News – 2023 Jun

賽馬會「運動+」精英運動員社區計劃正式啟動

計劃為期三年以互動展覽率先揭開序幕 宣揚運動正能量

[2022年6月29日,香港]: 由香港賽馬會慈善信託基金捐助支持香港體育學院(體院)舉辦為期三年的賽馬會「運動+」精英運動員社區計劃正式展開,並率先以公眾互動展覽打響頭炮。首個展覽由今日起至7月2日(星期四至日)於中環街市地下中庭The Oasis 開放予公眾參與。

賽馬會「運動+」精英運動員社區計劃將邀請本地體壇精英走入社區與市民大眾互動,以豐富的自身經歷啟發年輕一代,同時透過巡迴展覽和其他社區外展活動,讓市民進一步了解運動不但可以強身健體,還可培養體育精神、勇於追求目標、理想和卓越等核心價值,凝聚社會,開拓更多可能性。這正好體現計劃名稱中 「+」 的原意。計劃亦希望透過宣揚運動員堅毅不屈的特質,為社區注入活力及正能量,鼓勵市民加大力度支持本地精英運動員。

計劃希望惠及來自不同階層的市民,青年可透過學校和其他相關外展活動,而公眾則可透過定期的展覽活動,認識運動有益身心和積極的生活方式,並了解本地精英運動員的發展路向,以及體院提供的全方位支援。是次展覽後,第二場展覽將於7月假香港書展暨香港運動消閒博覽舉行。兩場展覽預期可吸引數萬名香港市民參與。

成為香港隊的後援!

展覽設有多種互動遊戲、展品區和打卡位,以及資訊區域,市民既可了解賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃的詳情,也可進一步了解體院的工作。市民亦可在場內回顧本港最珍貴的體育時刻,不論有志成為運動員的青年、本地精英運動員的支持者,抑或普羅大眾均歡迎到場參觀,一起為在國際賽場上代表中國香港出賽的精英運動員打氣。

為香港精英運動員打氣

香港精英運動員接下來將會迎戰多項重要的國際賽事及大型運動會,大眾的支持將成為運動員在賽場上發光發亮的原動力。計劃希望藉此機會為香港精英運動員集氣,市民可於場內的「打氣速遞」區寫下對香港精英運動員的鼓勵說話。而收集得來的打氣說話,更有機會轉交至運動員手中,或被刊登於此計劃的社交專頁。

不容錯過的展品

展覽將會展出2020東京奧運勇奪獎牌的精英運動員在奧運會比賽時所使用的裝備予市民欣賞,當中包括︰首位在同一屆奧運會取得兩面銀牌的游泳運動員何詩蓓在訓練時穿著的泳衣及泳帽;奧運金牌得主、劍擊運動員張家朗在比賽時所穿著的劍擊鞋,及香港劍擊隊成員親筆簽名手套;空手道女子個人形銅牌得主劉慕裳穿著過的比賽袍及腰帶;剛宣布退役的單車運動員李慧詩的戰衣;以及乒乓球女子團體賽銅牌得主蘇慧音、李皓晴和杜凱琹的比賽器材。

踏上成為精英運動員之路

現場還設置了大型康樂棋棋盤,讓市民與親友一起透過棋盤一步一步追尋精英運動員的足跡,以獨特的視角了解賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃及運動員生活點滴,還可以趁機評估一下自己是否也具備成為精英運動員的潛質!

賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃 – 公眾展覽詳情:

第一場展覽

日期及地點:

2023年6月29日至7月2日

中環街市地下中庭The Oasis

開放時間:

每日中午12時至晚上8時

賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃啟動禮

日期及地點:

2023年7月2日

中午12時至下午1時

中環街市地下中庭The Oasis

出席嘉賓:

香港賽馬會慈善事務總經理(體育及文化)鄧詠茵女士

香港體育學院署理院長蔡玉坤先生

體操運動員石偉雄

劍擊運動員吳諾弘

壁球運動員何子樂

第二場展覽

日期及地點:

2023年7月19日至25日

香港會議展覽中心

香港書展暨香港運動消閒博覽

展位5C – D02

開放時間:

7月19日至24日,早上10時至晚上9時

7月25日,早上9時至下午5時

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 香港體育學阮)

 

群星闪耀首届美高梅澳门网球名人赛」    贝琳达 · 本西奇、泰勒 · 弗里茨和弗朗西斯 · 蒂亚福    十二月亮相澳门献艺

 2023628日,澳门】 美高梅和IMG宣布将迎来首届「美高梅澳门网球名人赛」,在澳门特别行政区政府体育局和澳门网球总会的支持下,这万众期待的网球邀请赛,将国际顶尖的网球明星带到亚洲,亲临澳门献技。赛事目前已经确认三位杰出年轻球星参赛——瑞士网球精灵贝琳达 · 本西奇 (Belinda Bencic)、美国网球悍将泰勒 · 弗里茨(Taylor Fritz) 和弗朗西斯 · 蒂亚福 (Frances Tiafoe)

 赛事将于20231223日在澳门最大的室内体育设施——澳门东亚运动会体育馆举行。赛事将在室内硬地球场进行,一共将有四位ATP选手和两位WTA选手参赛,赛制为三盘两胜,决胜盘采取抢十。周六将进行两场男单比赛和一场混双比赛,周日则将上演一场女单和两场男单比赛,随后是颁奖典礼。

 IMG 全球合作伙伴总裁 Robbie Henchman说道:「我们很高兴 IMG 能够将这国际级的活动带到澳门。对于本地网球迷来说,这将是非常美妙的几天;对于澳门而言更是令人兴奋的第一次,因为它首次将男女子网球明星聚集于澳门参赛。」

 「我们相信大家都会非常兴奋地欣赏球场上激烈的比赛,并且有机会与这些年轻的国际网球明星近距离接触,实属难得。『美高梅澳门网球名人赛』承诺,为这充满活力的澳门带来一股新热潮。」

 美高梅中国控股有限公司董事长及执行董事何超琼表示:「美高梅很高兴能够举办这项盛大的网球赛事,吸引到许多年轻的世界网球明星首次来到澳门参加比赛。公司致力为这座城市的体育旅游不断带来新的动力。我们相信,这项首次开打的顶级赛事将把澳门置于世界网球坛的聚焦灯之下,吸引全球的网球爱好者来到澳门,并进一步提升澳门作为一个世界级精英体育赛事的目的地。」

 瑞士球星本西奇拥有在亚洲比赛的美好回忆,两年前她在东京的出色表现为她赢得了奥运会单打金牌和双打银牌。这位26岁的球员曾最高排名世界第四,并积累了10座职业巡回赛单双打冠军,仅今年就三进决赛,两次夺冠。

 与此同时,弗里茨自去年年底以来就一直牢牢地跻身世界前十,今年3月,他成为自罗迪克 (Andy Roddick) 以来,第一位跻身世界前五的美国男选手。他拥有五座职业巡回赛单打冠军,包括今年在德尔雷海滩夺冠。这位25岁的球员最让人难忘的胜利发生在2022年的印第安纳韦尔斯大师赛,他在决赛中击败了纳达尔 (Rafael Nadal)

 作为弗里茨的密友,蒂亚福在巡回赛中也逐渐声名鹊起,他职业生涯的亮点是在2022年的美国网球公开赛上经历五盘大战击败了纳达尔。这位25岁的球员目前状态良好,在2023年获得了他职业生涯三座冠军中的两座,最近在斯图加特的夺冠使他成为历史上第三位进入男网世界前十的非裔美国人。

 上述两位是自20125月的费什 (Mardy Fish) 和伊斯内尔 (John Isner) 以来,首次同时有两位美国男球员身处世界前十行列。

 另外三位参加「美高梅澳门网球名人赛」的选手,以及赛事的门票销售详情将于7月公布,请密切留意!

(資料來源: IMG/ 「美高梅澳门网球名人赛」)

 

賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃啟動禮

[2023627日,香港]: 香港體育學院(體院)將於 7月2日(星期日)下午12時正中環街市地下中庭The Oasis 舉行 賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃啟動禮

為期三年的賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃計劃由香港賽馬會慈善信託基金捐助,計劃將邀請本地體壇精英走入社區與向全港市民介紹運動的好處及價值,為社區注入活力及正能量。

計劃率先以公眾互動展覽打響頭炮,展覽場內設有多種互動遊戲、展品區和打卡位,到場的市民可以欣賞多位精英運動員於2020東京奧運勇奪獎牌時所用的裝備,也可在場內的「打氣速遞」區寫下對運動員的鼓勵說話,為他們打氣。

香港賽馬會慈善事務總經理(體育、文化及公益慈善研究院)鄧詠茵女士、香港體育學院署理院長蔡玉坤先生、體操運動員石偉雄、劍擊運動員吳諾弘及壁球運動員何子樂將一同出席啟動禮,正式為賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃揭開序幕。三位精英運動員更會透過展覽場內的大型康樂棋遊戲與市民分享其成為精英運動員的經歷,以及講解新計劃的內容。

首個展覽將由6月29日至7月2日(中午12時至晚上8時)於中環街市The Oasis 開放予公眾參與。第二場展覽則定於7月19日至25日在香港書展暨香港運動消閒博覽舉行。

賽馬會「運動+」 精英運動員社區計劃啟動禮詳情:

日期:            2023年7月2日(星期日)

地點:            中環街市地下中庭The Oasis (中環皇后大道中93號)

出席嘉賓:

香港賽馬會慈善事務總經理(體育、文化及公益慈善研究院)鄧詠茵女士

香港體育學院副院長蔡玉坤先生

體操運動員石偉雄

劍擊運動員吳諾弘

壁球運動員何子樂

流程:

12:00pm   啟動禮

12:15pm   運動員參與互動遊戲及分享

12:45pm 媒體訪問

1:30pm  活動結束

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 香港體育學院)

 

Maserati MSG Racing takes points in Portland

Monégasque marque finishes sixth in hard-fought Portland E-Prix

The Race In Numbers

Edoardo Mortara
Free Practice One // P13
Free Practice Two //  P8
Qualifying // PX [1:10.050, Group B]
Race // DNF
Fastest Lap // 1:11.656
Championship Position // P18 [17 points]

Maximilian Günther
Free Practice One // P5
Free Practice Two //  P2
Qualifying // P5 [1:09.160, Quarter-Final Two]
Race // P6
Fastest Lap // 1:11.863
Championship Position // P7 [78 points]

Maserati MSG Racing
Championship Position // P6 [95 points]

The Report

Maserati MSG Racing brought home a sixth-place finish at the inaugural Portland E-Prix to score eight points as Formula E went Stateside to contest a tactical showdown at the Oregon-based circuit.

The pace of the Maserati Tipo Folgore was evident from the weekend’s outset as drivers Edoardo Mortara and Maximilian Günther built positive momentum throughout practice.

Although Edo narrowly missed out on the duel stages of qualifying, Max advanced to the head-to-heads and continued to maintain his form from a dominant performance at the Jakarta E-Prix earlier in June.

The young German set the second-fastest time in Group A, but despite losing out in his Quarter-Final run, still started inside the top five while Edo lined up in ninth.

Given Portland’s energy sensitive layout, energy management was a key factor throughout the race, and a peloton-style battle raged from start to finish.

Remaining in the slipstream to save energy throughout was crucial, and after losing some ground at the start, Edo and Max settled into a consistent running rhythm during the opening phase.

A Safety Car on lap five, caused by a stoppage for Roberto Merhi, paused proceedings briefly and after resuming on lap seven, an accident for Nico Müller led to another neutralisation on lap 10.

When the race resumed on lap 17, Edo and Max were both in contention for podium places but took advantage of the restart to activate their final use of Attack Mode at the expense of track position.

The duo quickly rallied their efforts, however, with Max rising back to the front of the field to hold third, hot in pursuit in the fight for the lead.

Unfortunately, the 25-year-old was pushed off track by Jaguar’s Sam Bird which ended his hopes of silverware.

Edo, meanwhile, held a competitive sixth but was forced to retire after sustaining a puncture following contact with Max on lap 31 during the race’s added time phase.

Max took the chequered flag in sixth to score eight points and further consolidate Maserati MSG Racing’s position in the World Teams’ Championship.

Formula E’s ninth season will continue on 15-16 July for the Rome E-Prix and the penultimate race weekend of the current campaign.

In Their Words

James Rossiter, Team Principal, Maserati MSG Racing
“Unfortunately, we’re left to leave Portland with mixed emotions. On one hand, it was good to bring home another good haul of points, but on the other, deeply frustrating to miss out on what could have been a strong result for both of our cars. We saw the peloton style of racing reach a new level today, and our engineers pulled together an incredible strategy to put our drivers in the right position on track when it mattered. Unfortunately, Max made contact with Edo’s right-rear tyre to cause a puncture during the final laps – a small mistake with points implications. We’re continuing to head in a positive direction, and hopefully, we’ll be able to achieve strong results with both cars at the next race in Rome.”
Edoardo Mortara, Driver, Maserati MSG Racing
“Today’s race didn’t go well, and it’s a tough one to swallow. Although qualifying didn’t go our way, there were still lots of opportunities because of the style of racing. Our aim was to be in a strong position heading into the final three laps, and we executed a good strategy to build an energy advantage of around one or two percent over our nearest competitors. During the last laps, Max tried to overtake me in Turn 10, his wing cut my right-rear tyre and I was forced to retire with a puncture. At this point I was sixth, and I know there could have been more.”Maximilian Günther, Driver, Maserati MSG Racing
“A good weekend for us. We were performing well across all sessions and put us in a great position with P5 in Qualifying. We were driving an intelligent race and we were in a strong position in P4 until a few laps to go. Unfortunately, a rival put me on the grass which made me lose some positions and put me on the back foot. I was in P9 but had good energy and good pace at the end, so I was able to recover some places to finish P6 – a good position with good points.”
Giovanni Sgro, Head of Maserati Corse
“It was a hard-fought race today, and it was great to see both drivers running inside the top five throughout. Max’s sixth-place finish brought home some crucial World Championship points, and Edo was running very well before his puncture. We need to maintain our momentum from Jakarta to the next race in Rome, which will be Maserati’s home race.”
eprixEdoardo Mortara, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore, leads Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore

eprixMaximilian Gunther, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore, leads Edoardo Mortara, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore
(Information source & image credit: Maserati MSG Racing)

2023 Portland E-Prix Preview

Maserati MSG Racing looks ahead to the inaugural Portland E-Prix

Race Stats
Lap Length [KM] // 3.190
Lap Record // N/A
Best Finish // N/A
In Their Words
James Rossiter, Team Principal, Maserati MSG Racing
“After an incredible race weekend in Jakarta, our full attention is now on Portland, which is shaping up to be one of the most challenging races of the season. Not only is the track a new addition for Season 9, but it is a purpose-built venue which means that the layout is unlike anything else we have seen in Formula E. It has a high number of fast, sweeping corners, but very few braking zones, which will likely make for a highly strategic race with a reliance on slipstreaming. Although we won Formula E’s most recent race, we can’t rely on our past results. We need to stay focused on the process and approach this weekend in the same way we always do.”
Edoardo Mortara, Driver, Maserati MSG Racing
“As a driver, I always look forward to racing in a new location and experiencing something different. Looking at the circuit characteristics, it should bring a new element to the style of racing we have seen so far this season. As always, we need to keep it clean and take it session by session and from there, we’ll see what we can do.”Maximilian Günther, Driver, Maserati MSG Racing
“The weekend in Jakarta was truly special and the victory on Sunday meant a lot to me. I took a little time to enjoy, but then it was back to business. Portland looks very fast, and the flowing track layout will shape the race strategy and the style of racing heavily. I expect to see a similar level of slipstreaming to races like Berlin, but that challenge is something that I enjoy, so I’m excited to try and execute another competitive weekend.”Giovanni Sgro, Head of Maserati Corse
“We are thrilled to be back on track after a successful weekend in Jakarta, where we won our first Formula E race and gained significant points. Portland is an important round: Formula E is set to race for the first time here and North America is a key market for Maserati. It’s always exciting to race on a new track and meet new racing enthusiasts, especially when there is a strong racing culture like there is here. The city, known for its ecological attitude, is also the ideal place for the electric series, and there is always a good feeling when approaching a debut race on the calendar. We are focused on our performance and building on our current momentum.”
The Notebook

Fans of American open-wheel racing will be familiar with Portland’s fearsome reputation, and this weekend, Formula E embarks upon a new challenge as the series competes on the Oregon-based venue for the first time. Our Racing Director, Jérémy Colançon, looks ahead to the event and defines the inside line around the high-octane, high-speed circuit.Momentum: Jakarta was an incredible weekend for the team and was the result of the same consistent approach we have been using all season. Maintaining our attitude has been crucial to showing the true performance of our technical package and with the right direction, our aspiration is to build upon our most recent results in Portland.

Energy Intensive: Portland is the most energy sensitive circuit on the Season 9 calendar. Although there are opportunities to recover energy in Turns One and 10, the track’s high-speed layout will make managing energy in race conditions hugely challenging. It will be much more difficult than any other circuit on the 2023 schedule.

Slipstreaming: Combining the high energy sensitivity with the race’s length means that slipstreaming will be a key factor during the E-Prix. The circuit’s configuration, which features long straights and some technical sections, will increase the strength of the slipstream further and will therefore provide an additional chance to save energy when following cars.

Setup Similarities: Although the weather conditions will be vastly different, Portland has some key similarities to Jakarta in terms of setup philosophy. After finding a good compromise with the car balance and systems to unlock our pace, we should hopefully be in a good situation for this weekend.

Morale: Maserati MSG Racing is a team filled with fighters. After our win Jakarta, our morale is naturally high, but whether we win or lose, we always want to do better. The victory was a good reward for our hard work, but now we need to put everything together for Portland, with the hope of executing a perfect weekend.

Schedule

Session Date CEST Local Time
Free Practice One 22/06/2023 02:00 – 02:30 17:00 – 17:30
Free Practice Two 23/06/2023 19:30 – 20:00 10:30 – 11:00
Qualifying 23/06/2023 21:40 – 22:55 12:40 – 13:55
Race 23/06/2023 02:04 – 03:00 17:04 – 18:00

(Information source & image credit: Maserati MSG Racing)

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」    一連六天賽事完美落幕    荷蘭輕取保加利亞    土耳其勇挫多明尼加共和國    意大利四連勝結束本站賽程

【2023年 6 月 18 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」今天於香港體育館圓滿結束。

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」第六天煞科日賽事,首場由荷蘭對決保加利亞。保加利亞一開局即積極進攻,但在荷蘭嚴密防守下未竟全功,最終荷蘭以局數直落3-0(26-24, 25-17, 25-17)輕取保加利亞,以2勝2負成績結束本站賽事,而保加利亞則未嘗一勝。

次場由土耳其對陣多明尼加共和國,今場戰況緊湊,幾乎每局都出現比分交替上升;但土耳其的接應華加絲(#4)今場進攻毫不留手,帶領球隊先取2局;雖然多明尼加共和國頑強抵抗取下第三局,但最終土耳其仍憑着較佳攻防以局數3-1(25-23, 25-19, 23-25, 25-20)贏下漂亮一仗,總結本站成績3勝1負,多明尼加共和國則僅得1勝。

香港站壓軸賽事於晚上8時30分展開,由意大利對陣中國。有主場之利的中國先取頭局,其後與衛冕冠軍的意大利梅花間竹拿下局數,一輪激戰後意大利在第五局奠定勝局,以局數3-2(23-25, 25-23, 18-25, 25-22, 15-12)勝出,以四連勝姿態完成本站賽程,中國以2勝2負作結。

大會感謝8支參賽隊伍來港作賽,施展渾身解數,讓廣大球迷大飽眼福。下一站將移師韓國水原市及泰國曼谷,各隊伍繼續爭取躋身總決賽。總決賽將於7月12至16日在美國德州舉行。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」)

 

中國香港男子十五人欖球代表隊擊敗南韓    四度蟬聯亞洲欖球錦標賽

 [ 2023617日,香港 ]: 中國香港男子十五人欖球代表隊今於香港足球會與南韓上演亞洲欖球錦標賽決賽,最終以30:10 勇挫南韓,成功衛冕兼四度蟬聯賽事冠軍。

港隊今仗派出的大軍與上週以88:9 擊敗馬來西亞的陣容相約,而對手陣中則擁有6名首戴喼帽且較年輕的列陣。在賽事開始前仍然是紅色暴雨警告,但幸好兩支球隊出場時天公做美,讓他們無須在滂沱大雨中作賽,但潮濕的環境和滑溜的欖球讓他們出現多個失誤。然而港隊擁有著在此環境下作賽的豐富經驗,他們在上半場以13:3領先,換邊後更將優勢擴大至30:10完場。

今場比賽港隊共取5個達陣,其中三次是由勾球前鋒普斯(Alex Post)與隊友互相合作和助攻下而達成。賽後普斯謙虛地說:「我確實不敢居功,這是前鋒線的隊友合作無間的功勞,今天的攻勢整體都十分流暢。」

力爭衛冕的港隊於開賽初段由麥尼殊(Gregor McNeish)踢入罰球而先開紀錄。10分鐘後再有普斯達陣,助港隊先以8:0 領先。幾分數後,客隊取得罰球機會破蛋,追回3分。港隊完場前再由隊長中鋒曉湯姆(Tom Hill)達陣,雖然麥尼殊射失附加罰球,但港隊上半場仍以13:3 領先。

易邊後,南韓初段主導著比賽,惜未能打破港隊嚴密的防守。南韓的鬥牛創造了今仗最佳得分機會,看似取得首次達陣突破時,裁判翻看錄影後駁回得分。隨後港隊再由普斯和前鋒陣合作無間下再次達陣,將比分推至18:3。

南韓終於在65分鐘時取得全場唯一一個達陣,一度追近至10:18。港隊嘗試快攻搶分,惟最後被判無效。狀態大勇的普斯在71分鐘時完成其帽子戲法,助港隊將優勢擴展至其23:10,最後港隊獲得罰球達陣以30:10勇挫南韓,成功主場衛冕。

賽後港隊主帥伊雲斯(Lewis Evans)讚揚球員們表現出色,他說:「賽事我們已知對陣南韓會是一場硬仗,但港隊不論是鬥牛或得分線前的防守都能站穩陣腳。南韓的確不易對付,也打得很好。作為主帥兼防守教練,我對球隊的表現非常滿意。我們知道定位球是取勝關鍵,鬥牛也不是一件易事。我們花了一段時間才能適應。今仗可以延續上週大勝馬來西亞的勢頭,取得佳績實在可喜可賀。」

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 中國香港欖球總會)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」   第五天賽事圓滿結束   意大利取得三連勝 波蘭擊敗中國   多明尼加共和國初獲香港站勝仗

【2023年 6 月 17 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」今天於香港體育館繼續進行第五天賽事,8支參賽隊伍施展渾身解數,務求於香港站賽事爭取好成績,躋身美國德州的總決賽。

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」第五天首場,由本站未嘗一勝的多明尼加共和國對決加拿大,雙方激戰5局,最終多明尼加共和國以局數3-2(22-25, 25-13, 25-17, 23-25, 15-10)力克加拿大,打開本站勝利之門。

次場由意大利對陣荷蘭,雖然首局被荷蘭先拔頭籌,但衛冕冠軍的意大利沉著應戰,最終以局數3-2(22-25, 25-22, 25-20, 18-25, 19-17)獲勝。

尾場賽事於晚上8時30分展開,由波蘭對陣中國。波蘭最終以局數3-0(25-20, 25-23, 25-22)拿下中國,以3勝1負成績結束香港站賽事。

賽事將於明天(6月18日)煞科,首場於下午1時30分開始,由保加利亞對陣荷蘭;次場賽事下午5時正開始,由多明尼加共和國迎擊土耳其;而晚上8時30分則會由意大利對戰中國。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」    第四天賽事圓滿結束    中國再度亮相取得兩連勝    土耳其及荷蘭同告獲勝

【2023年 6 月 16 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外) 股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽( 海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」 今天於香港體育館繼續進行第四天賽事,8支參賽隊伍施展渾身解數 ,務求於香港站賽事爭取好成績,躋身美國德州的總決賽。

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」 第四天首場由土耳其對決加拿大, 上場落敗的土耳其經一晚調整後狀態回勇,以凌厲攻勢力壓加拿大, 局數直落3-0(25-15, 25-22, 25-20),拿下本站第二場勝仗。

次場由荷蘭對陣兩連勝的波蘭,結果荷蘭狀態大勇,以局數3-0( 25-22, 25-21, 28-26)力克對手,取得本站首場勝利。

尾場賽事於晚上8時30分展開,由中國對陣保加利亞。 中國隊表現慢熱先失一局,其後重整旗鼓連取三局,最終以局數3- 1(20-25, 25-7, 25-10, 25-15)反勝保加利亞,取得本站第二場勝利。

第五天賽事將於明天(6月17日)下午1時30分開始, 首場賽事由多明尼加共和國對陣加拿大;次場賽事下午5時正開始, 由荷蘭迎擊意大利;而晚上8時30分則會由波蘭對戰中國。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」)

 

中國香港男子十五人欖球代表隊決戰南韓大軍落實      力爭衛冕亞洲欖球錦標賽 

[ 2023616日,香港 ]: 中國香港男子十五人欖球代表隊將於明日(17日)下午5時迎戰南韓,於香港足球會上演2023年亞洲欖球錦標賽決賽。與上一場以88 – 9 擊敗馬來西亞的首發陣容比較,港隊決戰陣容以穩定求勝,大軍只有兩個變動。

中國香港男子十五人欖球隊主帥伊雲斯(Lewis Evans)表示:「決勝的關鍵在於球隊的穩定性。上星期,1號至15號的球員全部都表現出色,所以今次的選兵也像如期一樣令人苦惱。有些球員在對陣馬來西亞時的確突圍而出,但我們也希望看一看其他球員的實力。」

伊雲斯補充說:「我們對今仗比賽充滿信心,而且也對南韓有相應的作戰部署,但最終也取決於球隊的發揮,以及在比賽中能否保持穩定的實力。」

為確保球隊能夠穩定發揮,今仗港隊陣容與上一仗對陣馬來西亞時的陣容未有太大改變,當中只作出兩個變動。中鋒曉湯姆(Tom Hill)繼續擔任隊長一職,而他的港會隊友兼副隊長柏迪贊堅臣(Patrick Jenkinson)也同樣留任。

前鋒愛迪(Ash Hyde)因在對戰馬來西亞時受傷未癒而需退下戰線,1號首發位置由資深球員希堅斯(Ben Higgins)補上。

在後防線上,後衛艾迪亞(Paul Altier)在對陣馬來西亞時因犯規而被罰紅牌離場,其位被實戰型後衛迪堤亞尼(Nate DeThierry)補上。

雖然港隊在馬來西亞一戰中大獲全勝,但伊雲斯也選擇在替補席中加入新球員,並希望給予他們表現的機會。預計對陣南韓是前鋒大戰,因此板凳的分佈是5名前鋒比3名後衛,當中兩位具潛質的前鋒馬特基亞(Matt Keay)和後衛帕迪蘭(Dylan White)都有機會首戴喼帽。

伊雲斯表示:「這些具潛力的球員需要更多出戰國際賽事的機會,我們希望他們由現在開始取得大賽經驗,那麼當他們在未來一年或一年半內被召集代表中國香港出戰時,他們都已經裝備好自己。」

前港隊隊長夏斯迪(Josh Hrstich)在5月時小腿拉傷後如今也重返戰場。今仗他將由板凳位置開始,與麥堅尼韋斯(Pierce Mackinlay-West)一起提供後排支援,麥堅尼韋斯在上週的下半場上場後,也為港隊13次達陣紀錄中貢獻一球。

伊雲斯指出:「夏斯迪的狀態已恢復,讓他回歸訓練令球隊士氣大增。蔡建燊和占士梳亞(James Sawyer)上週打得非常好,這讓我們難以抉擇,但板凳席中加入像夏斯迪這樣的強勢球員,我們在下半場的比賽中也能保持球隊強度和攻勢。」

他續說:「教練團隊為球員們在對陣馬來西亞時的表現感到自豪。我們知道南韓是不一樣的對手,因此我們需要在定位球和接觸位上制衡對手,我們也需要應對他們超強的踢球能力。但我們對今場比賽充滿信心,球員們也準備好迎戰。」

2023 年亞洲欖球錦標賽中國香港隊陣容(617日下午5時,中國香港  南韓

1. 希堅斯, 2.普斯, 3. 帕洛森, 4. 麥古洛, 5. 柏迪贊堅臣(副隊長), 6. 蔡建燊, 7. 占士梳亞, 8. 雲達史密 9. 朗達, 10. 麥尼殊, 11. 拜恩, 12. 曉湯姆(隊長), 13. 薩耶斯, 14. 希臣史密夫, 15. 迪堤亞尼, 16. 馬特基亞, 17. 薩克辛拿蒙迪, 18. 卓文, 19. 夏斯迪, 20. 麥堅尼韋斯, 21. 拜恩菲立斯, 22. 帕迪蘭, 23. 彭迪爾.

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 中國香港欖球總會)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」   第三天賽事圓滿結束   波蘭及意大利連下兩城   加拿大取得本站首勝

【2023年 6 月 15 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」今天於香港體育館繼續進行第三天賽事,8支參賽隊伍施展渾身解數,務求於香港站賽事爭取好成績,躋身美國德州的總決賽。

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」來到第三天,於本站均未嘗勝績的保加利亞和加拿大對戰,最終加拿大憑着強勁進攻,以局數直落3-0(25-15, 25-13, 25-15)勝出,獲得首場勝利。

次場由波蘭與土耳其展開激鬥,雖然土耳其的華加絲獲得全場最高得分,但波蘭多名球員發揮穩定,多點開花,以局數3-0(25-22, 25-20, 30-28)擊敗對手,豪取本站兩連勝。

尾場賽事於晚上8時30分開戰,由意大利對陣多明尼加共和國,兩隊激戰5局,意大利於落後局數1-2的情況下,連扳兩局,最終以局數3-2獲勝(25-16, 16-25, 21-25, 25-22, 15-10),同樣取得本站第二場勝利。

第四天賽事將於明天(6月16日)下午1時30分開始,首場賽事由土耳其對陣加拿大;次場賽事下午5時正開始,由波蘭迎擊荷蘭;而晚上8時30分則會由保加利亞對戰中國。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」

 

有關「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」    第三天第二場賽事事宜

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」第三天第二場賽事「波蘭對土耳其」進行期間,現場一個與燈光裝置有關的插頭一度冒煙,承辦商在確保安全情況後,賽事繼續進行,賽後亦已迅速更換有關器材,第三場賽事如期進行。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」 第二天賽事圓滿結束   意大利及土耳其香港站報捷

【2023年 6 月 14 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」今天於香港體育館繼續進行第二天賽事,8支參賽隊伍施展渾身解數,務求於香港站賽事爭取好成績,躋身美國德州的總決賽。

本日首場賽事由2022世界女排聯賽冠軍意大利對保加利亞,雖然年輕的保加利亞隊球員奮力防守,毫不退讓,但意大利憑着強大的進攻火力,最終以局數直落3-0(25-17, 25-19, 25-23)勝出。次場由土耳其與荷蘭展開激戰,雙方在一輪緊湊的攻防戰後,土耳其憑着較佳的進攻,以局數3-0(31-29, 25-21, 25-15)壓倒荷蘭,兩隊精彩的表演均獲得現場球迷的熱烈掌聲。

第三天賽事將於明天(6月15日)下午1時30分開始,首場賽事由保加利亞對陣加拿大;次場賽事下午5時正開始,由波蘭對土耳其,而晚上8時30分則會由多明尼加共和國對戰意大利。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」正式開鑼
波蘭及中國取得香港站首場勝利

【2023年 6 月 13 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」今天於香港體育館正式開鑼。大會邀得香港特別行政區行政長官李家超先生,大紫荊勳賢, SBS, PDSM, PMSM、中央人民政府駐香港特別行政區聯絡辦公室主任鄭雁雄先生、中華人民共和國外交部駐香港特別行政區特派員公署特派員劉光源先生、中國香港體育協會暨奧林匹克委員會會長霍震霆先生,GBS, JP、文化體育及旅遊局局長楊潤雄先生,GBS, JP、中國人壽(海外)主要負責人劉月進先生,以及香港排球總會會長吳守基先生,GBS, JP擔任開幕典禮嘉賓,為一連六日的香港站賽事掀開序幕。首日賽事由多明尼加共和國與波蘭上演揭幕戰,波蘭以局數3-1(25-23, 30-28, 25-17)擊敗多明尼加共和國;次場則由備受矚目的中國與加拿大展開激戰,最終中國以直落局數3-0(25-14, 25-18,  29-27)擊敗加拿大。

次日賽事將於明天(6月14日)下午5時正開始,首場由意大利迎戰保加利亞;荷蘭則於晚上8時30分與土耳其交鋒。

(資料來源: Yello Marketing/「FIVB世界女排聯賽2023」)

 

IMG 与中国香港网球会(HKCTA)官宣合作    携手打造ATP 250香港巡回赛

 2023613日,香港) IMG和中国香港网球总会(“HKCTA”今日正式宣布成为合作伙伴,双方将共同致力于20242028年间于香港携手打造ATP 250巡回赛。这标志着暌二十一年ATP赛事将重返香港。

 此项男子职业网球巡回赛将于2024年网球赛的开幕周(20231231日至202417日)在维多利亚公园网球主场举行。赛事类型为硬地赛,共设置单打签表28,奖总额650,000美元。这是自2002年以来首次在香港举办ATP巡回赛,此前在印度浦那举行。

 IMG执行副总裁兼网球赛事总经理Gavin Forbes表示:「经过在印度浦那成功的五年后,我们非常高兴能够时隔20多年,再把ATP巡回赛带回香港。我们衷心感谢浦那的网球粉丝们这些年来的支持香港是一个成熟的网球市场,有着情的球迷群体,并且每个赛启程备战澳网的球员这将是即方便又富有竞争力的前哨站。我们十分期待与中国香港网球总会携手,利用IMG网球领域无与伦比的专业能力,在香港打造2024赛季的开门红。」

 中国香港网球总会会莫君逸先生 (Philip Mok) 补充道:「多年来,我们一直致力于将ATP赛事带回香港,非常高兴我们今年能够实现这一目标。去年12月举办的男子表演得到了球迷的烈响和参赛选手的一致好们坚是正确的机。ATP 250 赛事将与现有的 WTA 250 相辅相成,让本地球迷可以全方位观赏国际级男女子职业网球赛事。透过项男子赛亦将对本港网球运动员的成与运动发带来积极推动的重要作用。本会以推广网球运动为己任,除了将紧张刺激的男职业网球巡回赛带返本港,体现盛事化外,赛事本身将作为推广网球运的重要平台,助力本会于普及化、精英化及小区多方面推广网球运动至社会各阶层。」

 中国香港网球总同时为WTA 250系列赛保诚香港网球公开赛Prudential Hong Kong Tennis Open)的主办单位。自2014年举办以来,今年十月将迎来第六届赛事。上届(2018年)的赛录得近72,000人次进场,更获选为当年的「WTA年度最佳国际赛」。

 本次ATP 250巡回赛IMG 旗下众多国际顶级网球赛事中的一站。IMG 运作的赛包括ATP WTA 1000马德里公开赛和迈阿密公开赛、WTA 500 Mubadala阿布扎比公开赛WTA 500 Mubadala Citi 华盛顿公开赛ATP 250成都公开赛等。

 19902002年间,香港维多利公园网球举办过备受欢迎的ATP锦标赛,每年都反响热烈、座无虚席,是国际网球赛历上的一场重要比赛该赛事还曾吸引了像桑普拉斯 (Pete Sampras)阿加西 (Andre Agassi)、贝克尔 (Boris Becker) 和张德培 (Michael Chang) 这样的大满贯得主参加。

 更多有关ATP250香港巡回赛详细信息将在稍后公布。

(資料來源: IMG/ 中国香港网球总会(“HKCTA”)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」    賽前記者招待會

【2023年 6 月 12 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」將於6月13至18日假香港體育館舉行。8支世界級勁旅將進行共6日賽事,比賽場數亦由6場大增至16場,加倍賽事,加倍刺激,誓掀全城女排熱潮!FIVB世界女排聯賽2023 進入第二週賽事,8支參賽隊伍:意大利、中國、土耳其、多明尼加共和國、波蘭、荷蘭、加拿大,以及保加利亞已準備就緒,各球隊的代表今天(6月12日)出席由賽會舉辦的賽前記者招待會,分享對香港站賽事的期許及備戰實況。

香港排球總會會長吳守基先生,GBS, JP致辭時表示:「我謹代表香港排球總會,向8支參賽隊伍的教練、職員以及球員送上最熱烈的歡迎。闊別四年,我相信『中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023』將會比往年更進一步,吸引更多香港市民的目光及熱情的支持,加上全球媒體的廣泛報導,定必為世界各地的排球迷帶來深刻印象。」

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」賽程:

日期 時間 賽事 票價
6月13日(星期二) 17:00 多明尼加共和國 波蘭 $1020, $600,
$340, $140
20:30 中國 加拿大
6月14日(星期三) 17:00 意大利 保加利亞 $1020, $600,
$340, $140
20:30 荷蘭 土耳其
6月15日(星期四) 13:30 保加利亞 加拿大 $150
17:00 波蘭 土耳其 $1020, $600,
$340, $140
20:30 多明尼加共和國 意大利
6月16日(星期五) 13:30 土耳其 加拿大 $150
17:00 波蘭 荷蘭 $1280, $750,
$430, $180
20:30 保加利亞 中國
6月17日(星期六)

 

13:30 多明尼加共和國 加拿大 $150
17:00 荷蘭 意大利 $1280, $750,
$430, $180
20:30 波蘭 中國
6月18日(星期日)

 

13:30 保加利亞 荷蘭 $150
17:00 多明尼加共和國 土耳其 $1280, $750,
$430, $180
20:30 意大利 中國

出席記者招待會參賽球隊代表:

隊伍 主教練 隊長
意大利 馬贊提 施娜 (17)
中國 蔡斌 袁心玥 (1)
耳其 提力 (領隊) 艾達 (14) (未能出席)
多明尼加共和國 奇維克 瑪迪 (7)
波蘭 拉法連尼 歌妮露 (5)
荷蘭 科斯洛斯基 姬妮比 (1)
加拿大 溫沙 格莉 (9)
保加利亞 米些利 巴拉高娃 (8)

 

(資料來源: Yello Marketing/FIVB世界女排聯賽2023)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」    各隊女排陸續抵港 準備挑戰香港站賽事

【2023年 6 月 11 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」將於6月13至18日假香港體育館舉行。各隊勁旅陸續抵港投入訓練,全力以赴為一連六天的賽事準備,務求以最佳狀態迎戰。

(資料來源: Yello Marketing/FIVB世界女排聯賽2023)

 

中國香港男子十五人欖球代表隊亞錦賽大勝馬來西亞    自2019年以來首次主場出擊旗開得勝

 [ 2023611日,香港 ]: 中國香港男子十五人欖球代表隊昨日(10日)於座無虛席的香港足球會迎來2019年以來的首次主場賽事,以88 – 9 大勝馬來西亞。力爭衛冕亞洲欖球錦標賽的中國香港將於下週六(6月17日)與南韓爭奪冠軍。

在逾1,200名球迷面前,港隊一共取得13次達陣,其中5次更是由七人欖球名將拜恩(Seb Brien)取得。港隊在上半場已領先對手45 – 6,最後更擴大差距至79分。

香港欖球總會主席蒲敬思(Chris Brooke)賽後表示:「我們很高興男子國際欖球賽事自2019年6月以來再次回歸香港。這是香港欖球界疫後復常的另一里程碑。在這充滿挑戰的期間,欖球界的支持實在難能可貴。球隊現在重新出發,我相信下週的亞洲欖球錦標賽決賽將更加緊張刺激。」

港隊的衛冕之路已成功了一半,如能於下週擊敗南韓,港隊便成功取得四連冠。南韓在上週以27 – 3擊敗馬來西亞。

闊別四年的主場賽事,港隊在開賽90秒後便先拔頭籌,由接鋒麥尼殊(Gregor McNeish)射入罰球先取3分。隨後朗達(Jamie Lauder)、拜恩和雲達史密(Luke van der Smith)先後達陣,輕取對手21分。

馬來西亞在比賽中自亂陣腳和一直猶豫不決的態度持續為港隊提供控球機會,客隊在上半場只射入兩次罰球,成功追至24 – 6。但港隊並未有放慢手腳,在中場休息前再由麥尼殊、麥古洛(Callum McCullough)和拜恩成功達陣,上半場港隊領先45 – 6。

換邊後,港隊很快再次打亂客隊的攻勢,拜恩在雲達史密的快速助攻下完成帽子戲法,再擴大優勢至52 – 6。而勾球前鋒普斯(Alex Post)隨後連續兩次達陣,惟助港隊八次射入附加罰球的麥尼殊在普斯的第二次達陣中踢失了當日唯一一個附加罰球,港隊仍將比分拉開至62 – 6。

在最後15分鐘,雖然艾迪亞(Paul Altier)被罰紅牌離場,令港隊少了一人,但港隊未有因此而減慢攻勢,由另一七人欖球員麥堅尼韋斯(Pierce Mackinlay-West)取得達陣,以及拜恩再次連續兩次達陣得分,港隊將比分擴大至81 – 6。此時,客隊只能再以罰球得分至81 – 9。後備席的菲立斯(Bryn Phillips)最後出場為港隊錦上添花,奪得第13次達陣,並由迪堤亞尼(Nate DeThierry)成功射入附加罰球,最後中國香港以88 – 9 擊敗馬來西亞。

拜恩賽後高興地說:「十五人欖球賽能夠再次在香港舉行真是太好了,今天球隊的表現非常出色,這正是我們想要的結果。有時候這樣的賽果未必能夠維持到最後,但我們希望下週能夠乘勝追擊。我們是一支新組成的球隊,所以在決賽前有這樣的好表現對球隊十分重要。」

只有五次代表中國香港出賽的中鋒曉湯姆(Tom Hill)首次擔任隊長便成功帶領球隊旗開得勝,他表示:「球隊的表現無懈可擊。在主場觀眾前比賽的感覺良好,能夠擔任這支球隊的隊長是我的榮幸。我們現在十分期待下週的決賽。亞洲欖球錦標賽對我們十分重要,我們希望繼續取得勝利,並藉此邁向下一個水平。」

今天也是主帥伊雲斯(Lewis Evans)的主場處子秀,他對球隊的表現同樣表示讚揚,他說:「這是一場非常全面的表現。我們專注於球隊的表現多於勝利,球員們全都做得很好,交出好成績。我們知道力量型的馬來西亞來勢洶洶,但我認為球員們都處理得很好,也把握了機會,所以我對這個結果非常滿意。下一場對陣南韓將有更多考驗。」

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 中國香港欖球總會)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」  里約奧運金牌選手魏秋月親授「女排教室」   「賽馬會社區排球計劃:中國女排全接觸」、中國女排簽名會

【2023年 6 月 10 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」將於6月13至18日假香港體育館舉行。8支世界級勁旅將進行共6日賽事,比賽場數亦由6場大增至16場,加倍賽事,加倍刺激,誓掀全城女排熱潮!大會今天(6 月 10 日)舉行一連串社區排球活動,包括由里約奧運金牌選手魏秋月親身指導的「女排教室」,以及一向受歡迎的「中國女排全接觸」及「中國女排簽名會」。

今年為迎接闊別四載的排球盛事,大會特別邀請了里約奧運金牌選手魏秋月出席於荃灣體育館舉行的「女排教室」活動,即場與香港男子排球青年隊進行技術交流,互相切磋球技。能與前中國女排隊長近距離接觸,一眾小將都雀躍萬分。

「賽馬會社區排球計劃:中國女排全接觸」由社區合作夥伴香港賽馬會支持,活動於同日下午開放予公眾參與,讓市民近距離在香港體育館觀摩中國女排練習實況,加深對排球運動的認識及興趣。一班中國女排隊員與香港女子排球青年及少年隊進行對抗賽,各球員的精彩救球及扣殺贏得了不少球迷的掌聲。活動吸引了約3000名市民入場觀賞,場面熱鬧。大會更特別安排賽馬會「開聲體」體育口述影像服務,讓評述員帶領視障人士以聽覺及觸覺,感受世界級排球場設備及盛事氣氛。

緊接其後的重點活動「中國女排簽名會」同樣反應熱烈,一眾中國女排成員一起亮相,把握練習空檔與球迷見面,讓香港球迷能跟偶像近距離接觸,並親自送上打氣話語。

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」最後兩天的第二節賽事門票已近售罄,其餘賽事則尚餘少量門票;市民如欲觀賞各場精彩賽事,請務必把握最後購票機會,親身到場支持心儀球隊,感受8支排球勁旅「場場去盡」的熾熱氣氛!

賽事一連六天期間,場館外將設置「賽馬會社區排球計劃:國際『八式』運動攤位」,以8支球隊的國家文化為主題,推動普及運動,並提高大眾對排球的認識。攤位區並設有拍照專區及紀念品售賣處,香港站球迷不能錯過!

(資料來源: Yello Marketing/FIVB世界女排聯賽2023)

 

中國香港男子十五人欖球代表隊自2019年以來首次主場迎戰馬來西亞

 [ 202369日,香港 ]: 中國香港男子十五人欖球代表隊將於6月10日(星期六)下午5時在香港足球會迎戰馬來西亞,力爭衛冕亞洲欖球錦標賽(亞錦賽)。而2023年亞洲欖球錦標賽決賽將於6月17日由中國香港主場對陣南韓。這是中國香港相隔四年後的首次主場比賽,上一次主場出擊已是2019年6月,以30 – 24 擊敗馬來西亞。

首場對陣馬來西亞的港隊陣容中,其中14名球員曾出戰去年舉行的欖球世界盃遺材賽,當中也包括幾位從海外聯賽歸來助陣的球員。

效力香港足球會(港會)的資深中鋒曉湯姆(Tom Hill)將擔任今仗的隊長,他僅經過5場測試賽便升格為隊長。

中國香港男子十五人欖球隊主帥伊雲斯(Lewis Evans)表示:「曉湯姆在代表中國香港出戰的每場比賽都表現出色。他總是帶領著球隊進攻,在遺材賽中讓人留下深刻印象。他是一位敬業樂業的球員,我們相信他會盡一切努力為球隊在2027年遺材賽中奪一席位。」

前隊長麥尼殊(Gregor McNeish)、普斯(Alex Post)、艾迪亞(Paul Altier)和2019年欖球世界盃遺材賽老將希堅斯(Ben Higgins)等球員在過去一周從外國抵港加入球隊備戰。前香港U20級別球星、效力九龍欖球會的蔡建燊則首次以職業球員身份登場,成為翼鋒。

陣中不乏一些具影響力的七人欖球員,包括在「國泰/滙豐香港國際七人欖球賽」中取得六次達陣紀錄的拜恩(Seb Brien);而快攻手薩耶斯(Harry Sayers)和隊友麥堅尼韋斯(Pierce Mackinlay-West)則雙雙加深板凳深度。

另一位七人欖球皇牌前鋒麥古洛(Callum McCullough)將夥拍港會隊友兼副隊長柏迪贊堅臣(Patrick Jenkinson),一起為球隊衝鋒陷陣。

伊雲斯補充說:「球隊聚在一起練習已經有8至10個星期,我們也準備了一個作戰計劃,相信這計劃能夠對抗馬來西亞和南韓帶來的挑戰。」

隨著亞錦賽回歸香港舉辦,球隊助教祖爾巴加(Joe Barker)認為這帶動了整個欖球社區和香港的氣氛:「欖球運動復常令整體氣氛變得熾熱起來。我們成功完成了聯賽,打了一場熱身賽,也舉辦了兩次難忘的香港國際七人欖球賽,這一切在去年同期都是無法實現的。現在,我們已經成功達標,讓香港足球會座無虛席,我們對即將舉行的兩場比賽充滿期待。」

祖爾巴加知道馬來西亞隊很容易將球隊的計劃打亂,即使上週在一場受天雨嚴重影響的比賽中,他們以27-3 敗陣南韓。

他分析形勢時說:「上週那場比賽出現無數次暫停,但馬來西亞在開局時表現出色,他們有經驗豐富的前鋒和體型碩大的後衛,堅牢的防守能力讓他們擁有相當多的控球權,因此我們必須此作好準備。

馬來西亞隊能夠為球隊帶來威脅。我們絕不能輕敵,除了要積極地防守之餘,也需要在進攻時保持控球。這是國際級別的欖球賽,在壓力下做對決定是致勝關鍵。

球隊陣容雖然有些變動,但我們正將中國香港隊的特色帶到亞錦賽。我們希望成功衛冕,並將訓練的成果顯示給所有觀眾。」

賽事已有超過1,500名觀眾登記免費入場觀賽,預計周六的香港足球會將座無虛席。已登記的觀眾可由香港賽馬博物館公眾入口入場。為方便掃描,請入場前準備已顯示門票二維碼的手機。

2023 年亞洲欖球錦標賽中國香港隊陣容(610日下午5時,中國香港  馬來西亞)

  1. 愛迪, 2.普斯, 3. 帕洛森, 4. 麥古洛, 5. 柏迪贊堅臣(副隊長), 6. 蔡建燊, 7. 占士梳亞, 8. 雲達史密 9. 朗達, 10. 麥尼殊, 11. 拜恩, 12. 曉湯姆(隊長), 13. 迪堤亞尼, 14. 希臣史密夫, 15. 艾迪亞, 16. 鄧汶俊, 17. 希堅斯, 18. 卓文, 19. 扁確特, 20. 麥堅尼韋斯, 21. 拜恩菲立斯, 22. 薩耶斯, 23. 彭迪爾.

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 中國香港欖球總會)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」   「賽馬會社區排球計劃 – 義工計劃啟動禮」今天圓滿舉行

【2023 年 6 月8 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」將於6月13至18日假香港體育館舉行,早前香港排球總會獲香港賽馬會支持,透過「賽馬會社區排球計劃」招募義工,大會今天(6月8日)舉行義工計劃啟動禮儀式。啟動禮邀得多位嘉賓蒞臨支持,包括:香港排球總會會長吳守基先生,GBS, JP,康樂及文化事務署總康樂事務經理(全運會籌備辦事處)1張惠英女士、香港賽馬會慈善事務總經理(體育及文化) 鄧詠茵女士,奧運金牌女將魏秋月女士、以及中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023組織委員會執行主席石徐惠芬女士。

香港排球總會會長吳守基先生致辭時表示:「感謝各位踴躍擔任義工,為中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023的籌辦工作貢獻一分力。每一個體育盛事背後的籌備工作都不易,希望大家享受從另一角度接觸女排賽之餘,也能透過今次義工機會,更了解怎樣組織大型活動,日後繼續參與和協助本地其他體育賽事的籌備工作,支持香港體壇。」

香港賽馬會慈善事務總經理(體育及文化) 鄧詠茵女士致辭時表示:「香港賽馬會作為是次賽事的社區合作夥伴,支持『賽馬會社區排球計劃』舉辦的一系列社區推廣活動,讓不同階層的市民有機會參與這項國際體育盛事,義工的協助不可或缺。感謝義工們的貢獻,並期望他們能透過這次經驗,了解運動產業的發展。」

前中國女排隊長及2016年里約奧運金牌得主魏秋月女士親身到場支持,她表示:「很高興再與香港大眾見面!每個大型體育盛事的成功,全賴背後大會與各界單位眾志成城;各位能擔任義工,貢獻己力支持今次排球盛事,非常值得讚揚。希望大家享受今次義工體驗!」

今次「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」賽事招募了超過200名義工,將會參與各種不同的籌辦工作,包括協助球隊接待、場地設置、技術統計、總務及物流、宣傳及推廣活動、賽事籌備及管理等。

香港排球總會會長吳守基先生表示,每一個體育盛事背後的籌備工作都不易,他感謝各位義工熱心支持大賽,也希望市民大眾日後繼續透過義工活動,支持香港體壇。

香港賽馬會慈善事務總經理(體育及文化)鄧詠茵女士表示,透過「賽馬會社區排球計劃」,讓不同階層的市民能參與這項排球盛事,並感謝義工們的貢獻。

前中國女排隊長及 2016 年里約奧運金牌得主魏秋月女士(左)親身到場支持義工啟動禮,她很高興見到眾多香港市民擔任義工,貢獻己力支持今次排球盛事,非常值得讚揚。

「中國人壽(海外)FIVB 世界女排聯賽香港2023」於今天(6 月 8 日)舉行義工啟動禮及簡介會,為義工活動掀開序幕。大會邀請多位嘉賓出席,並與一眾義工合照,嘉賓包括:香港排球總會會長吳守基先生,GBS, JP,康樂及文化事務署總康樂事務經理(全運會籌備辦事處)1 張惠英女士、香港賽馬會慈善事務總經理(體育及文化) 鄧詠茵女士,奧運金牌女將魏秋月女士、以及中國人壽(海外)FIVB 世界女排聯賽香港 2023 組織委員會執行主席石徐惠芬女士。

簡單而隆重的義工啟動禮後,大會進行簡介會,為義工講解活動細節。

(資料來源: Yello Marketing/FIVB世界女排聯賽2023)

 

「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」    中國女排抵港迎戰香港站賽事

【2023年 6 月 6 日,香港】由香港排球總會主辦、中國人壽保險(海外)股份有限公司(「中國人壽(海外)」)冠名贊助之「中國人壽(海外)FIVB世界女排聯賽香港2023」將於6月13至18日假香港體育館舉行。剛完成名古屋站賽事的中國隊今天抵港,並即將投入訓練,密鑼緊鼓地為接下來四場激戰準備,務求以最佳狀態上陣。

中國女排完成名古屋站賽事,今天抵港準備迎戰「中國人壽(海外)FIVB 世界女排聯賽香港2023」賽事。

(資料來源: Yello Marketing/FIVB世界女排聯賽2023)

 

中國香港男子十五人欖球隊力爭衛冕亞洲欖球錦標賽    港隊自2019年首個主場賽事

 [ 202366日,香港 ]: 中國香港男子十五人欖球代表隊為力爭衛冕亞洲欖球錦標賽(亞錦賽)正在備戰。港隊將連續兩個周六在香港足球會分別迎戰馬來西亞(6月10日)及南韓(6月17日),兩場比賽均於下午五時展開。

是次賽事是2019年疫情以來首個再次在香港上演的男子十五人欖球賽,亦是伊雲斯(Lewis Evans)手握帥印後的首次主場挑戰。伊雲斯在2022年被任命帶領球隊參加欖球世界盃的遺材賽,至今亦已曾帶領球隊出征五場海外賽事。

賽事得到香港欖球界的支持,至今,兩場比賽均已有超過1,200名觀眾登記免費入場觀賽。

伊雲斯談及國際十五人欖球賽事回歸時說:「這是一個重要的時刻,球員們都想在主場定下一個標準,這也可能為他們帶來一些額外的壓力,但現場一定座無虛席,在主場觀眾的打氣下作賽總是令人興奮。」

亞錦賽在6月3日已拉開序幕,南韓隊在大雨中以27-3擊敗馬來西亞。後者將於今周後期抵港,出戰周六的比賽。去年的亞錦賽賽制因疫情而簡化,南韓先以55-10擊敗馬來西亞,後被港隊在南韓仁川以23-21擊敗,中國香港成功奪冠。

伊雲斯補充道:「這是取得欖球世界盃資格的新開始,長遠而言,我們希望球隊有更多新面孔加入,但我們的短期目標是衛冕亞錦賽,這才是我們現時的首要任務。我們相信這支大軍可以為我們達成這兩個目標。」

港隊在去年秋季的欖球世界盃遺材賽失望而回,但伊雲斯表示球隊已準備重新出發,他表示:「遺材賽的失敗讓球隊有些洩氣,部分的球員甚至未有機會認真地休息和過濾便繼續參加聯賽。但這支大軍卻不一樣,他們已整裝待發,我們對下一次的遺材賽也有更長遠的目標,並確保這支大軍能夠與葡萄牙、德國或美國的勁敵競爭。」

球隊在4月時便已開始準備,他們與一班達國際水平、長居香港但非中國香港籍的球員進行了一場十五人欖球賽,同時球隊亦希望從中廣納人才。

伊雲斯對賽事的結果很滿意:「那是一場很有意義的比賽,讓我們可以盡量召集更多合資格的本地球員,當中有些甚至不是常規超級聯賽的球員。讓他們參與高水平的比賽並觀察他們的即場反應十分重要。球員們面對強隊的挑戰也表現出色。

「球練團隊對那場比賽的表現也很滿意,這為我們備戰亞錦賽奠下良好的基礎。他們是我們希望長期培訓的球員,因為他們有機會在將來的亞錦賽中效力,這是一合讓他們加入實戰的好機會。

最終出賽陣容是新舊球員的完美結合,也包括一些七人欖球員。陣中也有六位來自海外的球員,所以我們對出戰亞錦賽充滿信心。」

伊雲斯相信球隊的經驗深度和球員的質素足以完成這項任務。他說:「我們當然不會輕視馬來西亞隊,但我們希望大獲全勝,而且我們今年的狀態比去年更加好。」

他也對球隊的核心成員充滿讚賞:「在訓練中,我們非常依賴長駐香港的資深球員,包括曉湯姆(Tom Hill)、雲達史密(Luke van der Smit)和柏迪贊堅臣(Patrick Jenkinson),他們的溝通技巧很好,球員們也會服從他們。」

一些海外回歸效力的球員,如曾擔任港隊成年隊隊長的麥尼殊(Gregor McNeish)、曾擔任U20港隊隊長的艾迪亞(Paul Altier)和迪堤亞尼(Nate deThierry),他們將任後衛,加上資深前鋒普斯(Alex Post)和希堅斯(Ben Higgins),必定能進一步加強球隊實力。

「這些資深球員的回歸影響深遠。他們是球隊的關鍵成員,即使我們希望他們留港發展,但他們在其他地方的表現也十分出色,這對他們的個人發展是正面的。我們期待看到他們為球隊施展的化學作用。」

伊雲斯也對七人欖球員拜恩(Seb Brien) 和薩耶斯(Harry Sayers)的貢獻也予以肯定:「兩位都是優秀的球員。拜恩在聯賽中表現非常出色,而薩耶斯是一個技術精湛的運動員,與我們一起訓練期間也令人印象深刻,他將對球隊有很大的影響力。」

首場迎戰馬來西亞的23名大軍名單將於星期五公布。

伊雲斯預料:「球隊的組織力並不完美,但在進攻方面也有可取之處。如果我們做好基本工,對陣馬來西亞做會有好的表現。」

(資料來源: Elite Step Asia Limited/ 中國香港欖球總會)

 

Max scores Maserati’s first single-seater victory since 1957

Maserati MSG Racing’s Maximilian Günther delivered a dominant win on the streets of Jakarta

The Race In Numbers

Edoardo Mortara
Free Practice Three //  P3
Qualifying // P4 [1:08.443, Semi-Final Two]
Race // P8
Fastest Lap // 1:10.735
Championship Position // P18 [17 points]

Maximilian Günther
Free Practice Three //  P1
Qualifying // P1 [1:07.753, Final]
Race // P1
Fastest Lap // 1:09.621
Championship Position // P7 [70 points]

Maserati MSG Racing
Championship Position // P6 [87 points]

The Report

Maserati MSG Racing and Maximilian Günther executed a triumphant second race at the 2023 Jakarta E-Prix to score its first victory Formula E’s ninth season.

The win, which marked the team’s third top three finish of 2023, signalled the Maserati brand’s first World Championship single-seater victory since Juan Manuel Fangio’s win at the 1957 German Grand Prix.

Max, who started from pole position to finish third in Race One, repeated his exploits on Sunday and continued to lead the way by setting the pace in the final practice session of the weekend.

By topping Group B qualifying, and fronting a Maserati MSG Racing 1-2, Max, alongside team-mate, Edoardo Mortara, advanced to the duel stages and went on to fight for a second pole position.

The duo defeated Pascal Wehrlein and Stoffel Vandoorne in the Quarter-Finals to face one another in the penultimate stage, although Max edged ahead of Edo in the head-to-head.

In the Final, the young German went up against Andretti’s Jake Dennis but outpaced the Briton by more than half a second to secure the second pole of his Formula E career and three bonus points.

Running over a longer distance of 38 laps, in comparison to Saturday’s 36-lap affair, energy management and conservation played a key factor in Race Two and defined the first half of the E-Prix.

By securing a strong getaway, Max maintained his lead on the opening lap while, after starting fourth on the grid, Edo lost ground in the first corner to emerge in sixth.

Max led over the opening four laps and rejoined the race in third upon activating Attack Mode, but as the opening strategy phase unfolded, held a net-second place to utilise the advantage of the  slipstream.

Dennis, who held the lead from lap six, activated his final Attack Mode on lap 15 which allowed Max to retake first and provided the crucial opportunity to spend saved energy to build a gap.

By establishing an advantage, Max activated his final Attack Mode one lap later, without sacrificing track position to Dennis, and retook his place at the lead of the field by passing Mitch Evans on lap 20.

With a clear track ahead, the 25-year-old built upon his existing advantage to win by almost three seconds, to complete a dominant weekend on track.

Edo, who was in the fight for the podium over the course of Race Two, lost time after missing his first Attack Mode activation and encountering some braking issues but recovered to eighth place to complete another double-points finish.

With 87 points on the board, Maserati MSG Racing holds sixth in the World Teams’ Championship, overtaking McLaren and Nissan in the standings.

Formula E’s 2023 campaign will resume on June 24 for the inaugural Portland E-Prix.

In Their Words

James Rossiter, Team Principal, Maserati MSG Racing
“Today completes an incredible weekend, and our strongest performance as a team, being top in every session apart from Race One. The determination shown by the men and women in this team has been incredible. We’ve been through so many highs and lows this season, and seeing everyone pull together in the difficult times has made this victory so much sweeter. Days like today show why you should never give up. It shows that if you pull together, and believe in each other, you can really achieve anything. I’m so proud.”

Maximilian Günther, Driver, Maserati MSG Racing
“I’m absolutely over the moon with this victory. It is a fantastic moment for us as a team, and a great milestone for Maserati. We have shown good progress over the past couple of races, and I felt really good from FP1 onwards, so I knew that the package was working well here. It was just a case of executing both races and continuing to head in the right direction. Yesterday’s podium was great, but we didn’t have quite enough for the top spot – today we did. In Formula E you need to keep your feet on the ground because the championship can change so quickly, but for now, I’m just enjoying this moment. There will be some tracks that suit us more this season, and some that suit us less. We just need to focus on maximising our package which is what we’ve been doing in the past few races. I’m very proud.”

Edoardo Mortara, Driver, Maserati MSG Racing
“I have mixed emotions about the race today. I was very happy with how the car was working, and I was able to qualify fourth, but I had some braking issues during the race and unfortunately, missed my first Attack Mode activation. Looking at the time loss, I know I could have finished much higher to bring home an even better result for the team. It’s been a positive weekend overall, and now, we need to continue building so we can achieve even better results.”

Giovanni Sgro, Head of Maserati Corse
“What a day! We opened the weekend in Jakarta with a podium and points and closed it with our first Formula E victory. Max did an amazing job today and Edo was also competitive, bringing home another top ten finish. We are very proud of our drivers and how they managed to overcome races that were not always easy, showing what they and the team are capable of. This historic result for Maserati is well deserved and it motivates us even more ahead of the season finale. It feels so good to finish a weekend on top.”

Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore
Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing celebrates victory in parc ferme
Winner Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing celebrates with his team on the podium
Edoardo Mortara, Maserati MSG Racing
Edoardo Mortara, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore

(Information source & image credit: Maserati MSG Racing)

 

 

Maserati MSG Racing returns to the podium in Jakarta

Maserati MSG Racing finished third in the first race of the 2023 Jakarta E-Prix double-header

The Race In Numbers

Edoardo Mortara
Free Practice One // P2
Free Practice Two //  No Time
Qualifying // P6 [1:08.704, Quarter-Final 4]
Race // P6
Fastest Lap // 1:10.521
Championship Position // P17 [13 points]

Maximilian Günther
Free Practice One // P1
Free Practice Two //  P1
Qualifying // P1 [1:08.141, Final]
Race // P3
Fastest Lap // 1:10.263
Championship Position // P10 [42 points]

Maserati MSG Racing
Championship Position // P7 [55 points]

The Report

Maserati MSG Racing returned to the podium in the first part of the 2023 Jakarta E-Prix, with Maximilian Günther taking third after starting from pole position in the Indonesian capital.

Max showed fine form throughout the weekend and led the way in both practice sessions before setting the fastest time in his qualifying group to progress to the duel stages.

He was accompanied in the head-to-heads by team-mate, Edoardo Mortara, but after pipping the Swiss-Italian – who went on to start sixth – defeated Pascal Wehrlein to secure a place in the Final.

Max outpaced Andretti’s Jake Dennis by 0.341 seconds to secure the first pole position of his Formula E career and took advantage of his place on the front row with a good start to the race.

The young German took an early lead off the line while Edo lost ground after being overtaken by Robin Frijns, although he soon overtook the Dutchman at the end of lap three.

While underconsuming energy during the opening phase, Max yielded the race lead to Pascal Wehrlein on lap four, but repassed the Porsche driver who activated Attack Mode one tour later.

Max activated his first use Attack Mode in response, and after regaining the lead, settled into second with his final activation.

Edo, meanwhile, remained in the fight for fifth and after an early battle with Jean-Eric Vergne, entered a duel with Nick Cassidy by overtaking the New Zealander on lap 26 of 36.

In the battle for the lead, Max lost position to Jake Dennis who opted for an overcut strategy and finished third after chasing the Briton to the chequered flag.

Edo completed a double top-10 finish by taking home sixth to complete a total haul of 26 points from Race One, allowing Maserati MSG Racing to overtake Nissan in the World Teams’ Championship.

The double-header Jakarta E-Prix will continue on Sunday, 4 June, and will be held over a longer distance of 38-laps.

In Their Words

James Rossiter, Team Principal, Maserati MSG Racing
“We showed a great team performance today. From the first green light on Friday, the car was in a good position and Max topped every session and secured a dominant pole position in qualifying. The team executed a strong race, and it felt good to return to the podium. After missing the entirety of FP2, Edo delivered a truly remarkable recovery to qualify sixth and achieve his best result of the season so far, and also complete our highest points haul yet. We have lot of data to analyse, and I believe there is some more performance we can unlock so now we need regroup and come back even stronger tomorrow.”
Edoardo Mortara, Driver, Maserati MSG Racing
“A positive day for me, and it feels good to be back inside the top 10. We showed good early pace in FP1, and despite losing some track time in FP2, I was able to make it into the duels to start sixth. The high temperature and humidity meant that the race was very intense, and because there wasn’t as much energy saving, we didn’t see too much overtaking. I finished where I started to score some good points for the team, and now, we need to make sure that we maintain this level of performance for the rest of the season.”Maximilian Günther, Driver, Maserati MSG Racing
“As a racing driver, when you start from pole position you always want to win, but I’m happy and satisfied with today’s performance. I had a good car underneath me, we led for quite a few laps at the start, and we were in the mix throughout but unfortunately, we didn’t have quite enough performance to beat Pascal [Wehrlein] and Jake [Dennis]. It feels good to be back on the podium, and I’m happy with what we have achieved so far this weekend. We gave our all today, and we will try to keep improving and building on our progress so we can hopefully achieve the same, or even better, tomorrow.”
Giovanni Sgro, Head of Maserati Corse
“Incredible start to the Jakarta race weekend with our first pole position start and another podium finish. Max and Edo had a very strong day and the team’s efforts are paying off. Great to have both drivers earn additional points as we get ready for tomorrow’s race.”
Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore
Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing, 3rd position, celebrates on the podium
Maximilian Gunther, Maserati MSG Racing, 3rd position, makes his way to the podium
Edoardo Mortara, Maserati MSG Racing
Edoardo Mortara, Maserati MSG Racing, Maserati Tipo Folgore
(Information source & image credit: Maserati MSG Racing)