师赛中跻身第二轮或更深轮次,包括上月在辛辛那提打进八强,这也帮助他的世界排名达到个人职业生涯最高的第51位。

接着,五号种子、世界排名42的日本球员杉田佑一将对阵资格赛球员帕夫维奇,这是两人首次交锋。29岁的杉田佑一今年三夺挑战赛冠军,并且在六月的 安塔利亚草地赛捧起职业生涯首座ATP世界巡回赛单打冠军。此外,他还在辛辛那提大师赛跻身八强,在晋级路上,第三轮击败了卡恰诺夫。

帕夫维奇是双打专家,在今年的温网中打进了男双决赛,同时他还在汉堡和马拉喀什站中收获了个人第六个和第七个双打冠军头衔。

中国外卡选手吴迪和美国资格赛球员弗里茨的比赛被安排在第三场,接着是中国外卡新秀吴易昺对阵巴西球员蒙泰罗,这次吴易昺首次参加ATP世界巡回赛正赛。

吴迪世界排名219位,去年在成都击败了卡夫楚克,挺进第二轮。弗里茨排名93位,此前和吴迪没有交锋。主场观众的助威声对于吴迪来说非常重要,他也会力争拿下自己今年在ATP世界巡回赛正赛中的首场胜利。

17岁的吴易昺(英文名为Jason)最近状态非常好,赢得了美网青少年组男单和男双两项桂冠,随后又在上海赢得了个人首座挑战赛冠军。

吴易昺的对手是23岁的蒙夫泰罗,今年二月排名曾达到职业生涯新高的第74位,在布宜诺斯艾利斯和ATP 500里约站背靠背打进八强,但是此后他的表现有所下滑。

明天的最后一场比赛,将由21岁的卡恰诺夫搭档同胞卢布列夫,对阵菲律宾人休伊和法国人马丁。卡恰诺夫是成都站的单打卫冕冠军,卢布列夫近期在美网跻身男单八强。

卡恰诺夫和卢布列夫都来自俄罗斯,都是ATP新生力量的代表人物,此前在美网中他们搭档闯进男双16强,这次又配合将看点十足。值得一提的是,卡恰诺夫在今年的巴斯塔德站也打进过双打八强。

休伊职业生涯中有8个双打冠军,包括在今年洛斯卡波斯夺冠(搭档卡巴尔),马丁则在今年一月的多哈站中收获职业生涯第三个双打冠军,当时搭档查迪。

在今天结束的资格赛决胜轮中,前三号种子轻松击败对手,晋级正赛。

除了19岁的弗里茨和西西帕斯之外,31岁的西班牙人艾德里安·梅内德斯·马塞拉斯也顺利从资格赛突围。

在今天结束的最后一场资格赛中,20岁的本土外卡球员夏梓豪激战两盘,挽救2个赛点,仍然遗憾未能击败帕夫维奇。最终帕夫维奇耗时82分钟,以6-4, 7-6(8)获胜,进入正赛。

对于成都观众来讲,除了备受喜爱的双吴将出战以外,还有2015年国际网联青年大师赛的冠亚军卢布列夫和弗里茨,两位首届赛事的小鲜肉给成都观众留 下了许多美好的回忆,再次见到他们,已成长为ATP世界排名前100的新生力量,不知道还能否引起成都球迷的追捧,让我们拭目以待。特别是弗里茨和吴迪的 单打对决,相信一定会让球迷朋友两边加油。

(資料來源: IMG/ Chengdu Open 2017)

 

Volvo 環球帆船賽」全力支持香港年青運動員  出戰「樂天帆船亞洲及大洋洲錦標賽」

[2017年9月24日,香港]東風隊成員陳錦浩專程到訪「Volvo Ocean Race 2017/18 環球帆船賽」分站之一的香港,親身為參與下週在香港舉行的「2017年樂天帆船亞洲及大洋洲錦標賽」(2017 Optimist Asian & Oceanian Championship)的本地年青水手打氣。

陳氏與好友兼前東風隊成員鄭英杰(首位挑戰「Volvo Ocean Race 2014/15 環球帆船賽」的香港水手) ,一同出席今日的航海心得分享會,身體力行支持20位本地年青水手。該賽事將於9月30日至10月7日假亞洲最歷史悠久遊艇會之一的香港遊艇會舉行。

除了支持明年1月的「Volvo Ocean Race 2017/18 環球帆船賽」外,香港帆船運動總會主辦的「樂天帆船亞洲及大洋洲錦標賽」吸引了17個國家的年青水手赴會。

陳氏和鄭氏今日在分享會前到香港遊艇會中途島會所視察一眾本地年青水手的訓練。鄭英杰15歲便已駕駛樂天級小帆船(Optimist dinghy)作環香港島比賽,他十分樂意與樂天級小帆船的水手分享以航海為職業的前景,他亦希望「Volvo Ocean Race 環球帆船賽」能令香港市民更認識航海的益處。

鄭氏說: 「『 Volvo Ocean Race』選擇香港作為分站之一,對本地水手成為職業水手和香港帆船發展很重要。我在加盟東風隊前並沒有機會參加『 Volvo Ocean Race』,我希望香港主辦這項賽事,能激勵香港的帆船運動愛好者。」

現居於深圳的陳錦浩是東風隊的船艏員,並是自船隊首次角逐「Volvo Ocean Race 2014/15 環球帆船賽」 以來的正選隊員。當年陳錦浩和鄭英杰雙劍合壁挑戰由阿布達比(Abu Dhabi)至三亞(Sanya)的賽段,東風隊亦在該分站獲得勝利,衣錦還鄉。

縱橫海洋20年的鄭英杰對當時的勝利情景依然歷歷在目並道: 「該役是我最深刻的回憶。我來自傳統中國家庭,家人對航海一竅不通,他們當初並不太支持我選擇投身航海界,因為他們不明白到底是什麼一回事。」

「但當我效力東風隊時,他們竟然到三亞見證我勝利而歸。我絕不會忘記當時帶著分站勝利和高踞總成績榜首去答謝家人的感人情景。」最後東風隊奪得該屆的總成績第3名。

今天是兩位水手實現他們推動香港及中國航海運動發展,以及分享對帆船運動的熱情的良機。鄭氏現在青島經營自家的航海訓練中心。他續說: 「我夢想是藉著『 Volvo Ocean Race』去開拓眼界,亦夢想成真,當我完成首個比賽後便已打算在家鄉推動帆船運動,故此便開辦了航海訓練中心。」「我在參加『 Volvo Ocean Race』以外的時間便忙於教學,我很熱愛教導小朋友航海。」

曾在中港兩地教導航海的鄭英杰表示: 「我年青時接觸很多不同運動並發現帆船運動的趣味。很多運動講求體能表現但航海有更高層次要求。」「帆船比賽要顧及大量細節包括船隻運作、天氣和對手軍情,所以要時刻對眼前事物和即將發生的事情瞭如指掌。」

香港帆船運動總會副會長 Charlie Manzonie認為今天的聚會是該會竭力將「Volvo Ocean Race 環球帆船賽」帶來香港的一份「早來的禮物」,他說: 「今天的分享會絕對是我們主辦『 Volvo Ocean Race』的附帶效益。能夠安排本地年青水手與同是過來人的『 Volvo Ocean Race』水手同場交流,肯定令後輩們大開眼界。」

「『 Volvo Ocean Race』把世界級的專業的帆船賽帶給香港人,與日常在維多利亞港所見的小帆船賽截然不同。我們希望藉著這些世界各地頂級船隊和航海精英在維港和環島賽的龍爭虎鬥,掀起一股本地『帆船熱』和吸引更多新生代加入帆船運動。」

正如「樂天帆船亞洲及大洋洲錦標賽」主席 Gregoire B. Lacouture所言,這次「Volvo Ocean Race」與本地樂天級小帆船年青水手的互動只是頭炮,他說: 「 我們正與新鴻基Scallywag團隊商討如何把握『 Volvo Ocean Race』的機會,讓1月來維多利亞港作賽的世界級帆船好手與本地年青水手作更深入的交流。」

(資料來源: Elite Step Asia/「Volvo Ocean Race 2017/18 環球帆船賽」)

 

ATP网坛新秀造访成都望江楼

[2017922日,香港]今天早上,成都公开赛正赛签表中的两位年轻的ATP男子网坛新秀——来自美国的杰里·唐纳森和瑞典外卡选手米凯尔·伊梅尔,一同造访了成都文化旅游胜地“望江楼”。

他们两位在公园的迷你网球场进行了网球表演,随后跟着一位书法老师学习了中国的传统书法艺术。

“中国和美国的文化非常不同,我们没有竹子以及像这样的文化圣地。这里真的非常漂亮。我记得在4年级的时候学过书法,但是之后一直疏于练习。尽管如 此,我感觉自己今天写的还不错。作为一名职业球员,我觉得很幸运能有这个机会造访这里,我的朋友们应该会很羡慕吧!我喜欢在中国以及亚洲比赛,气氛非常 好,还有机会领略不同的文化风情。”20岁的ATP新生力量唐纳森说道。

19岁的瑞士小将伊梅尔则表示:“这是我第一次到中国和亚洲,真的太神奇了。这个地方非常特别,我从没有见过这些东西。竹子非常漂亮,师傅人很好, 耐心教我们写书法。我没有想到自己写的还挺不赖的。在中国,我遇到的每个人都非常好,赛事工作人员简直棒极了。赛事组织工作相当到位。能够在十八九岁就体 验到这些东西,我感到非常荣幸。”

为满足广大球迷朋友的热情,2017成都公开赛资格赛以及非中心赛场将免票开放,中心赛场正赛球票的票价在30-400人民币之间,可以通过www.damai.cn和www.piao.com.cn购买。

(資料來源: IMG/ Chengdu Open 2017)

 

「先機國際男子欖球聯賽」本週開鑼   「超級星期六」打頭陣

 [2017922日,香港]「先機國際男子欖球聯賽」本週六將在京士柏運動場以「超級星期六」揭開序幕。

揭幕戰(下午3時鳴笛)將由力爭衛冕總冠軍的法興銀行華利欖球會(華利)火併Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)。及後於4時45分時則上演彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)對戰上季受到傷兵困擾的Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會)。尾場由上季與總冠軍擦身而過的九龍欖球會(九龍)面對Natixis香港足球會(港會),賽事將於6時30分開始。

六支隊伍於首輪聯賽並沒有太多傷病問題,但有部分港隊成員在本週前往韓國出戰「亞洲七人欖球系列賽」未能在首輪上陣。

猛虎新主帥鶴京(Samuel Hocking)首仗領軍便碰上勁旅華利,他說:「球隊在季前集訓非常努力,已準備就緒迎接所有挑戰,希望在開鑼戰有好表現。」

新加盟球員沙摩亞(Nick Seymour)、伊利仁(Joe Elyatt)、艾法列治(Ian Etheridge)及奇尼(Andrew Krelle)已整裝待發,而港將加拿雅(Liam Gallaher)因肩膀受傷未能趕及本週上陣。

他續道:「四名新兵將為球隊注入新動力,有助球隊爭取更好成績。」

「球隊戰術與去年差不多,以主攻型打法為主,並將會嘗試控制比賽節奏。」

華利今季前鋒線有數名球員離隊,他們需要增兵補充兵源,新西蘭球員干拿(Sean Conner)便是華利今夏的唯一收購。

鶴京道:「華利開季通常不會有大量收購,他們習慣在聖誕節期間才會增強兵力。」

「對方後防線有多名經驗豐富的球員,包括羅斯尼(Matt Rosslee)及巴斯(Tiger Bax)等港隊成員,我們已預計這是一場硬仗。」

新官上任的木球會教頭韋京臣(Brett Wilkinson)也期待在「超級星期六」領軍迎戰蘇格蘭人。

他說:「我初來乍到對其他球隊並不了解,我從球員口中得知蘇格蘭人的打法。但我認為球隊首要做好自己,心無旁騖打出應有水準才是最重要。」

韋京臣在暑假增兵,林澤誠(Jak Lam)、古尼(Gair Currie)、碧比(Lawrence Babe)、馬達斯(Jack Metters)及雲達史密(Luke van der Smit)將於揭幕戰亮相。

他道:「他們已來港一段時間並已有足夠狀態作賽。」「球隊需要保持高度集中於賽事當中,耐心等待適當的時機突破對手防線。」

他補充說:「我期望所有球員有優異的表現,每位球員在場上也有他們的職責,只要所有人均發揮出高水準便能夠取得好成績。」

九龍教頭施基布克(James Scaysbrook)在去年總決賽不敵華利後並沒有大變動,以不變應萬變。九龍首戰將迎戰近年逐漸進步的港會。

施基布克說:「今季球隊將繼續以體力化風格壓制所有對手,並希望突破成績。」「港會有新血加入,他們的底蘊明天便有分曉。」

九龍今季將延續強勢挑戰總冠軍寶座,他續道:「己方只需要集中發揮出應有水準,齊心協力比賽便可以獲得好成績。」

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

中国小花张帅   夺WTA2017广州国际女子网球公开赛单打冠军

[2017年9月23日,香港]:  第二次进入国际巡回赛决赛的2号种子张帅,以6:2 3:6 6:2击败来自塞尔维亚的选手克鲁尼奇,获得本届广州国际女子网球公开赛广网单打冠军。

 

 

「梅尔滕斯/史楚尤丝」组合   获WTA2017广州国际女子网球公开赛双打冠军

[2017年9月23日,香港]:  梅尔滕斯(比利时)史楚尤丝(荷兰)组合以6:2 6:3战胜 亚当恰克(澳大利亚)桑蒂尔(澳大利亚)组合,获得本届广州国际女子网球公开赛双打冠军。

 

 

香港娘子軍征韓出戰「亞洲女子七人欖球系列賽」

[2017922日,香港]「亞洲女子七人欖球系列賽」首站將於本週末在韓國舉行,香港有信心能夠先拔頭籌。

為遷就早前的「女子十五人欖球世界盃」決賽週賽期,今季系列賽設兩個分站,香港和日本均參加了「世界盃」決賽週。

港隊今站同組有東道主韓國、斯里蘭卡及中國,港隊教頭李安娜(Anna Richards) 表示由於「世界盃」緣故,導致球隊今次備戰時間不足,所以今站比賽福禍難料。

她說:「我們今年並沒有太多比賽機會,因此球員已經急不及待上場與對手較量。」「我們只有數週重聚時間,幸好球員在剛剛十數天的集訓已提升狀態。」

她續道:「在缺乏集訓下我難以期望太多,只希望她們的爭勝的決心會帶動上佳演出。」

剛剛於「世界盃」歸來的高香慧(Natasha Olson-Thorne)、潘栢茵、謝家美(Colleen Tjosvold)、華蓮絲(Lindsay Varty)等球員均保持一定狀態,但我們需要她們精神上準備好應付其他賽事。

李安娜道:「我們知道球員不可能長期處於高度戰鬥狀態,唯一可做的是激勵鬥志和調整心態。假如此刻催谷她們的七人賽狀態是徒然的,因為『世界盃』令她們身心俱疲。」

「球員出戰後『世界盃』獲益良多,相信這些珍貴經驗能夠協助球隊在系列賽爭取理想成績。」

她補充道:「我期待她們與『世界盃』一樣表現出硬朗的防守及永不放棄的精神。」

港隊去年以第三名完成賽事,緊隨日本及中國之後,不過今年哈薩克捲土重來,港隊力爭前三位置將面臨更大挑戰。

李氏說:「哈薩克一向是難應付的對手,實力不容忽視。」

由於有數名球員在「世界盃」中勇戰受傷,所以召入今年6月才發掘的兩名新兵 – 後衛陳楚琪及前鋒歐陽倩怡以解燃眉之急。

李安娜談及兩名新丁時說:「二人在六月開始跟操,這三個月期間在訓練中有良好的表現,我期待她們的發揮。」

「教練團原本想將二人留待明年的『亞洲運動會』才亮相,但由於傷兵問題令她們有可能提早為港隊披甲上陣。」「我相信兩位新球員將有點緊張,不過她們將為球隊注入新動力。」

今年的系列賽由三站改為兩站,李安娜對因此減少了比賽時間而感到可惜,她道:「實戰對球員成長非常有幫助,場上經驗比訓練更有效益,我期望日後有更多比賽機會。」

「亞洲女子七人欖球系列賽」韓國站香港隊名單:

高香慧(Natasha Olson-Thorne) (雙隊長之一), 藍嘉敏, 李紫婷, 鄭芷婷 (副隊長),鄺秀欣, 歐陽倩怡*, 謝家美(Colleen Tjosvold), 陳楚琪*, 華蓮絲(Lindsay Varty), 袁樂宜 (雙隊長之一), 莊嘉欣,潘栢茵.

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「亞洲七人欖球系列賽」第二站  港隊力求在韓國更上一層樓

[2017922日,香港]香港主帥莊保羅( Paul John)基本上起用首站的原班人馬,希望在今季 「亞洲七人欖球系列賽」第二回之韓國站爭勝。

莊氏只對在上一站決賽尾段才被日本絕殺的人腳作出一個變動,該場勝利亦讓銳意重返「滙豐世界七人欖球系列賽」的日本稍佔上風。

前鋒美爾斯( Chris Maize)將替代上站受傷的韋馬克(Mark Wright),莊氏說:「美爾斯常能帶來意想不到的效果,雖然他的經驗值不能與韋馬克相題並論,但他能給予更多界外球和開球攻勢的選擇。」

莊保羅繼續對扎爾任(Jason Jeyam)、史戴爾斯( Hugo Stiles)、房傑鋒和拜恩(Seb Brien) 這班前20歲以下青年軍投予信心一票,皆因他們在首站表現予人好感。另外一批沙場老將包括隊長黎萬利(Ben Rimene)、前隊長荷迪(Jamie Hood)、美爾斯、高凡戴爾(Michael Coverdale)、芬尼(Toby Fenn)和姚錦成也在大軍之列。他亦保留從精英十五人欖球計劃調派過來的保確迪(Kane Boucaut)和利維尼(Jack Neville),二子首次披上七人隊戰衣的演出十分耀眼。

莊氏道:「我們有不錯的陣容,一眾新人的表現亦很稱職。利維尼和保確迪每場比賽也有成長,令我們對新人的適應力的擔憂一掃而空。」「我們利用幾週時 間恢復元氣並同時努力求進,現在只待球員們發揮出香港站的水準和態度。七人賽變幻莫測而且永不會準備充足,我們已竭力做好本份。」

上次香港站是莊保羅首次在國際賽領軍港隊,而對手的實力讓他大開眼界。港隊在韓國站被列為B組頭號種籽,同組還有佔主場之利的韓國、菲律賓和馬來西亞。而A組 頭號種籽則是日本,同室對手包括中國、斯里蘭卡和中華台北。

莊氏續說:「經過上站觀察所有對手後,我們會嘗試一些新事物。」「韓國在主場下將更難應付,加上菲律賓也進步很多和馬來西亞上次有幾名大將缺陣。我相信今次難度更大因此我們要先下手為強。」

日本依然是香港的心腹大患,如果雙方再在決賽碰頭,結局將對其中一方成功爭取下年在三藩市舉行的「七人欖球世界盃」之外圍賽和於「國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽2018」的「世界七人欖球系列賽」外圍賽資格,具有決定性作用。

「亞洲七人欖球系列賽」總成績前二名隊伍可獲得上述兩項賽事入場劵。

莊氏最後說:「我們以前二為目標,但大前題是打好首日比賽和延續好勢頭。」

「亞洲七人欖球系列賽」韓國站香港隊名單:

黎萬利 (隊長), 姚錦成, 荷迪, 芬尼, 高凡戴爾, 美爾斯, 拜恩, 史戴爾斯, 扎爾任, 房傑鋒, 保確迪, 利維尼

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

CHENGDU OPEN WILD CARDS FOR TWO NEXTGEN STARS OF TENNIS

PROMISING TEENAGERS AND CHINA VETERAN GRANTED WILD CARDS

[15th Sep 2017,Hong Kong]:The US$1,138,910 Chengdu Open, played 23 September to 1 October at the Sichuan International Tennis Center, is awarding wild cards to two teenagers who could quite possibly set their mark on world tennis in the years to come … and one of them is home grown, right here in China.

Wu Yibing the 17 year old from Hangzhou who on September 10th won arguably the most important title for a male player from China so far, the US Open junior boys title, and 19 year old Swede with an Ethiopian heritage, Mikael Ymer, are the lucky recipients of the wild cards. Joining them with a wild card is 26 year old Wu Di.

“We are incredibly excited to award wild cards to these two young players who we believe can be spearheads for the sport in their respective nations,” Tournament Director Nick Freyer said. “To see a young player from China win a tournament like the US Open juniors is a massive achievement, and then also win the doubles title to claim a rare double, is quite remarkable. It is a beautiful moment for all those involved with tennis in China.

“Mikael has also achieved some tremendous success in the juniors having made the junior Wimbledon final in 2015. He has been on the Tour for a little while now and gains experience from his older brother Elias who is also an equally promising pro player.

“Wu Di has been around for little while now and he continues to be China’s highest ranked male player and that deserves recognition. The Chengdu Open is happy to be able to reward him for his efforts.”

Wu, the second seed at the US Open juniors, defeated Argentine Axel Geller 6-4, 6-4 on his seventh Championship point. He also teamed with Hsu Yu Hsiou to win the doubles title last weekend in New York.

“I think this is showing ourselves and showing the world, Chinese boys can be better and can be good and Chinese men, yeah,” Wu said after his US Open victory. “It’s really a happy feeling to win the singles and doubles (in New York).”

Prior to his achievements at the US Open, Wu who trains in China and Spain, had been a semi-finalist in the junior tournaments at the Australian Open and a quarter-finalist at Wimbledon.

Ymer who stands at 1.83cm and has a world ranking of 323, could be in contention on the road to the ATP World Tour’s new promotion the #NextGen Finals. It is the season-ending event for players 21 and under and will be played for the first time this year. A good run at the Chengdu Open will certainly help his cause in qualifying for the new tournament.

So far this year he won the Futures event in Lille, France, made the semis of the Challenger in Bastad, Sweden and the quarters of the Challenger in Biella, Italy.

This year Wu Di made quarters at Challengers in Zhangjiagang, Anning and Qingdao and the semis and quarters of three Futures events.

Nick Freyer added, “The tournament team and city of Chengdu appreciate the opportunity to give some of the very best young players an opportunity to sense the big time. Last year we awarded a wild card to the young Norwegian player Casper Ruud and we are following that trend with the wild cards to Wu and Ymer. It is a good and important stepping stone for their careers.”

Additionally, Wu and Wu have been awarded doubles wild cards and Wang Chuhan and Sun Fajing gain singles qualifying draw wild cards.

There will be free admission to qualifying round matches and court 1 and 2 matches. Tickets for the Chengdu Open main draw center court matches through to the finals will range in price from RMB 30 to RMB 400 and are available through www.damai.cnand www.piao.com.cn.

(Source: IMG/ Chengdu Open 2017)

 

先機國際冠名贊助香港欖球總會本地男子聯賽2017/18

[2017年9月13日:香港]:香港欖球總會(欖總)今天宣佈先機國際(Old Mutual International) – 本地其中一間享譽全球的環球金融服務供應商,將成為欖總本地男子聯賽2017/18的冠名贊助商。

香港欖球總會(欖總)今天與本地其中一間享譽全球的環球金融服務供應商 – 先機國際(Old Mutual International)為「先機國際男子欖球聯賽2017/18」球季點起烽煙。

來自參加冠軍聯賽及超級聯賽14個球會的球員出席今天傍晚於銅鑼灣舉行的開季儀式。

今年超級聯賽將繼續有六支球隊爭逐殊榮,並希望讓香港隊成員有更多比賽機會鍛練身手。

2017/18年度聯賽將於9月23日在京士柏運動場開鑼並以「超級星期六」揭開序幕,六支球隊將同場獻技,令所有球迷能夠一日觀賞三場緊湊賽事。

揭幕戰(下午3時鳴笛)將由上季盟主法興銀行華利欖球會(華利)火併Borrelli Walsh三軍會猛虎欖球會(猛虎)。及後於4時45分時則上演彭博香港蘇格蘭人欖球隊(蘇格蘭人)對戰上季受到傷兵困擾的Herbert Smith Freehills 香港木球會(木球會)。尾場由上季「Broony盃」得主九龍欖球會(九龍)面對Natixis香港足球會(港會),賽事將於6時30分開始。

超級聯賽的常規賽將有10輪比賽,及後根據常規賽排名而開展季後賽爭逐總冠軍,積分榜頭兩名球隊將在首輪免戰,總決賽將於2018年3月10日舉行。

今季增設了超級聯賽A,主要是讓六支球隊可以讓隊中的年青球員有更多比賽機會,從而在比賽中吸收經驗。

此外在先機國際大力支持下,欖總在今年銳意發掘更多「明日之星」,希望能夠提拔他們從社區聯賽提升至冠軍聯賽層面。

冠軍聯賽及冠軍聯賽A將分別有9隊爭逐「先機國際冠軍獎盃」,每隊均有16場常規賽賽事。冠軍聯賽目標為球員提供提升技術和體能。

另外社區聯賽1將有6隊參與,而社區聯賽2及3則有8支球隊,社區聯賽4有9隊爭奪殊榮,來季共有17個球會及31隊參與「先機國際男子欖球聯賽」。

欖球營運總監戴里斯(Dai Rees)說:「今季與先機國際攜手合作,希望令本地聯賽有耳目一新的感覺,新目標是以提升聯賽及港隊球員的水平,以及培訓更多年青球員至成年球員水平。」

「本季我們將於冠軍聯賽及超級聯賽的球會合作在較低組別聯賽組別提拔有潛質的年青球員,務求令到更多年青球員持續參與欖球運動。」

先機國際和欖總攜手合作提升本地欖球聯賽水平

先機國際將全力支持本地欖球聯賽促進欖球普及化,並將會在2017/18賽季為球迷帶來驚喜。

今季仍會有每週以香港欖球總會Facebook專頁直播一場精選的超級聯賽賽事。

今季共有2次受歡迎的「超級星期六」,讓球迷可免費入場同日觀賞三場賽事。

另外「超級星期六」將在週邊舉辦親子活動,全家總動員地享受「超級星期六」,更有機會嬴得國際欖球賽事的門券。

先機國際的母公司Old Mutual Wealth 是英格蘭欖球的主要合作伙伴,包括England Men’s and Women’s autumn internationals 和Old Mutual Wealth Series ,英格蘭女子欖球也因而受惠,首次於秋季系列賽獲得主要合作伙伴。

首次「超級星期六」將於9月23日的開鑼日舉行,屆時將有2張英格蘭大戰澳洲的門票以抽獎形式送贈給幸運兒。而第二次「超級星期六」將於2018年1月20日進行。

「先機國際男子欖球聯賽」最佳球員將於每場比賽後公佈,並以獎盃及香檳乙支作為鼓勵。

冠軍聯賽新增了「先機國際挑戰盃」,保管「先機國際挑戰盃」的球隊將每週面對新的挑戰者,藉此增加賽事的刺激性。首場「先機國際挑戰盃」比賽將於9月30日由去季總決賽亞軍DB Pirates及SCAA第一太平銅鑼灣欖球會Tempest合演。

先機國際將捐出英格蘭的大滿貫球衣及欖球,並由欖總社區基金(基金)進行拍賣,基金將運用拍賣而得的款項投放在教育、社會共融、傷健、預防青少年罪行及健康上。

先機國際(香港)行政總裁季彤(Mark Christal)先生說: 「我們很高興與欖總達成合作並期望雙方的緊密合作,一同支持本地欖球運動的發展。」

欖總行政總裁麥偉彬 (Robbie McRobbie) 先生歡迎先機國際贊助本地欖球聯賽,並感謝裁季彤先生出席今天的記者會,他說:「欖總很高興與先機國際攜手支持本地欖球運動的發展和推廣。」

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

第九屆亞洲分齡游泳錦標賽

[2017年9月13日,香港]:香港游泳隊代表隊早前出發前往烏茲別克參加第九屆亞洲分齡游泳錦標賽。香港隊成績比上屆更優秀! 一共勇奪54面獎牌: 7金24銀23銅。

其中卓銘浩更於男子800米自由泳(8:27.35) 及1500米自由泳(16:08.49) 刷新香港青年紀錄。女泳手亦有傑出成績,兩位年僅12歲的小將 – 馬穎瑜及劉平兒分別於50米背泳(31.01),100米蝶泳(1:04.85) 打破新分齡紀錄。

(資料來源: 香港業餘游泳總會)

 

第九屆亞洲分齡跳水錦標賽  港隊成績驕人  取得歷年最佳成績

[2017年9月13日,香港]:香港跳水隊剛於烏茲別克首都塔什干舉辦的「第九屆亞洲分齡錦標賽」勇奪2金、1銀、5銅的驕人成績,打破了上屆比賽香港隊所得的獎牌數目。是次比賽香港隊共派出八名運動員參賽,分別與斯里蘭卡、哈薩克、印度、日本、卡塔爾、中國、澳門和東道主烏茲別克等隊伍角逐獎牌。

其中香港跳水隊成員魏可穎、陳惠淋及廖婉棋表現優秀。魏可穎於個人項目女子公開組一米板及三米板各取得一面金牌,加上夥拍李可頤於女子公開組雙人三米板取得一面銅牌,個人獨取2金1銅,成績優異。另一位跳水隊成員廖婉棋則於女子B組一米板、三米板以及女子A、B組混合雙人三米板夥拍利彥婷取得一面銅牌,成績理想。至於隊內小將陳惠淋則是第一次參與這項賽事,便分別於女子B組一米板及三米板取得一面銅牌和銀牌,表現出眾。

其他香港跳水隊成員比賽成績如下:

李可頤: 女子公開組三米板第四名

利彥婷: 女子B組一米板第六名/  女子B組三米板第四名/  女子B組跳台第五名

陳臨:   女子C組一米板第四名/  女子C組三米板第四名

侯嘉俊: 男子A組一米板第五名/  男子A組三米板第七名

阮柏彥: 男子B組一米板第五名/  男子B組三米板第六名

(資料來源: 香港業餘游泳總會)

 

「保誠香港網球公開賽2017」  美網單雙打冠軍得主 十月來港加入戰陣

(2017年9月12日,香港特別行政區): 「保誠香港網球公開賽2017」大會今日隆重宣佈剛剛出爐的美國網球公開賽 (「美網」) 女單冠軍史提芬絲已落實來港參戰,加上早前已確認會來港力爭衛冕的詹詠然亦於美網報捷,美網單雙打冠軍人馬齊集香江,如此星光熠熠的球星陣容,今屆賽事必定掀起連場激烈劇碼。

現年24歳、世界排名第83位的史提芬絲,憑積極進取的打法於美網決賽以6-3, 6-0直落兩盤撃敗好友凱絲,成功奪得女單冠軍,奪得其職業生涯首座大滿貫殊榮。被看好是雲露絲威廉絲接班人的她,已落實於十月來港應戰,有機會繼美網四 強賽後,再度與雲露絲威廉絲揮拍交鋒,為本地球迷帶來大滿貫水平的驚喜之戰。

另外,剛與軒芝絲攜手贏得美網女雙冠軍的詹詠然,亦將與打入了美網混雙決賽的妹妹詹皓晴,再以姊妹花組合參戰「保誠香港網球公開賽2017」,二人狀態大勇,有望衛冕雙打冠軍寶座。

「保誠香港網球公開賽2017」門票現正於購票通門市及各大通利琴行售票處公開發售,公眾亦可以透過購票通訂票熱線 (852) 2111 5333及於www.cityline.com網上購買。門票銷售迅速,企業貴賓包廂亦只剩餘少量銀色企業貴賓包廂,球迷們欲購從速。更多門票及企業貴賓包廂資訊,請瀏覽賽事官方網頁www.hktennisopen.hk

(資料來源: 奕朗市場顧問/ 保誠香港網球公開賽2017)

 

嶄新主題活動「豐盛.博愛老夫子香港慈善跑2017」

11月12日帶領6,000跑手穿梭古今 向昔日的香港致敬

【2017年9月11日(星期一) – 香港】由 博愛醫院主辦、豐盛控股有限公司(豐盛)冠名贊助之全新主題跑「豐盛.博愛老夫子香港慈善跑2017」,將於11月12日(星期日),假天水圍天影路隆重 登場!活動為全港首個以《老夫子》漫畫為主題的跑步比賽,名額6,000人,分設3個組別。在新聞發布會上,《老夫子》漫畫第二代作者王澤教授、活動大使 胡楓先生(修哥)、林盛斌先生(阿BOB)及運動界代表崔浩然先生,攜手呼籲社會各界參與這個充滿歡樂的慈善體育活動,投入健康生活之餘,亦借此機會重溫 本地經典原創、向上一代香港人致敬,並為博愛醫院的「博愛青少年發展助學金」籌款,共襄善舉。

不同賽事組別 展現奮鬥精神

「豐盛.博愛老夫子香港慈善跑2017」今年首次舉辦,活動路線由天水圍天秀路出發,途經天影路至洪志路折返,以天秀路為終點,全程約10公里。是 次活動設有6,000個參加名額,市民可選擇參與「個人組」或組隊參加「企業團體組」,以挑戰10公里或3公里的比賽路線;賽事沿路將設有樂隊為跑手打 氣,展現香港人守望相助的精神。

另外,大會特設不計時的1公里「豐盛跑」組別,參加者可懷著輕鬆的心情投入慈善跑,感受熱鬧的氛圍。至於參加者的年齡限制方面,10公里組別的年齡 限制為16歲或以上,3公里組別則為8歲或以上,歡迎家長陪同子女一起參與,把握親子時光,與子女分享陪伴自己、陪伴香港人成長的《老夫子》,灌輸正面的 人生觀。

為了讓更多人感受到慈善跑的歡樂,活動將於「香港女童軍總會天水圍何超瓊活動中心」舉辦以《老夫子》漫畫及香港情懷為主題的嘉年華,內容包括:懷舊攤位遊戲、《老夫子》專區等,讓市民重拾兒時回憶。

獎項方面,10公里及3公里的個人賽、企業及團體賽均設冠、亞、季名銜;同時,大會亦設立「最高籌款獎」及「最佳造型獎」,鼓勵參加者創意演繹《老 夫子》年代的特色打扮,贏取精美獎品,為活動增添色彩。所有參加者均可獲限量版《老夫子》紀念袋及跑手禮品包,並可於活動當日穿上主題跑衫,化身老夫子參 與賽事。

名人攜手呼籲 傳承健康關愛正能量

是次「豐盛.博愛老夫子香港慈善跑2017」新聞發布會,由博愛醫院董事局主席彭少衍先生、豐盛控股有限公司首席運營官袁志平先生、《老夫子》漫畫 第二代作者王澤教授、「豐盛.博愛老夫子香港慈善跑2017」活動大使胡楓先生、林盛斌先生及香港劍擊代表崔浩然先生等擔任主禮嘉賓,一同為這個牽動人心 的跑步盛事掀起序幕。

博愛醫院董事局主席彭少衍表示:「博愛醫院服務香港98年,一直秉承『博施濟眾‧慈善仁愛』的宗旨服務社群,與香港人一起成長。『豐盛.博愛 老夫子香港慈善跑2017』所得之淨收入,將全數撥捐於2017年成立的『博愛青少年發展助學金』,幫助有家庭經濟壓力的學童達成學習計劃或夢想,以舒緩 受助家庭的財政問題,讓學童得以建立自信和正面的積極人生。」。

豐盛控股有限公司執行董事王波表示:「豐盛在中國大陸、新加坡、澳大利亞都發展了與健康生活相關的項目,並一直想在其上市所在地香港尋求合適的機會 推廣健康生活的理念。博愛醫院是香港一家歷史悠久的醫療慈善機構,我們相信這一次與博愛醫院的合作,能成功地通過慈善活動來推廣健康生活的理念,希望每個 人都能以博愛的胸懷實現豐盛的人生」

豐盛控股有限公司首席運營官袁志平表示:「豐盛控股一直熱衷參與社會公益事務,為幫助更多的學童達成夢想,本集團冠名贊助了是次慈善跑,為博愛醫院 本年度成立的『青少年發展助學金』籌集善款,幫助面對經濟壓力的學童舒緩財政問題,希望此次活動可以幫助更多有需要的人士,同時喚起更多市民和企業關注兒 童在教育中面對的壓力,踴躍支持豐盛博愛慈善跑活動」。

《老夫子》王澤教授表示:「健康的身體就是財富,讓樂觀的老夫子陪著大家跑出健康!幸福!」

活動大使胡楓及林盛斌則以老夫子及大番薯的造形亮相,為市民帶來驚喜!有「舞王」之稱的修哥表示:「想像我和老夫子一樣有健康的體魄及精靈的頭腦, 便要時常做運動及維持輕鬆的心情。每個年代也有受大眾歡迎的減壓活動,從前我愛與三五知己到舞廳跳舞,現在香港人愈來愈愛跑步,所以我十分期待11月12 日的來臨,見証6,000人打扮成《老夫子》漫畫人物一起跑步,場面必定十分有趣。」。

身為四個孩子之父的Bob則說:「除了身型,其實我和大番薯最相似的地方就是常常都笑口常開。作為一個爸爸,我自己當然要先開心,才可以令家人也開 開心心。當我得知慈善跑能為『博愛青少年發展助學金』募款,便更想鼓勵身邊的家長朋友與子女一起報名參與,希望小朋友從小建立行善的習慣。」。

運動界方面,剛於第13屆全國運動會奪得男子花劍個人賽銀牌的崔浩然亦現身支持,他表示:「我小時候看《老夫子》最被他的阿Q精神吸引,無論是參加 劍撃還是跑步比賽,在競技場上還是生活上,保持積極的態度及愉快的心情,絕對能幫助我們克服障礙,希望大家透過投入慈善跑,發放正能量。」。

「豐盛.博愛老夫子香港慈善跑2017」已接受報名,有意參加的人士可以登入官方網頁作網上報名或以郵寄方式遞交表格。截止報名日期為2017年10月20日,名額有限,額滿即止。更多詳情,請瀏覽活動官方網頁:http://www.pokoicharityrun.com或Facebook專頁pokoicharityrun。

(資料來源: 奕朗市場顧問/ 「豐盛.博愛 老夫子香港慈善跑2017」)

 

「世界青年欖球盃」  港隊主將缺陣  以0:38大敗予加拿大

[2017年9月11日,香港]:香港20歲以下代表隊昨日出戰「世界青年欖球盃」名次賽,與加拿大爭逐第七名,兩軍均於分組賽未嚐一勝,不過加拿大今仗打出代表作,以38:0大勝香港。

港隊陣中經驗老到的禾爾尼(Matt Worley)因傷未能上陣,港隊戰鬥力大打折扣。一眾球員未能跟上對手的速度,全場被對方牽制局勢,表現令人大跌眼鏡。

首先加拿大於6 分鐘在右路爆破成功達陣先開紀錄,並順利命中附加罰球領先7:0。

加拿大繼續主導賽事,分別於18、27及34分鐘取得三次達陣,將比數拋開至26:0。

港隊在中場休息進行戰術調整,希望加強防守以阻止加拿大拉開比分。可是換邊後港隊的戰術未見成效便被對手再次成功達陣。

隊長馬克高貝治(Mark Coebergh)賽後說:「我們感到非常失望,因為今趟旅程未能收獲一場勝仗,己方回港後需要進行賽後分析並進行訓練改善情況。今次賽事對球隊而言是一個良好的學習機會,有幸在國際舞台與各國高手切磋,並能夠從對手身上取經。」

「我們的身型比較細小,因此球員需要學習更聰明的打法,避免與對手硬碰。」

他總結說:「今年的表現特別是在分組賽階段比去年好,希望球隊明年能夠做得更好。」

(資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「世界青年欖球盃」港隊不敵烏拉圭  週日與加拿大爭第七名 

[2017年9月7日,香港]香港20歲以下代表隊昨晚以10:66敗予東道主烏拉圭,港隊在「世界青年欖球盃」分組賽未嚐一勝。

經過與斐濟及葡萄牙交手後,主辦國表現出皇者風範和顯示實力在港隊之上,香港吞下今屆賽事最慘烈敗仗。

上半場主隊取得兩次達陣,港隊憑禾爾尼(Matt Worley)於24分鐘的罰球而追近至3:14。

換邊後開賽僅1分鐘,主隊球員被球證出示黃牌趕出場,香港佔人數上的優勢但卻是惡夢的開端。

雖然烏拉圭以14人作賽,可是並沒有阻礙他們的得分,在49分鐘先取得一個達陣,其後於52、54及57分鐘連取三個達陣,迅速拉開比數至40:3。

港青主帥賀爾(Andrew Hall)隨即換入三名球員,他們是均符合條件參與未來兩屆的「世界青年欖球盃」的雅培特(Jack Abbott )、森馬斯(Thaddeus Summers)及蔡建燊,希望為加強活力。

賀爾談及到三名球員道:「今次點兵亦有為更多新人的未來鋪路,三名球員在今趟旅程取經,希望他們在往後能夠帶領球隊。」

主隊在最後20分鐘再取三次達陣,港隊於79分鐘在距離達陣線40碼左右獲得鬥牛機會,丹馬克以一己之力突破對手防線而成功達陣,並由禾爾尼射入附加罰球,追近至10:59。

烏拉圭在80分鐘再取達陣,錦上添花,最後香港以10:66告負完成分組賽。

港隊下仗會於星期日面對A組第四名的加拿大爭奪第七名。

隊長馬克高貝治(Mark Coebergh)賽後讚賞對手的前鋒線說:「烏拉圭是很強的對手,他們的體型健碩,並有很好的體能,令我們毫無還擊之力。」

他補充道:「我們今仗能夠在高手身上學習是好事,烏拉圭與加拿大的打法相似,我們現在只專心如何應付加拿大。」

 (資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「世界青年欖球盃」港隊下半場大變身  惜未能逆轉葡萄牙

[2017年9月6日,香港]:香港20歲以下代表隊在「世界青年欖球盃」第二場分組賽面對葡萄牙,半場落後3:18的情況下力挽狂瀾,可惜最後階段被對手命中兩記罰球而飲恨以24:31錄得二連敗。

港青主帥賀爾(Andrew Hall)認為球隊與該支歐洲19歲以下冠軍球隊實力旗鼓相當,港隊首戰後已有明顯的進步,可惜港隊上半場的表現強差人意,儘管下半場打出超水準演出仍無法收復失地。

他說:「球隊較上仗有更好的表現,但是仍有出現低級失誤及為對手送上太多罰球,導致今戰落敗。」

「葡萄牙是一支強隊,他們能夠把握每一次進攻機會而得分。雖然對方實力非凡,但我認為大家的實力差距不大,我們需要更集中便能夠有更理想的成績。」

葡萄牙於11分鐘憑翼鋒先開紀錄,之後便由射手阿比卡斯(Jorge Abecassis)命中今戰的首個罰球,他更是陣中五位已取得一隊喼帽隊員之一,可見他們具有一定經驗和能力。

港隊於24分鐘獲得罰球,但艾迪亞(Paul Altier)未能順利命中,幸好他之後成功射入另一機會並拉近比數至3:8。

對手利用一次鬥牛向前推進,戰術成功取得達陣,其後再射入附加罰球及罰球,將比分拉開至18:3。

賀爾道:「今仗對手的前鋒非常強壯,在前線對抗及鬥牛時皆令我們陷於苦戰,縱使球隊處於下風但仍有不俗的演出,加上界外球比上仗進步,我有信心分組賽最後一戰對烏拉圭將有更出色的現出。」

換邊後,香港的表現脫胎換骨,於50分鐘憑史加朗(Jack Scanlon)的達陣和禾爾尼(Matt Worley)的附加罰球追近比數至10:18。

其後對方逼使港隊犯規而被判犯規達陣,擴大比分至25:10進入最後一節賽事。

香港在比賽尾段不斷猛攻對手,更由杜菲(Oliver Duffy)及禾爾尼分別達陣,賽事餘下3分鐘時港隊只落後1分。

賀爾補充道:「我們在下半場加快了比賽節奏,在末段更有不俗的效果。」

最後3分鐘葡萄牙射手盡顯功架,連續命中兩記罰球鎖定勝局,最終比分為31:24。

賀爾期望球隊在下仗有更準繩的演出,他說:「我們必須好好把握每個得分機會,今仗我們錯失了三個黃金機會。」

「今仗尾段差點後來居上反勝,縱使證明我們有能力與所有對手一戰,但這樣並還不夠好,現時球隊需要集中處理下一場比賽。」

  (資料來源: Elite Step Asia/ HKRU)

 

「亞洲七人欖球系列賽」香港站   日本絕殺港隊摘桂

[2017年9月4日,香港]:香港在「亞洲七人欖球系列賽」銀盃決賽面對老對手「亞洲一哥」日木,儘管佔主場之利但仍以12:19稱臣。

香港和日本皆以無敵姿態殺入決賽,而日本的利薩拉(Siosifa Lisala)更以10次達陣成為今站的「達陣王」和榮膺「賽事最佳球員」,日本在淘汰賽分別以44:0及40:5擊退馬來西亞和中國,自2015年後首次躋身銀盃決賽。

香港在半準決賽先以50:0大勝中華台北,之後與實力較接近的韓國以22:17僅勝對手,但港隊晉級決賽的代價頗大,兩名前隊長荷迪(Jamie Hood)及韋馬克(Mark Wright)勇戰受傷,未能在決賽披甲上陣。

港隊在決賽中派遣三名新兵擔任正選,包括拜恩(Sebastien Brien)、史戴爾斯(Hugo Stiles)及利維尼(Jack Neville),開賽首個攻勢便由球隊領軍人物之一的姚錦成空中搶球並馬上持球進攻,引來兩名防守球員夾 擊下傳給後上支援的芬尼(Toby Fenn)完成簡單任務,僅用11秒便完成首個達陣。

日本不甘示弱立即作出回應,一直保持控球權並向主隊不斷施壓,曾受「滙豐世界七人欖球系列賽」磨練的日本無論速度和力量,皆讓一眾港隊新兵上了寶貴一課,最終他們成功把握港隊的失誤而達陣,追平比分。

客隊得勢不饒人,繼續在前場壓迫,並令到港隊的界外球戰術失效,立即搶球進攻,最終由「達陣王」利薩拉完成任務,完半場已反先12:5。

換邊後,另外兩名新球員保確迪(Kane Boucaut)及房傑鋒也有上陣機會,五名新面孔同時在場,希望加快速度與對手抗衡,可是未收成效便收黃牌少打一人,高凡戴爾(Michael Coverdale)因越位和蓄意阻止對方進攻被球證出示黃牌。

在少打一人情況下,港隊為主場球迷帶來驚喜,在己方後場拼命防守成功並搶回控球權,拜恩大腳解圍把球踢上前場,房傑鋒單人匹馬狂奔到前場向對方球員施壓,並成功搏得一記罰球,香港立刻快開罰球並由芬尼(Toby Fenn)達陣,扳平比分12:12。

當以為主隊有機會後來居上時,利薩沙再次挺身而出,以一己之力撕破港隊防線,最終以19:12絕殺港隊。

港隊主帥莊保羅(Paul John)認為球隊在陣容不整之下已經有很好的發揮,他說:「球隊在今站有超水準發揮,決賽只餘下10人大軍的情況下也能夠與日本力戰至最後一刻,我對此結果感到非常滿意。」

「我們有機會在決賽中取勝,可惜在一些『五五波』的搶奪中未能把握,但球隊的演出仍值得讚賞。」

他續道:「我們的表現和數據均說明與日本的差距又再縮窄,相信港隊在短期內可望越級挑戰世界勁旅。今仗更是港隊的強心針。」

「亞洲七人欖球系列賽」第二站將於三週後在韓國舉行,系列賽首兩名將獲得明年的「七人欖球世界盃」及「2018國泰航空/滙豐香港國際七人欖球賽」入場券。

(資料來源: Elite Step Asia/ 香港欖球總會)

 

第七十三屆港澳埠際賽 –香港足球代表隊球員補選事宜

【香港,2017年9月1日】:香港代表隊早前公佈於2017年9月2日在香港進行的第七十三屆港澳埠際賽初選名單和球隊時間表,球隊現在公佈二十人決選名單如下:

第七十三屆港澳埠際賽時間表

9月2日 (六)

深水埗運動場

開賽時間:1500

第七十三屆港澳埠際賽二十人決選名單

守門員 梁興傑 (香港飛馬)、謝德謙 (冠忠南區)
後衛 方栢倫、梁諾恆 (香港飛馬)、陳港斌、劉學銘 (冠忠南區)、

謝朗軒 (理文)、羅振庭 (陽光元朗)、梁冠聰 (和富大埔)

中場 蕭俊銘、胡晉銘 (香港飛馬)、陸志豪 (冠忠南區)、

顏樂楓 (理文)、劉浩霖、談樂軒 (陽光元朗)

前鋒 鄭兆均 (標準流浪)、林學曦 (東方龍獅)、

林樂勤 (香港飛馬)、夏志明 (冠忠南區)、許嘉樂 (理文)

(資料來源: Elite Step Asia/ 香港足球總會)

 

日本池田悠希和安田祐香  於「亞太青少年高爾夫球錦標賽 – 三菱企業盃」奪冠

[2017年9月1日:香港]:第三屆「亞太青少年高爾夫球錦 標賽」(Asian Pacific Golf Confederation’s Junior Golf Championship)今天在粉嶺香港高爾夫球會完成第三輪男、女個人比桿賽後,圓滿落幕。日本隊池田悠希和安田祐香今天均以66桿(-4)的優秀表 現,以三天總桿數低標準桿17桿的263桿奪得冠軍。

於第二輪比賽中領先的澳洲隊Grace Kim和Jed Morgan以總桿數270桿排名第二位,而韓國隊Oh Seung Hyun和Kwon Seo Yun、以及另一日本隊中島啟太和吉田優利以總桿數276桿並列第三位。

賽事冠軍池田悠希和安田祐香賽後表示:「我們這三天合作無間,也沒有犯錯,所以我們很高興可以贏得今屆『亞太青少年高爾夫球錦標賽』。香港的天氣與日本夏天沒有大分別,所以這並沒有影響我們的表現。」

香港隊組合許龍一和陳婥兒最終總桿數279桿並列第8位,是三隊港隊中表現最好的一隊。其餘兩隊組合余彥豪和李沅玥及吳所謂和王馨怡分別打出總桿數285桿和286桿,排名第16位和並列第17位。

陳婥兒最後一輪雖抓到兩隻小鳥,但仍吞下4個柏忌,最終打出72桿,在女子個人賽中以並列第10位的成績收桿。賽後她說:「我對今天以及整個比賽的表現感到十分滿意,我在這個球場從未打出這個成績,能夠排名於前10名是以料之外的事。」

問到與許龍一的合作關係,她說:「這三天有幸與許龍一組隊,我在他身上學到很多球場上應對的技考。我希望下一年也能夠與他一起合作。」

澳門選手史毅今天打出男子個人比桿賽最佳成績65桿,嬴得男子個人賽冠軍,獲邀參加今年9月21至24日在日本舉行的「亞太青少年高爾夫球錦標賽鑽石盃2017」(Asia-Pacific Open Golf Diamond Cup 2017)。

韓國選手Jeong Yun Ji與泰國選手Natthakritta Vongtaveelap同樣打出女子個人賽最佳成績65桿,依規章所訂同桿比較後,由Jeong Yun Ji贏得女子個人賽冠軍,將獲邀參加明年6月的「韓國女子公開賽2018」(Korea Women’s Open)。

(資料來源: Elite Step Asia/ 香港高爾夫球總會)